Pierce signifie percer ou faire une ouverture en enfonçant un objet dans quelque chose. Il est souvent utilisé pour décrire l'action de perforer ou de transpercer.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en anglais: Present Simple
Utilisé pour décrire des habitudes, des vérités générales et des actions répétées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | pierce | I pierce the paper with a needle. Je perce le papier avec une aiguille. | |
| you | pierce | You pierce the fabric carefully. Tu perces le tissu avec soin. | |
| he_she_it | pierces | She pierces her ears today. Elle perce ses oreilles aujourd'hui. | |
| we | pierce | We pierce the holes in the leather. Nous perçons les trous dans le cuir. | |
| you_plural | pierce | You pierce the metal with a drill. Vous percez le métal avec une perceuse. | |
| they | pierce | They pierce the balloons with pins. Ils percent les ballons avec des épingles. |
Nom du temps en anglais: Present Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui se passent maintenant ou des situations temporaires
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | am piercing | I am piercing the paper with a needle. Je perce le papier avec une aiguille. | |
| you | are piercing | You are piercing the fabric carefully. Tu perces le tissu avec précaution. | |
| he_she_it | is piercing | She is piercing the bubble with a pin. Elle perce la bulle avec une épingle. | |
| we | are piercing | We are piercing the fruit to check for freshness. Nous perçons le fruit pour vérifier sa fraîcheur. | |
| you_plural | are piercing | You all are piercing the holes in the leather. Vous percez tous les trous dans le cuir. | |
| they | are piercing | They are piercing the metal to create jewelry. Ils percent le métal pour créer des bijoux. |
Nom du temps en anglais: Present Perfect
Utilisé pour décrire des actions qui ont commencé dans le passé et continuent jusqu'au présent ou ont une pertinence actuelle
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | have pierced | I have pierced my ears. Je me suis fait percer les oreilles. | |
| you | have pierced | You have pierced the paper. Tu as perforé le papier. | |
| he_she_it | has pierced | She has pierced her nose. Elle s'est fait percer le nez. | |
| we | have pierced | We have pierced the fabric. Nous avons percé le tissu. | |
| you_plural | have pierced | You all have pierced the holes. Vous avez percé les trous. | |
| they | have pierced | They have pierced their ears. Ils se sont fait percer les oreilles. |
Nom du temps en anglais: Present Perfect Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui ont commencé dans le passé et continuent encore
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | have been piercing | I have been piercing the fabric for hours. Je perce le tissu depuis des heures. | |
| you | have been piercing | You have been piercing the metal all day. Tu perce le métal toute la journée. | |
| he_she_it | has been piercing | She has been piercing the paper since morning. Elle perce le papier depuis le matin. | |
| we | have been piercing | We have been piercing the balloons for the party. Nous perceons les ballons pour la fête. | |
| you_plural | have been piercing | You all have been piercing the holes in the wall. Vous percez tous les trous dans le mur. | |
| they | have been piercing | They have been piercing the fish for dinner. Ils perçaient le poisson pour le dîner. |
Nom du temps en anglais: Past Simple
Utilisé pour décrire des actions complétées dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | pierced | I pierced the hole in the paper. J'ai percé le trou dans le papier. | |
| you | pierced | You pierced the fabric carefully. Tu as percé le tissu avec soin. | |
| he_she_it | pierced | She pierced her ear yesterday. Elle a percé son oreille hier. | |
| we | pierced | We pierced the balloon with a needle. Nous avons percé le ballon avec une aiguille. | |
| you_plural | pierced | They pierced the metal sheet easily. Ils ont percé la plaque de métal facilement. | |
| they | pierced | The workers pierced the wall yesterday. Les ouvriers ont percé le mur hier. |
Nom du temps en anglais: Past Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui étaient en cours à un moment précis dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | was piercing | I was piercing the hole carefully. Je faisais un trou avec précaution. | |
| you | were piercing | You were piercing the fabric slowly. Tu faisais passer le fil lentement. | |
| he_she_it | was piercing | She was piercing the paper with a needle. Elle perforait le papier avec une aiguille. | |
| we | were piercing | We were piercing the metal sheet together. Nous perforions la feuille de métal ensemble. | |
| you_plural | were piercing | You all were piercing the balloons at the party. Vous perforiez les ballons à la fête. | |
| they | were piercing | They were piercing the fish scales carefully. Ils perforaient les écailles de poisson avec soin. |
Nom du temps en anglais: Past Perfect
Utilisé pour décrire des actions qui ont été complétées avant une autre action dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | had pierced | I had pierced the hole before the event started. J'avais percé le trou avant que l'événement ne commence. | |
| you | had pierced | You had pierced the fabric earlier. Tu avais percé le tissu plus tôt. | |
| he_she_it | had pierced | She had pierced her ears last year. Elle avait percé ses oreilles l'année dernière. | |
| we | had pierced | We had pierced the wall before painting. Nous avions percé le mur avant de peindre. | |
| you_plural | had pierced | They had pierced the metal before welding. Ils avaient percé le métal avant de souder. | |
| they | had pierced | They had pierced the glass carefully. Ils avaient percé le verre avec précaution. |
Nom du temps en anglais: Past Perfect Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui étaient en cours avant une autre action dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | had been piercing | I had been piercing the fabric all morning. J'avais été en train de percer le tissu toute la matinée. | |
| you | had been piercing | You had been piercing the metal before the accident. Tu avais été en train de percer le métal avant l'accident. | |
| he_she_it | had been piercing | She had been piercing the paper for hours. Elle avait été en train de percer le papier pendant des heures. | |
| we | had been piercing | We had been piercing the holes all day. Nous avions été en train de percer les trous toute la journée. | |
| you_plural | had been piercing | You had been piercing the wood when I arrived. Vous aviez été en train de percer le bois quand je suis arrivé. | |
| they | had been piercing | They had been piercing the jewelry for weeks. Ils avaient été en train de percer les bijoux pendant des semaines. |
Nom du temps en anglais: Future Simple
Utilisé pour décrire des actions qui se produiront dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | will pierce | I will pierce the hole tomorrow. Je percerai le trou demain. | |
| you | will pierce | You will pierce the fabric later. Tu perceras le tissu plus tard. | |
| he_she_it | will pierce | She will pierce the balloon soon. Elle percera le ballon bientôt. | |
| we | will pierce | We will pierce the metal sheet tomorrow. Nous percerons la plaque de métal demain. | |
| you_plural | will pierce | You will pierce the leather next week. Vous percerez le cuir la semaine prochaine. | |
| they | will pierce | They will pierce the ice during winter. Ils perceront la glace pendant l'hiver. |
Nom du temps en anglais: Future Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui seront en cours à un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | will be piercing | I will be piercing the fabric tomorrow. Je serai en train de percer le tissu demain. | |
| you | will be piercing | You will be piercing the metal next week. Tu seras en train de percer le métal la semaine prochaine. | |
| he_she_it | will be piercing | She will be piercing the paper at that time. Elle sera en train de percer le papier à ce moment-là. | |
| we | will be piercing | We will be piercing the holes during the workshop. Nous serons en train de percer les trous pendant l'atelier. | |
| you_plural | will be piercing | You all will be piercing the leather tomorrow. Vous serez en train de percer le cuir demain. | |
| they | will be piercing | They will be piercing the stones at that time. Ils seront en train de percer les pierres à ce moment-là. |
Nom du temps en anglais: Future Perfect
Utilisé pour décrire des actions qui seront complétées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | will have pierced | I will have pierced the ear by tomorrow. J'aurai percé l'oreille d'ici demain. | |
| you | will have pierced | You will have pierced the fabric before the event. Tu auras percé le tissu avant l'événement. | |
| he_she_it | will have pierced | She will have pierced the balloon by then. Elle aura percé le ballon d'ici là. | |
| we | will have pierced | We will have pierced the holes in the wall. Nous aurons percé les trous dans le mur. | |
| you_plural | will have pierced | You all will have pierced the leather belt. Vous aurez percé la ceinture en cuir. | |
| they | will have pierced | They will have pierced the metal sheet by then. Ils auront percé la plaque de métal d'ici là. |
Nom du temps en anglais: Future Perfect Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui auront été en cours avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | will have been piercing | I will have been piercing the fabric for hours. J'aurai été en train de percer le tissu pendant des heures. | |
| you | will have been piercing | You will have been piercing the metal all day. Tu auras été en train de percer le métal toute la journée. | |
| he_she_it | will have been piercing | She will have been piercing the paper for minutes. Elle aura été en train de percer le papier pendant des minutes. | |
| we | will have been piercing | We will have been piercing the holes for hours. Nous aurons été en train de percer les trous pendant des heures. | |
| you_plural | will have been piercing | You all will have been piercing the leather all morning. Vous aurez été en train de percer le cuir toute la matinée. | |
| they | will have been piercing | They will have been piercing the wood for days. Ils auront été en train de percer le bois pendant des jours. |
Nom du temps en anglais: Conditional Simple
Utilisé pour décrire des situations hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | would pierce | I would pierce the hole carefully. Je percerais le trou avec précaution. | |
| you | would pierce | You would pierce the fabric gently. Tu percerais le tissu doucement. | |
| he_she_it | would pierce | She would pierce the paper easily. Elle percerait le papier facilement. | |
| we | would pierce | We would pierce the metal carefully. Nous percerions le métal avec soin. | |
| you_plural | would pierce | You would pierce the leather skillfully. Vous perceriez le cuir habilement. | |
| they | would pierce | They would pierce the balloon quickly. Ils perceraient le ballon rapidement. |
Nom du temps en anglais: Conditional Perfect
Utilisé pour décrire des situations hypothétiques du passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | would have pierced | I would have pierced the fabric carefully. J'aurais percé le tissu avec soin. | |
| you | would have pierced | You would have pierced the balloon easily. Tu aurais percé le ballon facilement. | |
| he_she_it | would have pierced | She would have pierced the hole perfectly. Elle aurait percé le trou parfaitement. | |
| we | would have pierced | We would have pierced the metal sheet. Nous aurions percé la feuille de métal. | |
| you_plural | would have pierced | You all would have pierced the target. Vous auriez percé la cible. | |
| they | would have pierced | They would have pierced the barrier. Ils auraient percé la barrière. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !