Outgrow signifie dépasser une étape, une taille ou une capacité en grandissant, souvent utilisé pour décrire la croissance personnelle ou physique qui rend quelque chose obsolète ou inapproprié.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en anglais: Present Simple
Utilisé pour décrire des habitudes, des vérités générales et des actions répétées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | outgrow | I tend to outgrow my clothes quickly. J'ai tendance à dépasser rapidement mes vêtements. | |
| you | outgrow | You often outgrow your shoes fast. Tu dépasses souvent tes chaussures rapidement. | |
| he_she_it | outgrows | She outgrows her toys every year. Elle dépasse ses jouets chaque année. | |
| we | outgrow | We outgrow our old habits over time. Nous dépassons nos anciennes habitudes avec le temps. | |
| you_plural | outgrow | You outgrow your childhood interests. Vous dépassez vos intérêts d'enfance. | |
| they | outgrow | They outgrow their clothes quickly. Ils dépassent rapidement leurs vêtements. |
Nom du temps en anglais: Present Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui se passent maintenant ou des situations temporaires
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | am outgrowing | I am outgrowing my old clothes. Je suis en train de dépasser mes vieux vêtements. | |
| you | are outgrowing | You are outgrowing your childhood toys. Tu es en train de dépasser tes jouets d'enfance. | |
| he_she_it | is outgrowing | She is outgrowing her shoes quickly. Elle est en train de dépasser ses chaussures rapidement. | |
| we | are outgrowing | We are outgrowing our current apartment. Nous sommes en train de dépasser notre appartement actuel. | |
| you_plural | are outgrowing | You all are outgrowing your old habits. Vous êtes en train de dépasser vos anciennes habitudes. | |
| they | are outgrowing | They are outgrowing their childhood friends. Ils sont en train de dépasser leurs amis d'enfance. |
Nom du temps en anglais: Present Perfect
Utilisé pour décrire des actions qui ont commencé dans le passé et continuent jusqu'au présent ou ont une pertinence actuelle
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | have outgrown | I have outgrown my childhood clothes. J'ai dépassé mes vêtements d'enfance. | |
| you | have outgrown | You have outgrown that old bicycle. Tu as dépassé ce vieux vélo. | |
| he_she_it | has outgrown | She has outgrown her teenage habits. Elle a dépassé ses habitudes d'adolescente. | |
| we | have outgrown | We have outgrown our previous expectations. Nous avons dépassé nos attentes précédentes. | |
| you_plural | have outgrown | You all have outgrown that phase. Vous avez dépassé cette phase. | |
| they | have outgrown | They have outgrown their old routines. Ils ont dépassé leurs anciennes routines. |
Nom du temps en anglais: Present Perfect Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui ont commencé dans le passé et continuent encore
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | have been outgrowing | I have been outgrowing my clothes lately. Je suis en train de trop grandir pour mes vêtements récemment. | |
| you | have been outgrowing | You have been outgrowing your shoes quickly. Tu es en train de trop grandir pour tes chaussures rapidement. | |
| he_she_it | has been outgrowing | She has been outgrowing her jackets this year. Elle est en train de trop grandir pour ses vestes cette année. | |
| we | have been outgrowing | We have been outgrowing our old furniture. Nous sommes en train de trop grandir pour nos vieux meubles. | |
| you_plural | have been outgrowing | You all have been outgrowing your uniforms. Vous êtes en train de trop grandir pour vos uniformes. | |
| they | have been outgrowing | They have been outgrowing their backpacks. Ils sont en train de trop grandir pour leurs sacs à dos. |
Nom du temps en anglais: Past Simple
Utilisé pour décrire des actions complétées dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | outgrew | I outgrew my childhood clothes. J'ai dépassé mes vêtements d'enfance. | |
| you | outgrew | You outgrew your old shoes. Tu as dépassé tes vieilles chaussures. | |
| he_she_it | outgrew | She outgrew her favorite dress. Elle a dépassé sa robe préférée. | |
| we | outgrew | We outgrew that playground quickly. Nous avons dépassé cette aire de jeux rapidement. | |
| you_plural | outgrew | You outgrew your childhood fears. Vous avez dépassé vos peurs d'enfance. | |
| they | outgrew | They outgrew their old habits. Ils ont dépassé leurs anciennes habitudes. |
Nom du temps en anglais: Past Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui étaient en cours à un moment précis dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | was outgrowing | I was outgrowing my clothes quickly. Je grandissais rapidement mes vêtements. | |
| you | were outgrowing | You were outgrowing your shoes fast. Tu grandissais vite tes chaussures. | |
| he_she_it | was outgrowing | She was outgrowing her jacket. Elle grandissait sa veste. | |
| we | were outgrowing | We were outgrowing our old furniture. Nous changions nos vieux meubles. | |
| you_plural | were outgrowing | You all were outgrowing your backpacks. Vous grandissiez vos sacs à dos. | |
| they | were outgrowing | They were outgrowing their childhood toys. Ils grandissaient leurs jouets d'enfance. |
Nom du temps en anglais: Past Perfect
Utilisé pour décrire des actions qui ont été complétées avant une autre action dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | had outgrown | I had outgrown my childhood clothes. J'avais dépassé mes vêtements d'enfance. | |
| you | had outgrown | You had outgrown your old shoes. Tu avais dépassé tes vieilles chaussures. | |
| he_she_it | had outgrown | She had outgrown her school backpack. Elle avait dépassé son sac à dos scolaire. | |
| we | had outgrown | We had outgrown that car long ago. Nous avions dépassé cette voiture il y a longtemps. | |
| you_plural | had outgrown | You had outgrown your childhood home. Vous aviez dépassé votre maison d'enfance. | |
| they | had outgrown | They had outgrown their old habits. Ils avaient dépassé leurs anciennes habitudes. |
Nom du temps en anglais: Past Perfect Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui étaient en cours avant une autre action dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | had been outgrowing | I had been outgrowing my clothes quickly. Je avais été en train de grandir rapidement mes vêtements. | |
| you | had been outgrowing | You had been outgrowing your shoes lately. Tu avais été en train de grandir tes chaussures récemment. | |
| he_she_it | had been outgrowing | She had been outgrowing her jackets fast. Elle avait été en train de grandir ses vestes rapidement. | |
| we | had been outgrowing | We had been outgrowing our old furniture. Nous avions été en train de grandir notre vieux mobilier. | |
| you_plural | had been outgrowing | You all had been outgrowing your supplies. Vous aviez été en train de grandir vos fournitures. | |
| they | had been outgrowing | They had been outgrowing their previous habits. Ils avaient été en train de grandir leurs habitudes précédentes. |
Nom du temps en anglais: Future Simple
Utilisé pour décrire des actions qui se produiront dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | will outgrow | I will outgrow my childhood toys. Je dépasserai mes jouets d'enfance. | |
| you | will outgrow | You will outgrow this phase soon. Tu dépasserais bientôt cette phase. | |
| he_she_it | will outgrow | She will outgrow her current shoes. Elle dépassera ses chaussures actuelles. | |
| we | will outgrow | We will outgrow these old habits. Nous dépasserons ces vieilles habitudes. | |
| you_plural | will outgrow | You will outgrow your fears someday. Vous dépasserez vos peurs un jour. | |
| they | will outgrow | They will outgrow their current apartment. Ils dépasseront leur appartement actuel. |
Nom du temps en anglais: Future Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui seront en cours à un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | will be outgrowing | I will be outgrowing my clothes soon. Je vais dépasser mes vêtements bientôt. | |
| you | will be outgrowing | You will be outgrowing your shoes quickly. Tu vas dépasser tes chaussures rapidement. | |
| he_she_it | will be outgrowing | She will be outgrowing her jacket by then. Elle va dépasser sa veste d'ici là. | |
| we | will be outgrowing | We will be outgrowing our current apartment. Nous allons dépasser notre appartement actuel. | |
| you_plural | will be outgrowing | You all will be outgrowing these habits soon. Vous allez dépasser ces habitudes bientôt. | |
| they | will be outgrowing | They will be outgrowing their toys quickly. Ils vont dépasser leurs jouets rapidement. |
Nom du temps en anglais: Future Perfect
Utilisé pour décrire des actions qui seront complétées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | will have outgrown | I will have outgrown my clothes by then. J'aurai dépassé mes vêtements d'ici là. | |
| you | will have outgrown | You will have outgrown that toy soon. Tu auras dépassé ce jouet bientôt. | |
| he_she_it | will have outgrown | She will have outgrown her shoes by next year. Elle aura dépassé ses chaussures d'ici l'année prochaine. | |
| we | will have outgrown | We will have outgrown this phase soon. Nous aurons dépassé cette phase bientôt. | |
| you_plural | will have outgrown | You all will have outgrown your childhood toys. Vous aurez dépassé vos jouets d'enfance. | |
| they | will have outgrown | They will have outgrown their old habits. Ils auront dépassé leurs anciennes habitudes. |
Nom du temps en anglais: Future Perfect Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui auront été en cours avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | will have been outgrowing | I will have been outgrowing my clothes for years. Je serai en train de grandir hors de mes vêtements depuis des années. | |
| you | will have been outgrowing | You will have been outgrowing your shoes soon. Tu auras bientôt dépassé la pointure de tes chaussures. | |
| he_she_it | will have been outgrowing | She will have been outgrowing her jacket by then. Elle aura dépassé sa veste d'ici là. | |
| we | will have been outgrowing | We will have been outgrowing our furniture for years. Nous aurons dépassé nos meubles depuis des années. | |
| you_plural | will have been outgrowing | You all will have been outgrowing your uniforms. Vous aurez dépassé vos uniformes. | |
| they | will have been outgrowing | They will have been outgrowing their toys for months. Ils auront dépassé leurs jouets depuis des mois. |
Nom du temps en anglais: Conditional Simple
Utilisé pour décrire des situations hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | outgrow | I would outgrow that habit someday. Je dépasserais cette habitude un jour. | |
| you | outgrow | You would outgrow your fears eventually. Tu dépasserais tes peurs éventuellement. | |
| he_she_it | outgrow | She would outgrow her childhood toys. Elle dépasserait ses jouets d'enfance. | |
| we | outgrow | We would outgrow these old habits. Nous dépasserions ces vieilles habitudes. | |
| you_plural | outgrow | You would outgrow this phase soon. Vous dépasseriez cette phase bientôt. | |
| they | outgrow | They would outgrow their differences. Ils dépasseraient leurs différences. |
Nom du temps en anglais: Conditional Perfect
Utilisé pour décrire des situations hypothétiques du passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | would have outgrown | I would have outgrown my childhood clothes. J'aurais dépassé mes vêtements d'enfance. | |
| you | would have outgrown | You would have outgrown that old bike. Tu aurais dépassé ce vieux vélo. | |
| he_she_it | would have outgrown | She would have outgrown her shoes by then. Elle aurait dépassé ses chaussures à ce moment-là. | |
| we | would have outgrown | We would have outgrown those habits. Nous aurions dépassé ces habitudes. | |
| you_plural | would have outgrown | You all would have outgrown that phase. Vous auriez dépassé cette phase. | |
| they | would have outgrown | They would have outgrown their old routines. Ils auraient dépassé leurs anciennes routines. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !