Pour signifie faire couler un liquide dans quelque chose ou vers un endroit spécifique. Il est utilisé pour décrire l'action de faire déverser un liquide de manière contrôlée.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en anglais: Present Simple
Utilisé pour décrire des habitudes, des vérités générales et des actions répétées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | pour | I pour water into the glass. Je verse de l'eau dans le verre. | |
| you | pour | You pour tea every morning. Tu verses du thé chaque matin. | |
| he_she_it | pours | She pours milk into her cereal. Elle verse du lait dans ses céréales. | |
| we | pour | We pour oil before frying. Nous versons de l'huile avant de faire frire. | |
| you_plural | pour | You pour juice for the kids. Vous versez du jus pour les enfants. | |
| they | pour | They pour wine at dinner. Ils versent du vin au dîner. |
Nom du temps en anglais: Present Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui se passent maintenant ou des situations temporaires
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | am pouring | I am pouring water into the glass. Je verse de l'eau dans le verre. | |
| you | are pouring | You are pouring coffee for everyone. Tu verses du café pour tout le monde. | |
| he_she_it | is pouring | She is pouring milk into her cereal. Elle verse du lait dans ses céréales. | |
| we | are pouring | We are pouring paint on the wall. Nous versons de la peinture sur le mur. | |
| you_plural | are pouring | You all are pouring juice into glasses. Vous versez du jus dans des verres. | |
| they | are pouring | They are pouring sand into the bucket. Ils versent du sable dans le seau. |
Nom du temps en anglais: Present Perfect
Utilisé pour décrire des actions qui ont commencé dans le passé et continuent jusqu'au présent ou ont une pertinence actuelle
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | have poured | I have poured the water into the glass. J'ai versé l'eau dans le verre. | |
| you | have poured | You have poured too much juice. Tu as versé trop de jus. | |
| he_she_it | has poured | She has poured the coffee already. Elle a déjà versé le café. | |
| we | have poured | We have poured the concrete today. Nous avons versé le béton aujourd'hui. | |
| you_plural | have poured | You all have poured the drinks. Vous avez versé les boissons. | |
| they | have poured | They have poured the foundation. Ils ont versé la fondation. |
Nom du temps en anglais: Present Perfect Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui ont commencé dans le passé et continuent encore
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | have been pouring | I have been pouring water for an hour. Je verse de l'eau depuis une heure. | |
| you | have been pouring | You have been pouring tea all morning. Tu verses du thé toute la matinée. | |
| he_she_it | has been pouring | She has been pouring coffee since dawn. Elle verse du café depuis l'aube. | |
| we | have been pouring | We have been pouring paint for hours. Nous versons de la peinture depuis des heures. | |
| you_plural | have been pouring | You all have been pouring drinks for guests. Vous versez des boissons pour les invités. | |
| they | have been pouring | They have been pouring concrete all day. Ils versent du béton toute la journée. |
Nom du temps en anglais: Past Simple
Utilisé pour décrire des actions complétées dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | poured | I poured a glass of water. J'ai versé un verre d'eau. | |
| you | poured | You poured juice for the children. Tu as versé du jus pour les enfants. | |
| he_she_it | poured | She poured tea into the cup. Elle a versé du thé dans la tasse. | |
| we | poured | We poured wine at dinner. Nous avons versé du vin au dîner. | |
| you_plural | poured | You poured the paint carefully. Vous avez versé la peinture avec soin. | |
| they | poured | They poured cement yesterday. Ils ont versé du ciment hier. |
Nom du temps en anglais: Past Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui étaient en cours à un moment précis dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | was pouring | I was pouring coffee when you called. Je versais du café quand tu as appelé. | |
| you | were pouring | You were pouring water into the glass. Tu versais de l'eau dans le verre. | |
| he_she_it | was pouring | She was pouring tea for her guests. Elle versait du thé pour ses invités. | |
| we | were pouring | We were pouring paint on the wall. Nous versions de la peinture sur le mur. | |
| you_plural | were pouring | You all were pouring drinks at the party. Vous versiez des boissons à la fête. | |
| they | were pouring | They were pouring sand into the bucket. Ils versaient du sable dans le seau. |
Nom du temps en anglais: Past Perfect
Utilisé pour décrire des actions qui ont été complétées avant une autre action dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | had poured | I had poured the water before she arrived. J'avais versé l'eau avant qu'elle n'arrive. | |
| you | had poured | You had poured the tea earlier. Tu avais versé le thé plus tôt. | |
| he_she_it | had poured | She had poured the milk already. Elle avait versé le lait déjà. | |
| we | had poured | We had poured the drinks before the guests arrived. Nous avions versé les boissons avant l'arrivée des invités. | |
| you_plural | had poured | You had poured the paint yesterday. Vous aviez versé la peinture hier. | |
| they | had poured | They had poured the concrete last week. Ils avaient versé le béton la semaine dernière. |
Nom du temps en anglais: Past Perfect Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui étaient en cours avant une autre action dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | had been pouring | I had been pouring water when you arrived. J'avais été en train de verser de l'eau quand tu es arrivé. | |
| you | had been pouring | You had been pouring tea before the guests left. Tu avais été en train de verser du thé avant que les invités ne partent. | |
| he_she_it | had been pouring | She had been pouring coffee all morning. Elle avait été en train de verser du café toute la matinée. | |
| we | had been pouring | We had been pouring paint before the rain started. Nous avions été en train de verser de la peinture avant que la pluie ne commence. | |
| you_plural | had been pouring | You all had been pouring drinks for hours. Vous aviez été en train de verser des boissons pendant des heures. | |
| they | had been pouring | They had been pouring cement all day. Ils avaient été en train de verser du ciment toute la journée. |
Nom du temps en anglais: Future Simple
Utilisé pour décrire des actions qui se produiront dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | will pour | I will pour the water into the glass. Je verserai l'eau dans le verre. | |
| you | will pour | You will pour the coffee soon. Tu verseras le café bientôt. | |
| he_she_it | will pour | She will pour the milk now. Elle versera le lait maintenant. | |
| we | will pour | We will pour the paint tomorrow. Nous verserons la peinture demain. | |
| you_plural | will pour | You all will pour the drinks later. Vous verserez les boissons plus tard. | |
| they | will pour | They will pour the cement this afternoon. Ils verseront le ciment cet après-midi. |
Nom du temps en anglais: Future Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui seront en cours à un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | will be pouring | I will be pouring tea at 5 pm. Je verserai du thé à 17 heures. | |
| you | will be pouring | You will be pouring coffee tomorrow morning. Tu verseras du café demain matin. | |
| he_she_it | will be pouring | She will be pouring juice during the party. Elle versera du jus pendant la fête. | |
| we | will be pouring | We will be pouring wine at dinner. Nous verserons du vin au dîner. | |
| you_plural | will be pouring | You all will be pouring water into the buckets. Vous verserez de l'eau dans les seaux. | |
| they | will be pouring | They will be pouring cement all day. Ils verseront du ciment toute la journée. |
Nom du temps en anglais: Future Perfect
Utilisé pour décrire des actions qui seront complétées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | will have poured | I will have poured the drinks by then. J'aurai versé les boissons d'ici là. | |
| you | will have poured | You will have poured the coffee before breakfast. Tu auras versé le café avant le petit-déjeuner. | |
| he_she_it | will have poured | She will have poured the soup by noon. Elle aura versé la soupe avant midi. | |
| we | will have poured | We will have poured the cement by then. Nous aurons versé le ciment d'ici là. | |
| you_plural | will have poured | You all will have poured the paint tomorrow. Vous aurez versé la peinture demain. | |
| they | will have poured | They will have poured the foundation by next week. Ils auront versé la fondation d'ici la semaine prochaine. |
Nom du temps en anglais: Future Perfect Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui auront été en cours avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | will have been pouring | I will have been pouring for two hours by then. J'aurai été en train de verser pendant deux heures d'ici là. | |
| you | will have been pouring | You will have been pouring for three hours by noon. Tu auras été en train de verser pendant trois heures d'ici midi. | |
| he_she_it | will have been pouring | She will have been pouring tea for ten minutes. Elle aura été en train de verser du thé pendant dix minutes. | |
| we | will have been pouring | We will have been pouring paint all morning. Nous aurons été en train de verser de la peinture toute la matinée. | |
| you_plural | will have been pouring | You will have been pouring coffee for guests. Vous aurez été en train de verser du café pour les invités. | |
| they | will have been pouring | They will have been pouring water for hours. Ils auront été en train de verser de l'eau pendant des heures. |
Nom du temps en anglais: Conditional Simple
Utilisé pour décrire des situations hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | would pour | I would pour the water slowly. Je verserais l'eau lentement. | |
| you | would pour | You would pour the tea carefully. Tu verserais le thé avec précaution. | |
| he_she_it | would pour | She would pour the juice now. Elle verserait le jus maintenant. | |
| we | would pour | We would pour the wine together. Nous verserions le vin ensemble. | |
| you_plural | would pour | You would pour the paint evenly. Vous verseriez la peinture uniformément. | |
| they | would pour | They would pour the coffee later. Ils verseraient le café plus tard. |
Nom du temps en anglais: Conditional Perfect
Utilisé pour décrire des situations hypothétiques du passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | would have poured | I would have poured the wine earlier. J'aurais versé le vin plus tôt. | |
| you | would have poured | You would have poured the coffee now. Tu aurais versé le café maintenant. | |
| he_she_it | would have poured | She would have poured the milk yesterday. Elle aurait versé le lait hier. | |
| we | would have poured | We would have poured the drinks already. Nous aurions versé les boissons déjà. | |
| you_plural | would have poured | You all would have poured the water. Vous auriez versé l'eau. | |
| they | would have poured | They would have poured the cement yesterday. Ils auraient versé le ciment hier. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !