Owe signifie avoir une dette ou une obligation envers quelqu'un. Il est utilisé pour indiquer que l'on doit de l'argent ou une faveur à quelqu'un.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en anglais: Present Simple
Utilisé pour décrire des habitudes, des vérités générales et des actions répétées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | owe | I owe you an apology. Je vous dois des excuses. | |
| you | owe | You owe me money. Tu me dois de l'argent. | |
| he_she_it | owes | She owes her success to hard work. Elle doit son succès au travail acharné. | |
| we | owe | We owe everything to our parents. Nous devons tout à nos parents. | |
| you_plural | owe | You owe the bank a lot of money. Vous devez beaucoup d'argent à la banque. | |
| they | owe | They owe their success to teamwork. Ils doivent leur succès au travail d'équipe. |
Nom du temps en anglais: Present Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui se passent maintenant ou des situations temporaires
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | am owing | I am owing you an apology. Je vous dois des excuses. | |
| you | are owing | You are owing money to the bank. Vous devez de l'argent à la banque. | |
| he_she_it | is owing | She is owing her friend a favor. Elle doit une faveur à son amie. | |
| we | are owing | We are owing some explanations. Nous devons des explications. | |
| you_plural | are owing | You all are owing for the project. Vous devez pour le projet. | |
| they | are owing | They are owing money to the landlord. Ils doivent de l'argent au propriétaire. |
Nom du temps en anglais: Present Perfect
Utilisé pour décrire des actions qui ont commencé dans le passé et continuent jusqu'au présent ou ont une pertinence actuelle
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | have owed | I have owed him money for years. Je lui dois de l'argent depuis des années. | |
| you | have owed | You have owed me an apology. Tu m'as dû des excuses. | |
| he_she_it | has owed | She has owed that book for months. Elle doit ce livre depuis des mois. | |
| we | have owed | We have owed this debt for years. Nous devons cette dette depuis des années. | |
| you_plural | have owed | You all have owed money since last year. Vous devez de l'argent depuis l'année dernière. | |
| they | have owed | They have owed us an explanation. Ils nous doivent une explication. |
Nom du temps en anglais: Present Perfect Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui ont commencé dans le passé et continuent encore
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | have been owing | I have been owing money for weeks. Je dois de l'argent depuis des semaines. | |
| you | have been owing | You have been owing me an explanation. Tu me dois une explication depuis un moment. | |
| he_she_it | has been owing | She has been owing her friend for months. Elle doit de l'argent à son ami depuis des mois. | |
| we | have been owing | We have been owing the bank since last year. Nous devons de l'argent à la banque depuis l'année dernière. | |
| you_plural | have been owing | You all have been owing rent for weeks. Vous devez tous le loyer depuis des semaines. | |
| they | have been owing | They have been owing taxes for months. Ils doivent des impôts depuis des mois. |
Nom du temps en anglais: Past Simple
Utilisé pour décrire des actions complétées dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | owed | I owed him $50 yesterday. Je lui devais 50 dollars hier. | |
| you | owed | You owed me an apology. Tu me devais des excuses. | |
| he_she_it | owed | She owed her success to hard work. Elle devait son succès à son travail acharné. | |
| we | owed | We owed the bank money last year. Nous devions de l'argent à la banque l'année dernière. | |
| you_plural | owed | You all owed taxes last month. Vous deviez des impôts le mois dernier. | |
| they | owed | They owed a lot of money after the trip. Ils devaient beaucoup d'argent après le voyage. |
Nom du temps en anglais: Past Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui étaient en cours à un moment précis dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | was owing | I was owing money to my friend. Je devais de l'argent à mon ami. | |
| you | were owing | You were owing a lot of work yesterday. Tu devais beaucoup de travail hier. | |
| he_she_it | was owing | She was owing her parents some money. Elle devait de l'argent à ses parents. | |
| we | were owing | We were owing each other apologies. Nous nous excusions mutuellement. | |
| you_plural | were owing | You all were owing rent last month. Vous deviez le loyer le mois dernier. | |
| they | were owing | They were owing a lot of money at that time. Ils devaient beaucoup d'argent à cette époque. |
Nom du temps en anglais: Past Perfect
Utilisé pour décrire des actions qui ont été complétées avant une autre action dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | had owed | I had owed him money before he left. Je lui avais dû de l'argent avant qu'il ne parte. | |
| you | had owed | You had owed me an apology earlier. Tu m'avais dû des excuses plus tôt. | |
| he_she_it | had owed | She had owed her friend a favor. Elle avait dû une faveur à son amie. | |
| we | had owed | We had owed money for months. Nous avions dû de l'argent pendant des mois. | |
| you_plural | had owed | You all had owed taxes last year. Vous aviez dû des impôts l'année dernière. | |
| they | had owed | They had owed the company a large sum. Ils avaient dû une grosse somme à l'entreprise. |
Nom du temps en anglais: Past Perfect Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui étaient en cours avant une autre action dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | had been owing | I had been owing money for months. J'avais dû de l'argent pendant des mois. | |
| you | had been owing | You had been owing rent before the deadline. Tu avais dû le loyer avant la date limite. | |
| he_she_it | had been owing | She had been owing a lot of money. Elle avait dû beaucoup d'argent. | |
| we | had been owing | We had been owing payments for a year. Nous avions dû des paiements pendant un an. | |
| you_plural | had been owing | You all had been owing taxes for months. Vous aviez dû des impôts pendant des mois. | |
| they | had been owing | They had been owing money since last year. Ils avaient dû de l'argent depuis l'année dernière. |
Nom du temps en anglais: Future Simple
Utilisé pour décrire des actions qui se produiront dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | will owe | I will owe you the money tomorrow. Je te dois l'argent demain. | |
| you | will owe | You will owe a lot after the purchase. Tu devras beaucoup après l'achat. | |
| he_she_it | will owe | She will owe her success to hard work. Elle devra son succès au travail acharné. | |
| we | will owe | We will owe nothing if we pay now. Nous ne devrons rien si nous payons maintenant. | |
| you_plural | will owe | You will owe the taxes next year. Vous devrez les impôts l'année prochaine. | |
| they | will owe | They will owe the bank a large sum. Ils devront une grosse somme à la banque. |
Nom du temps en anglais: Future Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui seront en cours à un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | will be owing | I will be owing money tomorrow. Je serai en train d devoir de l'argent demain. | |
| you | will be owing | You will be owing rent next week. Tu seras en train de devoir le loyer la semaine prochaine. | |
| he_she_it | will be owing | She will be owing a favor then. Elle sera en train de devoir une faveur alors. | |
| we | will be owing | We will be owing taxes soon. Nous serons en train de devoir des impôts bientôt. | |
| you_plural | will be owing | You all will be owing money after the trip. Vous serez en train de devoir de l'argent après le voyage. | |
| they | will be owing | They will be owing debts by then. Ils seront en train de devoir des dettes d'ici là. |
Nom du temps en anglais: Future Perfect
Utilisé pour décrire des actions qui seront complétées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | will have owed | I will have owed the money by next week. J'aurai dû de l'argent d'ici la semaine prochaine. | |
| you | will have owed | You will have owed the debt for a year. Tu auras dû la dette pendant un an. | |
| he_she_it | will have owed | She will have owed the favor for months. Elle aura dû la faveur pendant des mois. | |
| we | will have owed | We will have owed the money before the deadline. Nous aurons dû l'argent avant la date limite. | |
| you_plural | will have owed | You all will have owed the taxes by April. Vous aurez dû les impôts d'ici avril. | |
| they | will have owed | They will have owed the rent for six months. Ils auront dû le loyer pendant six mois. |
Nom du temps en anglais: Future Perfect Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui auront été en cours avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | will have been owing | I will have been owing money for months. J'aurai dû de l'argent pendant des mois. | |
| you | will have been owing | You will have been owing rent by then. Tu auras dû le loyer d'ici là. | |
| he_she_it | will have been owing | She will have been owing for years. Elle aura dû pendant des années. | |
| we | will have been owing | We will have been owing for a long time. Nous aurons dû pendant longtemps. | |
| you_plural | will have been owing | You will have been owing for months. Vous aurez dû pendant des mois. | |
| they | will have been owing | They will have been owing money all year. Ils auront dû de l'argent toute l'année. |
Nom du temps en anglais: Conditional Simple
Utilisé pour décrire des situations hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | would owe | I would owe you an apology. Je vous devrais des excuses. | |
| you | would owe | You would owe me if you borrowed my book. Tu me devrais si tu empruntais mon livre. | |
| he_she_it | would owe | She would owe money if she missed the payment. Elle devrait de l'argent si elle manquait le paiement. | |
| we | would owe | We would owe gratitude for your help. Nous devrions de la gratitude pour votre aide. | |
| you_plural | would owe | You would owe an explanation in that case. Vous devriez une explication dans ce cas. | |
| they | would owe | They would owe the money if they agreed to pay. Ils devraient l'argent s'ils acceptaient de payer. |
Nom du temps en anglais: Conditional Perfect
Utilisé pour décrire des situations hypothétiques du passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | would have owed | I would have owed you money. Je vous aurais dû de l'argent. | |
| you | would have owed | You would have owed him an apology. Tu lui aurais dû des excuses. | |
| he_she_it | would have owed | She would have owed us a favor. Elle nous aurait dû une faveur. | |
| we | would have owed | We would have owed them the payment. Nous leur aurions dû le paiement. | |
| you_plural | would have owed | You all would have owed the rent. Vous auriez dû le loyer. | |
| they | would have owed | They would have owed the debt. Ils auraient dû la dette. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !