Pry signifie fouiller ou épier de manière intrusive, souvent pour obtenir des informations ou regarder dans des endroits difficiles d'accès.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en anglais: Present Simple
Utilisé pour décrire des habitudes, des vérités générales et des actions répétées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | pry | I pry into my sister's affairs. Je m'immisce dans les affaires de ma sœur. | |
| you | pry | You pry too much sometimes. Tu t'immisces parfois trop. | |
| he_she_it | pries | She pries into everyone's business. Elle s'immisce dans les affaires de tout le monde. | |
| we | pry | We pry open the old box carefully. Nous ouvrons prudemment la vieille boîte. | |
| you_plural | pry | You pry into private matters. Vous vous immiscez dans des affaires privées. | |
| they | pry | They pry around the neighborhood. Ils fouillent dans le quartier. |
Nom du temps en anglais: Present Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui se passent maintenant ou des situations temporaires
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | am prying | I am prying open the box. Je suis en train de fouiller dans la boîte. | |
| you | are prying | You are prying into their affairs. Tu es en train de fouiller dans leurs affaires. | |
| he_she_it | is prying | She is prying behind the curtains. Elle est en train de fouiller derrière les rideaux. | |
| we | are prying | We are prying into the mystery. Nous sommes en train de fouiller dans le mystère. | |
| you_plural | are prying | You all are prying too much. Vous fouillez trop. | |
| they | are prying | They are prying into private matters. Ils sont en train de fouiller dans des affaires privées. |
Nom du temps en anglais: Present Perfect
Utilisé pour décrire des actions qui ont commencé dans le passé et continuent jusqu'au présent ou ont une pertinence actuelle
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | have pried | I have pried open the box. J'ai forcé la boîte ouverte. | |
| you | have pried | You have pried into their secrets. Tu as fouillé dans leurs secrets. | |
| he_she_it | has pried | She has pried the lid off. Elle a enlevé le couvercle. | |
| we | have pried | We have pried the panels loose. Nous avons délogé les panneaux. | |
| you_plural | have pried | You all have pried the lock open. Vous avez forcé la serrure. | |
| they | have pried | They have pried the window open. Ils ont forcé la fenêtre ouverte. |
Nom du temps en anglais: Present Perfect Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui ont commencé dans le passé et continuent encore
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | have been prying | I have been prying into their affairs. Je me suis mêlé de leurs affaires. | |
| you | have been prying | You have been prying too much lately. Tu t'es trop mêlé de tout récemment. | |
| he_she_it | has been prying | She has been prying into his past. Elle s'est intéressée à son passé. | |
| we | have been prying | We have been prying for answers. Nous nous sommes intéressés à chercher des réponses. | |
| you_plural | have been prying | You all have been prying around the office. Vous vous êtes intéressés à tout dans le bureau. | |
| they | have been prying | They have been prying into private matters. Ils se sont intéressés à des affaires privées. |
Nom du temps en anglais: Past Simple
Utilisé pour décrire des actions complétées dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | pried | I pried open the window. J'ai forcé la fenêtre ouverte. | |
| you | pried | You pried the lid off the box. Tu as forcé le couvercle du boîte. | |
| he_she_it | pried | She pried the nail out carefully. Elle a enlevé le clou avec précaution. | |
| we | pried | We pried the old lock open. Nous avons forcé la vieille serrure. | |
| you_plural | pried | They pried the stuck drawer loose. Ils ont forcé le tiroir coincé. | |
| they | pried | They pried the lid off the jar. Ils ont enlevé le couvercle du pot. |
Nom du temps en anglais: Past Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui étaient en cours à un moment précis dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | was prying | I was prying into their private affairs. Je fouillais dans leurs affaires privées. | |
| you | were prying | You were prying when I called you. Tu fouillais quand je t'ai appelé. | |
| he_she_it | was prying | She was prying into his personal life. Elle fouillait dans sa vie personnelle. | |
| we | were prying | We were prying around the old house. Nous fouillions dans la vieille maison. | |
| you_plural | were prying | You all were prying at the museum. Vous fouilliez au musée. | |
| they | were prying | They were prying into the matter all night. Ils fouillaient dans l'affaire toute la nuit. |
Nom du temps en anglais: Past Perfect
Utilisé pour décrire des actions qui ont été complétées avant une autre action dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | had pried | I had pried open the window before it rained. J'avais forcé la fenêtre avant qu'il ne pleuve. | |
| you | had pried | You had pried the lid off the box yesterday. Tu avais enlevé le couvercle de la boîte hier. | |
| he_she_it | had pried | She had pried the lock before calling the locksmith. Elle avait forcé la serrure avant d'appeler le serrurier. | |
| we | had pried | We had pried the boards loose last week. Nous avions enlevé les planches la semaine dernière. | |
| you_plural | had pried | You all had pried the door open during the storm. Vous aviez forcé la porte pendant la tempête. | |
| they | had pried | They had pried the artifact from the wall earlier. Ils avaient enlevé l'objet de l'art du mur plus tôt. |
Nom du temps en anglais: Past Perfect Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui étaient en cours avant une autre action dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | had been prying | I had been prying into their affairs. J'avais fouillé dans leurs affaires. | |
| you | had been prying | You had been prying all morning. Tu avais fouillé toute la matinée. | |
| he_she_it | had been prying | She had been prying before I arrived. Elle avait fouillé avant mon arrivée. | |
| we | had been prying | We had been prying for hours. Nous avions fouillé pendant des heures. | |
| you_plural | had been prying | You all had been prying into their secrets. Vous aviez fouillé dans leurs secrets. | |
| they | had been prying | They had been prying when I caught them. Ils avaient fouillé quand je les ai surpris. |
Nom du temps en anglais: Future Simple
Utilisé pour décrire des actions qui se produiront dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | will pry | I will pry open the window tomorrow. Je vais forcer l'ouverture de la fenêtre demain. | |
| you | will pry | You will pry the lid off the box later. Tu vas forcer le couvercle de la boîte plus tard. | |
| he_she_it | will pry | She will pry into their secrets soon. Elle va fouiller dans leurs secrets bientôt. | |
| we | will pry | We will pry the door open if needed. Nous allons forcer la porte si nécessaire. | |
| you_plural | will pry | You all will pry into the matter tomorrow. Vous allez fouiller dans cette affaire demain. | |
| they | will pry | They will pry into the case next week. Ils vont fouiller dans l'affaire la semaine prochaine. |
Nom du temps en anglais: Future Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui seront en cours à un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | will be prying | I will be prying open the box tomorrow. Je serai en train de fouiller la boîte demain. | |
| you | will be prying | You will be prying into their affairs tonight. Tu seras en train de fouiller dans leurs affaires ce soir. | |
| he_she_it | will be prying | She will be prying at the lock later. Elle sera en train de fouiller la serrure plus tard. | |
| we | will be prying | We will be prying around the house tomorrow. Nous serons en train de fouiller dans la maison demain. | |
| you_plural | will be prying | You all will be prying into the documents soon. Vous serez en train de fouiller dans les documents bientôt. | |
| they | will be prying | They will be prying at the evidence all afternoon. Ils seront en train de fouiller la preuve tout l'après-midi. |
Nom du temps en anglais: Future Perfect
Utilisé pour décrire des actions qui seront complétées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | will have pried | I will have pried open the box by then. J'aurai forcé la boîte d'ici là. | |
| you | will have pried | You will have pried the lid off the jar. Tu auras enlevé le couvercle du pot. | |
| he_she_it | will have pried | She will have pried the lock open. Elle aura forcé la serrure. | |
| we | will have pried | We will have pried the panels loose. Nous aurons délogé les panneaux. | |
| you_plural | will have pried | You all will have pried the nails out. Vous aurez enlevé les clous. | |
| they | will have pried | They will have pried the window open. Ils auront forcé la fenêtre. |
Nom du temps en anglais: Future Perfect Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui auront été en cours avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | will have been prying | I will have been prying for hours by then. J'aurai été en train de fouiller pendant des heures d'ici là. | |
| you | will have been prying | You will have been prying into their affairs. Tu auras été en train de fouiller dans leurs affaires. | |
| he_she_it | will have been prying | She will have been prying all morning. Elle aura été en train de fouiller toute la matinée. | |
| we | will have been prying | We will have been prying for hours by then. Nous aurons été en train de fouiller pendant des heures d'ici là. | |
| you_plural | will have been prying | You all will have been prying into their secrets. Vous aurez été en train de fouiller dans leurs secrets. | |
| they | will have been prying | They will have been prying for days. Ils auront été en train de fouiller pendant des jours. |
Nom du temps en anglais: Conditional Simple
Utilisé pour décrire des situations hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | would pry | I would pry into their affairs. Je fouillerais dans leurs affaires. | |
| you | would pry | You would pry if you were curious. Tu fouillerais si tu étais curieux. | |
| he_she_it | would pry | He would pry without permission. Il fouillerait sans permission. | |
| we | would pry | We would pry if we knew more. Nous fouillerions si nous en savions plus. | |
| you_plural | would pry | You would pry into their secrets. Vous fouilleriez dans leurs secrets. | |
| they | would pry | They would pry if asked politely. Ils fouilleraient si on leur demandait poliment. |
Nom du temps en anglais: Conditional Perfect
Utilisé pour décrire des situations hypothétiques du passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | would have pried | I would have pried open the box. J'aurais forcé la boîte ouverte. | |
| you | would have pried | You would have pried into their affairs. Tu aurais fouillé dans leurs affaires. | |
| he_she_it | would have pried | She would have pried the lock if she tried. Elle aurait forcé la serrure si elle avait essayé. | |
| we | would have pried | We would have pried the lid off the jar. Nous aurions enlevé le couvercle du pot. | |
| you_plural | would have pried | You all would have pried the panel loose. Vous auriez délogé le panneau. | |
| they | would have pried | They would have pried the door open. Ils auraient forcé la porte. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !