Repatriate signifie ramener quelqu'un ou quelque chose dans son pays d'origine. Il est souvent utilisé dans le contexte des expatriés, des réfugiés ou des biens transférés à leur pays d'origine.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en anglais: Present Simple
Utilisé pour décrire des habitudes, des vérités générales et des actions répétées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | repatriate | I repatriate the funds regularly. Je rapatrie les fonds régulièrement. | |
| you | repatriate | You repatriate the goods every month. Tu rapatries les marchandises chaque mois. | |
| he_she_it | repatriates | She repatriates her earnings annually. Elle rapatrie ses gains chaque année. | |
| we | repatriate | We repatriate our employees' salaries. Nous rapatrions les salaires de nos employés. | |
| you_plural | repatriate | You repatriate the equipment after use. Vous rapatriez l'équipement après utilisation. | |
| they | repatriate | They repatriate their cultural artifacts. Ils rapatrient leurs artefacts culturels. |
Nom du temps en anglais: Present Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui se passent maintenant ou des situations temporaires
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | am repatriating | I am repatriating the refugees today. Je rapatrie les réfugiés aujourd'hui. | |
| you | are repatriating | You are repatriating the documents now. Tu rapatries les documents maintenant. | |
| he_she_it | is repatriating | She is repatriating the stolen goods. Elle rapatrie les biens volés. | |
| we | are repatriating | We are repatriating the workers tomorrow. Nous rapatrions les travailleurs demain. | |
| you_plural | are repatriating | You are repatriating the equipment this week. Vous rapatriez l'équipement cette semaine. | |
| they | are repatriating | They are repatriating the prisoners now. Ils rapatrient les prisonniers maintenant. |
Nom du temps en anglais: Present Perfect
Utilisé pour décrire des actions qui ont commencé dans le passé et continuent jusqu'au présent ou ont une pertinence actuelle
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | have repatriated | I have repatriated many refugees. J'ai rapatrié de nombreux réfugiés. | |
| you | have repatriated | You have repatriated the stolen goods. Tu as rapatrié les biens volés. | |
| he_she_it | has repatriated | She has repatriated all the documents. Elle a rapatrié tous les documents. | |
| we | have repatriated | We have repatriated the entire team. Nous avons rapatrié toute l'équipe. | |
| you_plural | have repatriated | You have repatriated the equipment successfully. Vous avez rapatrié l'équipement avec succès. | |
| they | have repatriated | They have repatriated the prisoners. Ils ont rapatrié les prisonniers. |
Nom du temps en anglais: Present Perfect Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui ont commencé dans le passé et continuent encore
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | have been repatriating | I have been repatriating refugees for months. Je répatrie des réfugiés depuis des mois. | |
| you | have been repatriating | You have been repatriating workers lately. Tu répatries des travailleurs récemment. | |
| he_she_it | has been repatriating | She has been repatriating families all year. Elle répatrie des familles toute l'année. | |
| we | have been repatriating | We have been repatriating citizens since yesterday. Nous répatrions des citoyens depuis hier. | |
| you_plural | have been repatriating | You all have been repatriating goods regularly. Vous répatriez des marchandises régulièrement. | |
| they | have been repatriating | They have been repatriating migrants for months. Ils répatriaient des migrants depuis des mois. |
Nom du temps en anglais: Past Simple
Utilisé pour décrire des actions complétées dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | repatriated | I repatriated the stolen goods. J'ai rapatrié les biens volés. | |
| you | repatriated | You repatriated the refugees last year. Tu as rapatrié les réfugiés l'année dernière. | |
| he_she_it | repatriated | She repatriated the family to their country. Elle a rapatrié la famille dans leur pays. | |
| we | repatriated | We repatriated the workers after the project. Nous avons rapatrié les travailleurs après le projet. | |
| you_plural | repatriated | You all repatriated the documents yesterday. Vous avez rapatrié les documents hier. | |
| they | repatriated | They repatriated the prisoners last month. Ils ont rapatrié les prisonniers le mois dernier. |
Nom du temps en anglais: Past Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui étaient en cours à un moment précis dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | was repatriating | I was repatriating the refugees yesterday. Je rapatriquais les réfugiés hier. | |
| you | were repatriating | You were repatriating the stolen goods last week. Tu rapatriquais les biens volés la semaine dernière. | |
| he_she_it | was repatriating | She was repatriating the family last month. Elle rapatriquait la famille le mois dernier. | |
| we | were repatriating | We were repatriating the artifacts during the exhibition. Nous rapatriquions les artefacts pendant l'exposition. | |
| you_plural | were repatriating | You all were repatriating the workers at that time. Vous rapatriquiez les travailleurs à cette époque. | |
| they | were repatriating | They were repatriating the prisoners last year. Ils rapatriaient les prisonniers l'année dernière. |
Nom du temps en anglais: Past Perfect
Utilisé pour décrire des actions qui ont été complétées avant une autre action dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | had repatriated | I had repatriated before the deadline. J'avais rapatrié avant la date limite. | |
| you | had repatriated | You had repatriated the refugees earlier. Tu avais rapatrié les réfugiés plus tôt. | |
| he_she_it | had repatriated | She had repatriated the stolen goods. Elle avait rapatrié les biens volés. | |
| we | had repatriated | We had repatriated all the documents. Nous avions rapatrié tous les documents. | |
| you_plural | had repatriated | You had repatriated the employees safely. Vous aviez rapatrié les employés en toute sécurité. | |
| they | had repatriated | They had repatriated the prisoners last year. Ils avaient rapatrié les prisonniers l'année dernière. |
Nom du temps en anglais: Past Perfect Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui étaient en cours avant une autre action dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | had been repatriating | I had been repatriating refugees for months. J'avais été en train de rapatrier des réfugiés pendant des mois. | |
| you | had been repatriating | You had been repatriating the documents all morning. Tu avais été en train de rapatrier les documents toute la matinée. | |
| he_she_it | had been repatriating | She had been repatriating the workers before the deadline. Elle avait été en train de rapatrier les travailleurs avant la date limite. | |
| we | had been repatriating | We had been repatriating supplies since dawn. Nous avions été en train de rapatrier des fournitures depuis l'aube. | |
| you_plural | had been repatriating | You all had been repatriating the equipment carefully. Vous aviez été en train de rapatrier l'équipement avec soin. | |
| they | had been repatriating | They had been repatriating families for weeks. Ils avaient été en train de rapatrier des familles pendant des semaines. |
Nom du temps en anglais: Future Simple
Utilisé pour décrire des actions qui se produiront dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | will repatriate | I will repatriate the refugees tomorrow. Je rapatrierai les réfugiés demain. | |
| you | will repatriate | You will repatriate the stolen goods soon. Tu rapatrieras bientôt les biens volés. | |
| he_she_it | will repatriate | She will repatriate the documents next week. Elle rapatriera les documents la semaine prochaine. | |
| we | will repatriate | We will repatriate the prisoners tomorrow. Nous rapatrierons les prisonniers demain. | |
| you_plural | will repatriate | You will repatriate the equipment soon. Vous rapatrierez l'équipement bientôt. | |
| they | will repatriate | They will repatriate the workers next month. Ils rapatriqueront les travailleurs le mois prochain. |
Nom du temps en anglais: Future Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui seront en cours à un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | will be repatriating | I will be repatriating the refugees tomorrow. Je serai en train de rapatrier les réfugiés demain. | |
| you | will be repatriating | You will be repatriating the documents next week. Tu seras en train de rapatrier les documents la semaine prochaine. | |
| he_she_it | will be repatriating | She will be repatriating the stolen goods soon. Elle sera en train de rapatrier les biens volés bientôt. | |
| we | will be repatriating | We will be repatriating the employees by then. Nous serons en train de rapatrier les employés d'ici là. | |
| you_plural | will be repatriating | You will be repatriating the migrants next month. Vous serez en train de rapatrier les migrants le mois prochain. | |
| they | will be repatriating | They will be repatriating the prisoners tomorrow. Ils seront en train de rapatrier les prisonniers demain. |
Nom du temps en anglais: Future Perfect
Utilisé pour décrire des actions qui seront complétées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | will have repatriated | I will have repatriated all the refugees by next year. J'aurai rapatrié tous les réfugiés d'ici l'année prochaine. | |
| you | will have repatriated | You will have repatriated the stolen goods soon. Tu auras rapatrié les biens volés bientôt. | |
| he_she_it | will have repatriated | She will have repatriated her family before the deadline. Elle aura rapatrié sa famille avant la date limite. | |
| we | will have repatriated | We will have repatriated all the employees by then. Nous aurons rapatrié tous les employés d'ici là. | |
| you_plural | will have repatriated | You will have repatriated the documents by tomorrow. Vous aurez rapatrié les documents d'ici demain. | |
| they | will have repatriated | They will have repatriated the artifacts before the exhibition. Ils auront rapatrié les artefacts avant l'exposition. |
Nom du temps en anglais: Future Perfect Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui auront été en cours avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | will have been repatriating | I will have been repatriating for three years by then. Je serai en train de rapatrier depuis trois ans d'ici là. | |
| you | will have been repatriating | You will have been repatriating all week. Tu auras été en train de rapatrier toute la semaine. | |
| he_she_it | will have been repatriating | She will have been repatriating refugees for months. Elle aura été en train de rapatrier des réfugiés pendant des mois. | |
| we | will have been repatriating | We will have been repatriating the documents all morning. Nous aurons été en train de rapatrier les documents toute la matinée. | |
| you_plural | will have been repatriating | You will have been repatriating supplies for hours. Vous aurez été en train de rapatrier des fournitures pendant des heures. | |
| they | will have been repatriating | They will have been repatriating the families since last week. Ils auront été en train de rapatrier les familles depuis la semaine dernière. |
Nom du temps en anglais: Conditional Simple
Utilisé pour décrire des situations hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | repatriate | I would repatriate the refugees if needed. Je rapatrierais les réfugiés si nécessaire. | |
| you | repatriate | You would repatriate the documents tomorrow. Tu rapatrieras les documents demain. | |
| he_she_it | repatriate | He would repatriate the goods quickly. Il rapatriera les marchandises rapidement. | |
| we | repatriate | We would repatriate the employees if asked. Nous rapatrieraient les employés si on le demandait. | |
| you_plural | repatriate | You would repatriate the equipment soon. Vous rapatririez l'équipement bientôt. | |
| they | repatriate | They would repatriate the artifacts carefully. Ils rapatrieraient les artefacts avec soin. |
Nom du temps en anglais: Conditional Perfect
Utilisé pour décrire des situations hypothétiques du passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | would have repatriated | I would have repatriated the refugees. J'aurais rapatrié les réfugiés. | |
| you | would have repatriated | You would have repatriated the stolen goods. Tu aurais rapatrié les biens volés. | |
| he_she_it | would have repatriated | She would have repatriated the family earlier. Elle aurait rapatrié la famille plus tôt. | |
| we | would have repatriated | We would have repatriated the prisoners. Nous aurions rapatrié les prisonniers. | |
| you_plural | would have repatriated | You all would have repatriated the artifacts. Vous auriez rapatrié les artefacts. | |
| they | would have repatriated | They would have repatriated the diplomats. Ils auraient rapatrié les diplomates. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !