Pare signifie couper ou réduire quelque chose, souvent en enlevant la couche extérieure ou en ajustant la taille. Il est utilisé dans des contextes de jardinage, de cuisine ou de réduction.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en anglais: Present Simple
Utilisé pour décrire des habitudes, des vérités générales et des actions répétées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | pare | I pare the edges of the wood. Je pare les bords du bois. | |
| you | pare | You pare the fruit carefully. Tu pares le fruit avec soin. | |
| he_she_it | pares | She pares the vegetables every morning. Elle pare les légumes chaque matin. | |
| we | pare | We pare the leather before sewing. Nous paretons le cuir avant de coudre. | |
| you_plural | pare | You pare the metal to shape it. Vous parez le métal pour le façonner. | |
| they | pare | They pare the bark from the trees. Ils paret l'écorce des arbres. |
Nom du temps en anglais: Present Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui se passent maintenant ou des situations temporaires
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | am paring | I am paring the apples now. Je suis en train de peler les pommes maintenant. | |
| you | are paring | You are paring the vegetables. Tu es en train de peler les légumes. | |
| he_she_it | is paring | She is paring the fruit carefully. Elle est en train de peler le fruit avec soin. | |
| we | are paring | We are paring the potatoes for dinner. Nous sommes en train de peler les pommes de terre pour le dîner. | |
| you_plural | are paring | You all are paring the cheese. Vous êtes en train de peler le fromage. | |
| they | are paring | They are paring the vegetables for the salad. Ils sont en train de peler les légumes pour la salade. |
Nom du temps en anglais: Present Perfect
Utilisé pour décrire des actions qui ont commencé dans le passé et continuent jusqu'au présent ou ont une pertinence actuelle
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | have pared | I have pared the old paint off. J'ai écaillé la vieille peinture. | |
| you | have pared | You have pared the fruit nicely. Tu as épluché le fruit proprement. | |
| he_she_it | has pared | She has pared the vegetables for the soup. Elle a épluché les légumes pour la soupe. | |
| we | have pared | We have pared down the expenses. Nous avons réduit les dépenses. | |
| you_plural | have pared | You all have pared the budget successfully. Vous avez réussi à réduire le budget. | |
| they | have pared | They have pared the list to essentials. Ils ont réduit la liste à l'essentiel. |
Nom du temps en anglais: Present Perfect Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui ont commencé dans le passé et continuent encore
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | have been paring | I have been paring the apples all morning. Je pare les pommes toute la matinée. | |
| you | have been paring | You have been paring the wood for hours. Tu as paré le bois pendant des heures. | |
| he_she_it | has been paring | She has been paring the vegetables since dawn. Elle pare les légumes depuis l'aube. | |
| we | have been paring | We have been paring the fish all afternoon. Nous avons paré le poisson tout l'après-midi. | |
| you_plural | have been paring | You have been paring the leather for hours. Vous avez paré le cuir pendant des heures. | |
| they | have been paring | They have been paring the fruit since morning. Ils ont paré les fruits depuis le matin. |
Nom du temps en anglais: Past Simple
Utilisé pour décrire des actions complétées dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | pared | I pared the apple yesterday. J'ai épluché la pomme hier. | |
| you | pared | You pared the wood for the fire. Tu as épluché le bois pour le feu. | |
| he_she_it | pared | She pared the orange carefully. Elle a épluché l'orange avec soin. | |
| we | pared | We pared the vegetables for dinner. Nous avons épluché les légumes pour le dîner. | |
| you_plural | pared | You pared the wallpaper last week. Vous avez décollé le papier peint la semaine dernière. | |
| they | pared | They pared the bark from the tree. Ils ont épluché l'écorce de l'arbre. |
Nom du temps en anglais: Past Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui étaient en cours à un moment précis dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | was pare-ing | I was pare-ing the apples yesterday. J'étais en train de peler les pommes hier. | |
| you | were pare-ing | You were pare-ing the vegetables when I arrived. Tu étais en train de peler les légumes quand je suis arrivé. | |
| he_she_it | was pare-ing | She was pare-ing the fruit carefully. Elle était en train de peler le fruit avec soin. | |
| we | were pare-ing | We were pare-ing the potatoes for dinner. Nous étions en train de peler les pommes de terre pour le dîner. | |
| you_plural | were pare-ing | You all were pare-ing the vegetables outside. Vous étiez en train de peler les légumes dehors. | |
| they | were pare-ing | They were pare-ing the fruit at the market. Ils étaient en train de peler le fruit au marché. |
Nom du temps en anglais: Past Perfect
Utilisé pour décrire des actions qui ont été complétées avant une autre action dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | had pared | I had pared the apples before baking. J'avais épluché les pommes avant de cuire. | |
| you | had pared | You had pared the vegetables already. Tu avais déjà épluché les légumes. | |
| he_she_it | had pared | She had pared the fruit earlier. Elle avait épluché le fruit plus tôt. | |
| we | had pared | We had pared the wood before starting the fire. Nous avions épluché le bois avant de commencer le feu. | |
| you_plural | had pared | You all had pared the vegetables by noon. Vous aviez déjà épluché les légumes à midi. | |
| they | had pared | They had pared the fruit before serving. Ils avaient épluché le fruit avant de servir. |
Nom du temps en anglais: Past Perfect Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui étaient en cours avant une autre action dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | had been paring | I had been paring the apples all morning. J'avais épluché les pommes toute la matinée. | |
| you | had been paring | You had been paring the vegetables before dinner. Tu avais épluché les légumes avant le dîner. | |
| he_she_it | had been paring | She had been paring the fruit when I arrived. Elle avait épluché le fruit quand je suis arrivé. | |
| we | had been paring | We had been paring the potatoes for an hour. Nous avions épluché les pommes de terre pendant une heure. | |
| you_plural | had been paring | You all had been paring the vegetables for the recipe. Vous aviez épluché les légumes pour la recette. | |
| they | had been paring | They had been paring the fish before cooking. Ils avaient épluché le poisson avant de cuisiner. |
Nom du temps en anglais: Future Simple
Utilisé pour décrire des actions qui se produiront dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | will pare | I will pare the apples tomorrow. Je éplucherai les pommes demain. | |
| you | will pare | You will pare the vegetables later. Tu éplucheras les légumes plus tard. | |
| he_she_it | will pare | She will pare the fruit soon. Elle épluchera le fruit bientôt. | |
| we | will pare | We will pare the wood tomorrow. Nous éplucherons le bois demain. | |
| you_plural | will pare | You will pare the potatoes tonight. Vous éplucherez les pommes de terre ce soir. | |
| they | will pare | They will pare the fish later. Ils éplucheront le poisson plus tard. |
Nom du temps en anglais: Future Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui seront en cours à un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | will be paring | I will be paring the apples tomorrow. Je serai en train de peler les pommes demain. | |
| you | will be paring | You will be paring the vegetables later. Tu seras en train de peler les légumes plus tard. | |
| he_she_it | will be paring | She will be paring the fruit at noon. Elle sera en train de peler le fruit à midi. | |
| we | will be paring | We will be paring the potatoes tonight. Nous serons en train de peler les pommes de terre ce soir. | |
| you_plural | will be paring | You all will be paring the cheese for the party. Vous serez en train de peler le fromage pour la fête. | |
| they | will be paring | They will be paring the logs in the morning. Ils seront en train de couper du bois le matin. |
Nom du temps en anglais: Future Perfect
Utilisé pour décrire des actions qui seront complétées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | will have pared | I will have pared the apples by noon. J'aurai paré les pommes avant midi. | |
| you | will have pared | You will have pared the wood by then. Tu auras paré le bois d'ici là. | |
| he_she_it | will have pared | She will have pared the vegetables already. Elle aura paré les légumes déjà. | |
| we | will have pared | We will have pared the fence before winter. Nous aurons paré la clôture avant l'hiver. | |
| you_plural | will have pared | You all will have pared the trees by spring. Vous aurez paré les arbres d'ici le printemps. | |
| they | will have pared | They will have pared the bushes by then. Ils auront paré les buissons d'ici là. |
Nom du temps en anglais: Future Perfect Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui auront été en cours avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | will have been paring | I will have been paring the wood for hours. J'aurai été en train de parer le bois pendant des heures. | |
| you | will have been paring | You will have been paring the apples all morning. Tu auras été en train de parer les pommes toute la matinée. | |
| he_she_it | will have been paring | She will have been paring the vegetables since dawn. Elle aura été en train de parer les légumes depuis l'aube. | |
| we | will have been paring | We will have been paring the ingredients for hours. Nous aurons été en train de parer les ingrédients pendant des heures. | |
| you_plural | will have been paring | You all will have been paring the paper for a while. Vous aurez été en train de parer le papier pendant un moment. | |
| they | will have been paring | They will have been paring the leather all day. Ils auront été en train de parer le cuir toute la journée. |
Nom du temps en anglais: Conditional Simple
Utilisé pour décrire des situations hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | would pare | I would pare the apples if I had a knife. Je éplucherais les pommes si j'avais un couteau. | |
| you | would pare | You would pare the fruit if you knew how. Tu éplucherais le fruit si tu savais comment. | |
| he_she_it | would pare | She would pare the vegetables if she had time. Elle éplucherait les légumes si elle avait le temps. | |
| we | would pare | We would pare the potatoes before cooking. Nous éplucherions les pommes de terre avant de cuisiner. | |
| you_plural | would pare | You would pare the citrus if you wanted to prepare it. Vous éplucheriez les agrumes si vous vouliez les préparer. | |
| they | would pare | They would pare the fruit if they had the tools. Ils éplucheraient le fruit s'ils avaient les outils. |
Nom du temps en anglais: Conditional Perfect
Utilisé pour décrire des situations hypothétiques du passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | would have pared | I would have pared the apple yesterday. J'aurais épluché la pomme hier. | |
| you | would have pared | You would have pared the vegetables earlier. Tu aurais épluché les légumes plus tôt. | |
| he_she_it | would have pared | She would have pared the fruit if she had time. Elle aurait épluché le fruit si elle avait eu le temps. | |
| we | would have pared | We would have pared the potatoes before cooking. Nous aurions épluché les pommes de terre avant de cuisiner. | |
| you_plural | would have pared | You all would have pared the carrots yesterday. Vous auriez épluché les carottes hier. | |
| they | would have pared | They would have pared the fish if they knew how. Ils auraient épluché le poisson s'ils savaient comment. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !