Recoup signifie récupérer ou regagner une somme d'argent ou des ressources après une perte ou un investissement. Il est souvent utilisé dans un contexte financier ou commercial.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en anglais: Present Simple
Utilisé pour décrire des habitudes, des vérités générales et des actions répétées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | recoup | I often recoup my losses quickly. Je récupère souvent mes pertes rapidement. | |
| you | recoup | You usually recoup your investment. Tu récupères généralement ton investissement. | |
| he_she_it | recoups | She recoups her expenses efficiently. Elle récupère ses dépenses efficacement. | |
| we | recoup | We recoup our costs quickly. Nous récupérons nos coûts rapidement. | |
| you_plural | recoup | You recoup your money over time. Vous récupérez votre argent avec le temps. | |
| they | recoup | They recoup their investments annually. Ils récupèrent leurs investissements chaque année. |
Nom du temps en anglais: Present Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui se passent maintenant ou des situations temporaires
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | am recouping | I am recouping my losses this week. Je récupère mes pertes cette semaine. | |
| you | are recouping | You are recouping your investment quickly. Tu récupères rapidement ton investissement. | |
| he_she_it | is recouping | She is recouping her expenses now. Elle récupère ses dépenses maintenant. | |
| we | are recouping | We are recouping our costs gradually. Nous récupérons nos coûts progressivement. | |
| you_plural | are recouping | You all are recouping your investments. Vous récupérez vos investissements. | |
| they | are recouping | They are recouping their losses this quarter. Ils récupèrent leurs pertes ce trimestre. |
Nom du temps en anglais: Present Perfect
Utilisé pour décrire des actions qui ont commencé dans le passé et continuent jusqu'au présent ou ont une pertinence actuelle
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | have recouped | I have recouped my losses. J'ai récupéré mes pertes. | |
| you | have recouped | You have recouped your investment. Tu as récupéré ton investissement. | |
| he_she_it | has recouped | She has recouped her expenses. Elle a récupéré ses dépenses. | |
| we | have recouped | We have recouped our costs. Nous avons récupéré nos coûts. | |
| you_plural | have recouped | You all have recouped your investments. Vous avez récupéré vos investissements. | |
| they | have recouped | They have recouped their losses. Ils ont récupéré leurs pertes. |
Nom du temps en anglais: Present Perfect Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui ont commencé dans le passé et continuent encore
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | have been recouping | I have been recouping my losses since last month. Je récupère mes pertes depuis le mois dernier. | |
| you | have been recouping | You have been recouping your investment over time. Tu récupères ton investissement avec le temps. | |
| he_she_it | has been recouping | She has been recouping her expenses gradually. Elle récupère ses dépenses progressivement. | |
| we | have been recouping | We have been recouping our costs through sales. Nous récupérons nos coûts grâce aux ventes. | |
| you_plural | have been recouping | You all have been recouping your investments steadily. Vous récupérez vos investissements régulièrement. | |
| they | have been recouping | They have been recouping their losses after the crash. Ils récupèrent leurs pertes après le crash. |
Nom du temps en anglais: Past Simple
Utilisé pour décrire des actions complétées dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | recouped | I recouped my losses yesterday. J'ai récupéré mes pertes hier. | |
| you | recouped | You recouped your investment quickly. Tu as récupéré ton investissement rapidement. | |
| he_she_it | recouped | She recouped her expenses last month. Elle a récupéré ses dépenses le mois dernier. | |
| we | recouped | We recouped our costs after the sale. Nous avons récupéré nos coûts après la vente. | |
| you_plural | recouped | You recouped your investment over time. Vous avez récupéré votre investissement avec le temps. | |
| they | recouped | They recouped their expenses during the project. Ils ont récupéré leurs dépenses pendant le projet. |
Nom du temps en anglais: Past Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui étaient en cours à un moment précis dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | was recouping | I was recouping my losses yesterday. Je récupérais mes pertes hier. | |
| you | were recouping | You were recouping your expenses last week. Tu récupérais tes dépenses la semaine dernière. | |
| he_she_it | was recouping | She was recouping her investment at that time. Elle récupérait son investissement à ce moment-là. | |
| we | were recouping | We were recouping our costs during the project. Nous récupérions nos coûts pendant le projet. | |
| you_plural | were recouping | You all were recouping your funds then. Vous récupériez vos fonds à ce moment-là. | |
| they | were recouping | They were recouping their investments slowly. Ils récupéraient lentement leurs investissements. |
Nom du temps en anglais: Past Perfect
Utilisé pour décrire des actions qui ont été complétées avant une autre action dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | had recouped | I had recouped my losses before the market crashed. J'avais récupéré mes pertes avant que le marché ne s'effondre. | |
| you | had recouped | You had recouped your investment by then. Tu avais récupéré ton investissement à ce moment-là. | |
| he_she_it | had recouped | She had recouped her expenses after the project ended. Elle avait récupéré ses dépenses après la fin du projet. | |
| we | had recouped | We had recouped our costs before launching the product. Nous avions récupéré nos coûts avant de lancer le produit. | |
| you_plural | had recouped | You all had recouped your investments by last year. Vous aviez récupéré vos investissements l'année dernière. | |
| they | had recouped | They had recouped their losses after the deal. Ils avaient récupéré leurs pertes après l'affaire. |
Nom du temps en anglais: Past Perfect Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui étaient en cours avant une autre action dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | had been recouping | I had been recouping my losses before the market crashed. J'avais récupéré mes pertes avant que le marché ne s'effondre. | |
| you | had been recouping | You had been recouping your investment for months. Tu avais récupéré ton investissement pendant des mois. | |
| he_she_it | had been recouping | She had been recouping her expenses all year. Elle avait récupéré ses dépenses toute l'année. | |
| we | had been recouping | We had been recouping our costs before launching the product. Nous avions récupéré nos coûts avant de lancer le produit. | |
| you_plural | had been recouping | You all had been recouping your investments steadily. Vous aviez récupéré vos investissements régulièrement. | |
| they | had been recouping | They had been recouping their losses since last year. Ils avaient récupéré leurs pertes depuis l'année dernière. |
Nom du temps en anglais: Future Simple
Utilisé pour décrire des actions qui se produiront dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | will recoup | I will recoup my losses soon. Je récupérerai mes pertes bientôt. | |
| you | will recoup | You will recoup your investment eventually. Tu récupéreras ton investissement éventuellement. | |
| he_she_it | will recoup | She will recoup her expenses tomorrow. Elle récupérera ses dépenses demain. | |
| we | will recoup | We will recoup our costs next quarter. Nous récupérerons nos coûts le prochain trimestre. | |
| you_plural | will recoup | You all will recoup your investments soon. Vous récupérerez vos investissements bientôt. | |
| they | will recoup | They will recoup their losses after the deal. Ils récupéreront leurs pertes après l'affaire. |
Nom du temps en anglais: Future Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui seront en cours à un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | will be recouping | I will be recouping my losses tomorrow. Je serai en train de récupérer mes pertes demain. | |
| you | will be recouping | You will be recouping your expenses next week. Tu seras en train de récupérer tes dépenses la semaine prochaine. | |
| he_she_it | will be recouping | She will be recouping her investment soon. Elle sera en train de récupérer son investissement bientôt. | |
| we | will be recouping | We will be recouping our costs during the project. Nous serons en train de récupérer nos coûts pendant le projet. | |
| you_plural | will be recouping | You all will be recouping your expenses after the event. Vous serez en train de récupérer vos dépenses après l'événement. | |
| they | will be recouping | They will be recouping their investments over time. Ils seront en train de récupérer leurs investissements avec le temps. |
Nom du temps en anglais: Future Perfect
Utilisé pour décrire des actions qui seront complétées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | will have recouped | I will have recouped my losses by then. J'aurai récupéré mes pertes d'ici là. | |
| you | will have recouped | You will have recouped your investment soon. Tu auras récupéré ton investissement bientôt. | |
| he_she_it | will have recouped | She will have recouped her expenses tomorrow. Elle aura récupéré ses dépenses demain. | |
| we | will have recouped | We will have recouped our costs by then. Nous aurons récupéré nos coûts d'ici là. | |
| you_plural | will have recouped | You all will have recouped your investments soon. Vous aurez récupéré vos investissements bientôt. | |
| they | will have recouped | They will have recouped their expenses by next month. Ils auront récupéré leurs dépenses d'ici le mois prochain. |
Nom du temps en anglais: Future Perfect Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui auront été en cours avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | will have been recouping | I will have been recouping my losses for months. Je serai en train de récupérer mes pertes depuis des mois. | |
| you | will have been recouping | You will have been recouping your investment by then. Tu auras récupéré ton investissement d'ici là. | |
| he_she_it | will have been recouping | She will have been recouping her expenses all year. Elle aura récupéré ses dépenses toute l'année. | |
| we | will have been recouping | We will have been recouping our costs for months. Nous aurons récupéré nos coûts pendant des mois. | |
| you_plural | will have been recouping | You all will have been recouping your investments soon. Vous aurez récupéré vos investissements bientôt. | |
| they | will have been recouping | They will have been recouping their losses by then. Ils auront récupéré leurs pertes d'ici là. |
Nom du temps en anglais: Conditional Simple
Utilisé pour décrire des situations hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | recoup | I would recoup my losses if I invested again. Je récupérerais mes pertes si je investissais à nouveau. | |
| you | recoup | You would recoup your money with this plan. Tu récupérerais ton argent avec ce plan. | |
| he_she_it | recoups | He would recoup his expenses quickly. Il récupérerait ses dépenses rapidement. | |
| we | recoup | We would recoup our investment over time. Nous récupérerions notre investissement avec le temps. | |
| you_plural | recoup | You would recoup your costs if sales increase. Vous récupéreriez vos coûts si les ventes augmentent. | |
| they | recoup | They would recoup their expenses after the project. Ils récupéreraient leurs dépenses après le projet. |
Nom du temps en anglais: Conditional Perfect
Utilisé pour décrire des situations hypothétiques du passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | would have recouped | I would have recouped my losses if I had invested earlier. J'aurais récupéré mes pertes si j'avais investi plus tôt. | |
| you | would have recouped | You would have recouped your expenses if you had sold more. Tu aurais récupéré tes dépenses si tu avais vendu plus. | |
| he_she_it | would have recouped | She would have recouped her investment by then. Elle aurait récupéré son investissement d'ici là. | |
| we | would have recouped | We would have recouped our costs if sales had increased. Nous aurions récupéré nos coûts si les ventes avaient augmenté. | |
| you_plural | would have recouped | You all would have recouped your money sooner. Vous auriez récupéré votre argent plus tôt. | |
| they | would have recouped | They would have recouped their investment if the market had improved. Ils auraient récupéré leur investissement si le marché s'était amélioré. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !