Conjugaison du verbe anglais marry

marry
se marier
Verbe régulierParticipe passé: marriedGérondif: marrying

Marry signifie contracter un mariage ou s'unir avec quelqu'un par mariage. Il est utilisé pour décrire l'acte de se marier ou le fait d'être marié.

Faites passer votre apprentissage de l'espagnol au niveau supérieur

Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !

Téléchargement gratuit

Conjugaison complète de marry

Présent Simple

Nom du temps en anglais: Present Simple

Utilisé pour décrire des habitudes, des vérités générales et des actions répétées

PronomConjugaisonExempleAudio
Imarry
I marry my partner next month.
Je me marie avec mon partenaire le mois prochain.
youmarry
You marry into a lovely family.
Tu te maries avec une famille adorable.
he_she_itmarries
She marries her childhood friend.
Elle épouse son ami d'enfance.
wemarry
We marry when we are ready.
Nous nous marions quand nous sommes prêts.
you_pluralmarry
You marry each other happily.
Vous vous mariez heureux ensemble.
theymarry
They marry in the summer.
Ils se marient en été.

Présent Continu

Nom du temps en anglais: Present Continuous

Utilisé pour décrire des actions qui se passent maintenant ou des situations temporaires

PronomConjugaisonExempleAudio
Iam marrying
I am marrying my best friend today.
Je me marie avec mon meilleur ami aujourd'hui.
youare marrying
You are marrying into a lovely family.
Tu te maries avec une famille adorable.
he_she_itis marrying
She is marrying her childhood sweetheart.
Elle se marie avec son amour d'enfance.
weare marrying
We are marrying next summer.
Nous nous marions l'été prochain.
you_pluralare marrying
You are marrying soon, congratulations!
Vous vous mariez bientôt, félicitations!
theyare marrying
They are marrying in a beautiful church.
Ils se marient dans une belle église.

Passé Composé

Nom du temps en anglais: Present Perfect

Utilisé pour décrire des actions qui ont commencé dans le passé et continuent jusqu'au présent ou ont une pertinence actuelle

PronomConjugaisonExempleAudio
Ihave married
I have married twice.
Je me suis marié deux fois.
youhave married
You have married your best friend.
Tu as épousé ton meilleur ami.
he_she_ithas married
She has married recently.
Elle s'est mariée récemment.
wehave married
We have married for five years.
Nous sommes mariés depuis cinq ans.
you_pluralhave married
You all have married into the same family.
Vous vous êtes mariés dans la même famille.
theyhave married
They have married since last summer.
Ils se sont mariés depuis l'été dernier.

Passé Composé Continu

Nom du temps en anglais: Present Perfect Continuous

Utilisé pour décrire des actions qui ont commencé dans le passé et continuent encore

PronomConjugaisonExempleAudio
Ihave been marrying
I have been marrying my partner for years.
Je me marie avec mon partenaire depuis des années.
youhave been marrying
You have been marrying into this family for a while.
Tu te maries dans cette famille depuis un certain temps.
he_she_ithas been marrying
She has been marrying her childhood sweetheart.
Elle se marie avec son amour d'enfance.
wehave been marrying
We have been marrying for over a decade.
Nous nous marions depuis plus d'une décennie.
you_pluralhave been marrying
You all have been marrying each other for years.
Vous vous mariez depuis des années.
theyhave been marrying
They have been marrying since last summer.
Ils se marient depuis l'été dernier.

Passé Simple

Nom du temps en anglais: Past Simple

Utilisé pour décrire des actions complétées dans le passé

PronomConjugaisonExempleAudio
Imarried
I married my childhood sweetheart.
J'ai épousé mon amour d'enfance.
youmarried
You married your best friend last year.
Tu as épousé ton meilleur ami l'année dernière.
he_she_itmarried
She married her college sweetheart.
Elle a épousé son amour de fac.
wemarried
We married during the summer vacation.
Nous nous sommes mariés pendant les vacances d'été.
you_pluralmarried
They married in a beautiful ceremony.
Ils se sont mariés lors d'une belle cérémonie.
theymarried
They married after five years of dating.
Ils se sont mariés après cinq ans de relation.

Imparfait Continu

Nom du temps en anglais: Past Continuous

Utilisé pour décrire des actions qui étaient en cours à un moment précis dans le passé

PronomConjugaisonExempleAudio
Iwas marrying
I was marrying my best friend yesterday.
Je me mariais avec mon meilleur ami hier.
youwere marrying
You were marrying someone at that time.
Tu te mariais avec quelqu'un à ce moment-là.
he_she_itwas marrying
She was marrying her childhood sweetheart.
Elle se mariait avec son amour d'enfance.
wewere marrying
We were marrying in the park last summer.
Nous nous mariions dans le parc l'été dernier.
you_pluralwere marrying
You all were marrying at that wedding.
Vous vous mariiez à ce mariage.
theywere marrying
They were marrying when I arrived.
Ils se mariaient quand je suis arrivé.

Plus-que-Parfait

Nom du temps en anglais: Past Perfect

Utilisé pour décrire des actions qui ont été complétées avant une autre action dans le passé

PronomConjugaisonExempleAudio
Ihad married
I had married before I moved to Paris.
Je m'étais marié avant de déménager à Paris.
youhad married
You had married her before the accident.
Tu t'étais marié avec elle avant l'accident.
he_she_ithad married
She had married him years ago.
Elle s'était mariée avec lui il y a des années.
wehad married
We had married before the company closed.
Nous nous étions mariés avant la fermeture de l'entreprise.
you_pluralhad married
You had married each other long before the wedding.
Vous vous étiez mariés bien avant le mariage.
theyhad married
They had married by the time we arrived.
Ils s'étaient mariés quand nous sommes arrivés.

Plus-que-Parfait Continu

Nom du temps en anglais: Past Perfect Continuous

Utilisé pour décrire des actions qui étaient en cours avant une autre action dans le passé

PronomConjugaisonExempleAudio
Ihad been marrying
I had been marrying for five years before we divorced.
Je me mariais depuis cinq ans avant notre divorce.
youhad been marrying
You had been marrying her for a year when you moved abroad.
Tu te mariais avec elle depuis un an quand tu as déménagé à l'étranger.
he_she_ithad been marrying
She had been marrying him for a decade before they separated.
Elle se mariait avec lui depuis une décennie avant qu'ils se séparent.
wehad been marrying
We had been marrying for several years before deciding to have children.
Nous nous mariions depuis plusieurs années avant de décider d'avoir des enfants.
you_pluralhad been marrying
You had been marrying each other for a long time before the wedding.
Vous vous mariiez depuis longtemps avant le mariage.
theyhad been marrying
They had been marrying for a few years when they bought a house.
Ils se mariaient depuis quelques années quand ils ont acheté une maison.

Futur Simple

Nom du temps en anglais: Future Simple

Utilisé pour décrire des actions qui se produiront dans le futur

PronomConjugaisonExempleAudio
Iwill marry
I will marry my best friend someday.
Je vais épouser mon meilleur ami un jour.
youwill marry
You will marry her next year.
Tu vas l'épouser l'année prochaine.
he_she_itwill marry
She will marry him in June.
Elle va l'épouser en juin.
wewill marry
We will marry after graduation.
Nous allons nous marier après l'obtention du diplôme.
you_pluralwill marry
You all will marry soon.
Vous allez vous marier bientôt.
theywill marry
They will marry next summer.
Ils vont se marier l'été prochain.

Futur Continu

Nom du temps en anglais: Future Continuous

Utilisé pour décrire des actions qui seront en cours à un moment précis dans le futur

PronomConjugaisonExempleAudio
Iwill be marrying
I will be marrying my best friend tomorrow.
Je serai en train d'épouser mon meilleur ami demain.
youwill be marrying
You will be marrying her next summer.
Tu seras en train d'épouser elle l'été prochain.
he_she_itwill be marrying
She will be marrying her partner soon.
Elle sera en train d'épouser son partenaire bientôt.
wewill be marrying
We will be marrying in the city hall.
Nous serons en train d'épouser à la mairie.
you_pluralwill be marrying
You all will be marrying at the ceremony.
Vous serez en train d'épouser lors de la cérémonie.
theywill be marrying
They will be marrying next month.
Ils seront en train d'épouser le mois prochain.

Futur Antérieur

Nom du temps en anglais: Future Perfect

Utilisé pour décrire des actions qui seront complétées avant un moment précis dans le futur

PronomConjugaisonExempleAudio
Iwill have married
I will have married by next year.
Je serai marié d'ici l'année prochaine.
youwill have married
You will have married before the wedding.
Tu seras marié avant le mariage.
he_she_itwill have married
She will have married by then.
Elle sera mariée d'ici là.
wewill have married
We will have married for ten years.
Nous serons mariés depuis dix ans.
you_pluralwill have married
You will have married before the event.
Vous serez mariés avant l'événement.
theywill have married
They will have married by summer.
Ils seront mariés d'ici l'été.

Futur Antérieur Continu

Nom du temps en anglais: Future Perfect Continuous

Utilisé pour décrire des actions qui auront été en cours avant un moment précis dans le futur

PronomConjugaisonExempleAudio
Iwill have been marrying
I will have been marrying for ten years by then.
Je serai en train de me marier depuis dix ans d'ici là.
youwill have been marrying
You will have been marrying for five years next month.
Tu seras en train de te marier depuis cinq ans le mois prochain.
he_she_itwill have been marrying
She will have been marrying for three years by then.
Elle sera en train de se marier depuis trois ans d'ici là.
wewill have been marrying
We will have been marrying for a decade soon.
Nous serons en train de nous marier depuis une décennie bientôt.
you_pluralwill have been marrying
You all will have been marrying for over twenty years.
Vous serez en train de vous marier depuis plus de vingt ans.
theywill have been marrying
They will have been marrying for five years by next summer.
Ils seront en train de se marier depuis cinq ans d'ici l'été prochain.

Conditionnel Présent

Nom du temps en anglais: Conditional Simple

Utilisé pour décrire des situations hypothétiques ou des demandes polies

PronomConjugaisonExempleAudio
Iwould marry
I would marry if I found the right person.
Je me marierais si je trouvais la bonne personne.
youwould marry
You would marry her if you asked.
Tu te marierais avec elle si tu demandais.
he_she_itwould marry
She would marry him tomorrow.
Elle se marierait avec lui demain.
wewould marry
We would marry if we had the chance.
Nous nous marierions si nous en avions la chance.
you_pluralwould marry
You would marry each other someday.
Vous vous marieriez un jour.
theywould marry
They would marry if they loved each other.
Ils se marieraient s'ils s'aimaient.

Conditionnel Passé

Nom du temps en anglais: Conditional Perfect

Utilisé pour décrire des situations hypothétiques du passé

PronomConjugaisonExempleAudio
Iwould have married
I would have married her if I had known.
Je me serais marié avec elle si j'avais su.
youwould have married
You would have married him if you had met earlier.
Tu te serais marié avec lui si tu l'avais rencontré plus tôt.
he_she_itwould have married
She would have married him if they had been older.
Elle se serait mariée avec lui si ils avaient été plus âgés.
wewould have married
We would have married in Paris if we had the chance.
Nous nous serions mariés à Paris si nous en avions eu la chance.
you_pluralwould have married
You all would have married sooner if you had met earlier.
Vous vous seriez mariés plus tôt si vous vous étiez rencontrés plus tôt.
theywould have married
They would have married last year if the wedding had happened.
Ils se seraient mariés l'année dernière si le mariage avait eu lieu.

Testez-vous avec des flashcards

Carte 1 sur 5
Score : 0/0
Traduire en anglais
Je vais épouser mon meilleur ami un jour.

Faites passer votre apprentissage de l'espagnol au niveau supérieur

Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !

Téléchargement gratuit