Regularize signifie rendre quelque chose conforme à une norme ou une règle, souvent en le rendant plus régulier ou standardisé. Il est utilisé dans des contextes administratifs, juridiques ou techniques.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en anglais: Present Simple
Utilisé pour décrire des habitudes, des vérités générales et des actions répétées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | regularize | I regularly regularize my files. Je regularise régulièrement mes fichiers. | |
| you | regularize | You tend to regularize your schedule. Tu as tendance à regulariser ton emploi du temps. | |
| he_she_it | regularizes | She regularly regularizes her work process. Elle regularise régulièrement son processus de travail. | |
| we | regularize | We always regularize our procedures. Nous regularisons toujours nos procédures. | |
| you_plural | regularize | You regularly regularize your accounts. Vous regularisez régulièrement vos comptes. | |
| they | regularize | They regularly regularize their policies. Ils regularisent régulièrement leurs politiques. |
Nom du temps en anglais: Present Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui se passent maintenant ou des situations temporaires
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | am regularizing | I am regularizing the company's policies. Je suis en train de régulariser les politiques de l'entreprise. | |
| you | are regularizing | You are regularizing your work schedule. Tu es en train de régulariser ton emploi du temps. | |
| he_she_it | is regularizing | She is regularizing her account details. Elle est en train de régulariser ses détails de compte. | |
| we | are regularizing | We are regularizing our procedures now. Nous sommes en train de régulariser nos procédures maintenant. | |
| you_plural | are regularizing | You all are regularizing the process. Vous êtes en train de régulariser le processus. | |
| they | are regularizing | They are regularizing their accounts today. Ils sont en train de régulariser leurs comptes aujourd'hui. |
Nom du temps en anglais: Present Perfect
Utilisé pour décrire des actions qui ont commencé dans le passé et continuent jusqu'au présent ou ont une pertinence actuelle
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | have regularized | I have regularized the process. J'ai régularisé le processus. | |
| you | have regularized | You have regularized the procedures. Tu as régularisé les procédures. | |
| he_she_it | has regularized | She has regularized the system. Elle a régularisé le système. | |
| we | have regularized | We have regularized the rules. Nous avons régularisé les règles. | |
| you_plural | have regularized | You all have regularized the policies. Vous avez régularisé les politiques. | |
| they | have regularized | They have regularized the procedures. Ils ont régularisé les procédures. |
Nom du temps en anglais: Present Perfect Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui ont commencé dans le passé et continuent encore
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | have been regularizing | I have been regularizing the process for weeks. Je suis en train de régulariser le processus depuis des semaines. | |
| you | have been regularizing | You have been regularizing your habits lately. Tu as été en train de régulariser tes habitudes récemment. | |
| he_she_it | has been regularizing | She has been regularizing her schedule. Elle a été en train de régulariser son emploi du temps. | |
| we | have been regularizing | We have been regularizing our procedures. Nous avons été en train de régulariser nos procédures. | |
| you_plural | have been regularizing | You all have been regularizing your accounts. Vous avez été en train de régulariser vos comptes. | |
| they | have been regularizing | They have been regularizing the rules. Ils ont été en train de régulariser les règles. |
Nom du temps en anglais: Past Simple
Utilisé pour décrire des actions complétées dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | regularized | I regularized my schedule last week. J'ai régularisé mon emploi du temps la semaine dernière. | |
| you | regularized | You regularized your account yesterday. Tu as régularisé ton compte hier. | |
| he_she_it | regularized | She regularized her paperwork last month. Elle a régularisé ses papiers le mois dernier. | |
| we | regularized | We regularized our procedures last year. Nous avons régularisé nos procédures l'année dernière. | |
| you_plural | regularized | You regularized your taxes on time. Vous avez régularisé vos impôts à temps. | |
| they | regularized | They regularized their business practices. Ils ont régularisé leurs pratiques commerciales. |
Nom du temps en anglais: Past Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui étaient en cours à un moment précis dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | was regularizing | I was regularizing the documents yesterday. Je régularisais les documents hier. | |
| you | were regularizing | You were regularizing the files all morning. Tu régularisais les dossiers toute la matinée. | |
| he_she_it | was regularizing | She was regularizing the accounts last night. Elle régularisait les comptes hier soir. | |
| we | were regularizing | We were regularizing the procedures yesterday. Nous régularisions les procédures hier. | |
| you_plural | were regularizing | You all were regularizing the policies last week. Vous régularisiez les politiques la semaine dernière. | |
| they | were regularizing | They were regularizing the system during the meeting. Ils régularisaient le système pendant la réunion. |
Nom du temps en anglais: Past Perfect
Utilisé pour décrire des actions qui ont été complétées avant une autre action dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | had regularized | I had regularized the process before the deadline. J'avais régularisé le processus avant la date limite. | |
| you | had regularized | You had regularized the accounts last month. Tu avais régularisé les comptes le mois dernier. | |
| he_she_it | had regularized | She had regularized the procedures earlier. Elle avait régularisé les procédures plus tôt. | |
| we | had regularized | We had regularized the system before the audit. Nous avions régularisé le système avant l'audit. | |
| you_plural | had regularized | You all had regularized the policies by then. Vous aviez régularisé les politiques à ce moment-là. | |
| they | had regularized | They had regularized the procedures before the inspection. Ils avaient régularisé les procédures avant l'inspection. |
Nom du temps en anglais: Past Perfect Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui étaient en cours avant une autre action dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | had been regularizing | I had been regularizing the documents all morning. J'avais été en train de régulariser les documents toute la matinée. | |
| you | had been regularizing | You had been regularizing the files before the meeting. Tu avais été en train de régulariser les dossiers avant la réunion. | |
| he_she_it | had been regularizing | She had been regularizing the procedures for hours. Elle avait été en train de régulariser les procédures pendant des heures. | |
| we | had been regularizing | We had been regularizing the system since last week. Nous avions été en train de régulariser le système depuis la semaine dernière. | |
| you_plural | had been regularizing | You all had been regularizing the policies carefully. Vous aviez été en train de régulariser les politiques avec soin. | |
| they | had been regularizing | They had been regularizing the accounts for months. Ils avaient été en train de régulariser les comptes pendant des mois. |
Nom du temps en anglais: Future Simple
Utilisé pour décrire des actions qui se produiront dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | will regularize | I will regularize the process tomorrow. Je vais normaliser le processus demain. | |
| you | will regularize | You will regularize the procedures soon. Tu vas normaliser les procédures bientôt. | |
| he_she_it | will regularize | She will regularize the system next week. Elle va normaliser le système la semaine prochaine. | |
| we | will regularize | We will regularize the rules later. Nous allons normaliser les règles plus tard. | |
| you_plural | will regularize | You will regularize the policies soon. Vous allez normaliser les politiques bientôt. | |
| they | will regularize | They will regularize the procedures tomorrow. Ils vont normaliser les procédures demain. |
Nom du temps en anglais: Future Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui seront en cours à un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | will be regularizing | I will be regularizing the new procedures tomorrow. Je serai en train de normaliser les nouvelles procédures demain. | |
| you | will be regularizing | You will be regularizing the files all afternoon. Tu seras en train de normaliser les dossiers tout l'après-midi. | |
| he_she_it | will be regularizing | She will be regularizing the database next week. Elle sera en train de normaliser la base de données la semaine prochaine. | |
| we | will be regularizing | We will be regularizing the system during the upgrade. Nous serons en train de normaliser le système pendant la mise à jour. | |
| you_plural | will be regularizing | You will be regularizing the policies tomorrow. Vous serez en train de normaliser les politiques demain. | |
| they | will be regularizing | They will be regularizing the process all day. Ils seront en train de normaliser le processus toute la journée. |
Nom du temps en anglais: Future Perfect
Utilisé pour décrire des actions qui seront complétées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | will have regularized | I will have regularized the process by then. J'aurai régularisé le processus d'ici là. | |
| you | will have regularized | You will have regularized the procedures tomorrow. Tu auras régularisé les procédures demain. | |
| he_she_it | will have regularized | She will have regularized the system soon. Elle aura régularisé le système bientôt. | |
| we | will have regularized | We will have regularized the rules by next week. Nous aurons régularisé les règles d'ici la semaine prochaine. | |
| you_plural | will have regularized | You all will have regularized the policies before then. Vous aurez régularisé les politiques avant cela. | |
| they | will have regularized | They will have regularized the procedures by Friday. Ils auront régularisé les procédures d'ici vendredi. |
Nom du temps en anglais: Future Perfect Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui auront été en cours avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | will have been regularizing | I will have been regularizing the files for hours. J'aurai été en train de régulariser les dossiers pendant des heures. | |
| you | will have been regularizing | You will have been regularizing the data all day. Tu auras été en train de régulariser les données toute la journée. | |
| he_she_it | will have been regularizing | She will have been regularizing the reports by then. Elle aura été en train de régulariser les rapports d'ici là. | |
| we | will have been regularizing | We will have been regularizing the process for weeks. Nous aurons été en train de régulariser le processus pendant des semaines. | |
| you_plural | will have been regularizing | You all will have been regularizing the procedures. Vous aurez été en train de régulariser les procédures. | |
| they | will have been regularizing | They will have been regularizing the system for months. Ils auront été en train de régulariser le système pendant des mois. |
Nom du temps en anglais: Conditional Simple
Utilisé pour décrire des situations hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | would regularize | I would regularize the process if I could. Je rendrais le processus plus régulier si je pouvais. | |
| you | would regularize | You would regularize the system easily. Tu rendrais le système plus régulier facilement. | |
| he_she_it | would regularize | She would regularize the procedures tomorrow. Elle rendrait les procédures plus régulières demain. | |
| we | would regularize | We would regularize the rules if needed. Nous rendrions les règles plus régulières si nécessaire. | |
| you_plural | would regularize | You would regularize the schedule easily. Vous rendriez le calendrier plus régulier facilement. | |
| they | would regularize | They would regularize the procedures quickly. Ils rendraient les procédures plus régulières rapidement. |
Nom du temps en anglais: Conditional Perfect
Utilisé pour décrire des situations hypothétiques du passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | would have regularized | I would have regularized the process earlier. J'aurais normalisé le processus plus tôt. | |
| you | would have regularized | You would have regularized the system by now. Tu aurais normalisé le système d'ici maintenant. | |
| he_she_it | would have regularized | She would have regularized the procedures. Elle aurait normalisé les procédures. | |
| we | would have regularized | We would have regularized the rules earlier. Nous aurions normalisé les règles plus tôt. | |
| you_plural | would have regularized | They would have regularized the workflow. Ils auraient normalisé le flux de travail. | |
| they | would have regularized | They would have regularized the process last year. Ils auraient normalisé le processus l'année dernière. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !