Infringe signifie violer ou ne pas respecter une règle, une loi ou un droit. Il est souvent utilisé dans un contexte juridique ou réglementaire.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en anglais: Present Simple
Utilisé pour décrire des habitudes, des vérités générales et des actions répétées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | infringe | I infringe on others' rights sometimes. Je porte atteinte aux droits des autres parfois. | |
| you | infringe | You infringe the rules frequently. Tu enfreins souvent les règles. | |
| he_she_it | infringes | She infringes on copyright laws. Elle porte atteinte aux lois sur le droit d'auteur. | |
| we | infringe | We infringe regulations sometimes. Nous enfreignons parfois les règlements. | |
| you_plural | infringe | You infringe the terms of the contract. Vous enfreignez les termes du contrat. | |
| they | infringe | They infringe on privacy rights. Ils portent atteinte aux droits à la vie privée. |
Nom du temps en anglais: Present Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui se passent maintenant ou des situations temporaires
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | am infringing | I am infringing on their rights. Je porte atteinte à leurs droits. | |
| you | are infringing | You are infringing the copyright. Tu portes atteinte au droit d'auteur. | |
| he_she_it | is infringing | She is infringing the rules now. Elle enfreint les règles maintenant. | |
| we | are infringing | We are infringing on the agreement. Nous enfreignons l'accord. | |
| you_plural | are infringing | You are infringing the patent. Vous portez atteinte au brevet. | |
| they | are infringing | They are infringing the law. Ils enfreignent la loi. |
Nom du temps en anglais: Present Perfect
Utilisé pour décrire des actions qui ont commencé dans le passé et continuent jusqu'au présent ou ont une pertinence actuelle
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | have infringed | I have infringed the rules before. J'ai enfreint les règles auparavant. | |
| you | have infringed | You have infringed on their rights. Tu as enfreint leurs droits. | |
| he_she_it | has infringed | She has infringed the copyright. Elle a enfreint le droit d'auteur. | |
| we | have infringed | We have infringed safety regulations. Nous avons enfreint les règlements de sécurité. | |
| you_plural | have infringed | You all have infringed the agreement. Vous avez enfreint l'accord. | |
| they | have infringed | They have infringed the patent rights. Ils ont enfreint les droits de brevet. |
Nom du temps en anglais: Present Perfect Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui ont commencé dans le passé et continuent encore
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | have been infringing | I have been infringing on their rights. Je viole leurs droits depuis un moment. | |
| you | have been infringing | You have been infringing the rules lately. Tu enfreins les règles récemment. | |
| he_she_it | has been infringing | She has been infringing on the regulations. Elle viole les règlements. | |
| we | have been infringing | We have been infringing the agreement. Nous enfreignons l'accord depuis un moment. | |
| you_plural | have been infringing | You have been infringing the patent rights. Vous violez les droits de brevet. | |
| they | have been infringing | They have been infringing on the copyright. Ils enfreignent le droit d'auteur. |
Nom du temps en anglais: Past Simple
Utilisé pour décrire des actions complétées dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | infringed | I infringed on their rights yesterday. J'ai enfreint leurs droits hier. | |
| you | infringed | You infringed the rules last week. Tu as enfreint les règles la semaine dernière. | |
| he_she_it | infringed | She infringed the patent last year. Elle a enfreint le brevet l'année dernière. | |
| we | infringed | We infringed upon their territory. Nous avons empiété sur leur territoire. | |
| you_plural | infringed | You infringed the copyright unknowingly. Vous avez enfreint le droit d'auteur sans le savoir. | |
| they | infringed | They infringed the safety regulations. Ils ont enfreint les règlements de sécurité. |
Nom du temps en anglais: Past Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui étaient en cours à un moment précis dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | was infringing | I was infringing on their rights yesterday. Je violais leurs droits hier. | |
| you | were infringing | You were infringing the rules during the game. Tu enfreignais les règles pendant le jeu. | |
| he_she_it | was infringing | She was infringing on the property. Elle enfreignait la propriété. | |
| we | were infringing | We were infringing the regulations unknowingly. Nous enfreignions les règlements à notre insu. | |
| you_plural | were infringing | You all were infringing the terms of the contract. Vous enfreigniez les termes du contrat. | |
| they | were infringing | They were infringing on the copyright. Ils enfreignaient le droit d'auteur. |
Nom du temps en anglais: Past Perfect
Utilisé pour décrire des actions qui ont été complétées avant une autre action dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | had infringed | I had infringed the rules before they noticed. J'avais enfreint les règles avant qu'ils ne le remarquent. | |
| you | had infringed | You had infringed the copyright earlier. Tu avais enfreint le droit d'auteur plus tôt. | |
| he_she_it | had infringed | She had infringed the patent unknowingly. Elle avait enfreint le brevet à son insu. | |
| we | had infringed | We had infringed the regulations last year. Nous avions enfreint les règlements l'année dernière. | |
| you_plural | had infringed | You all had infringed the agreement before the deadline. Vous aviez enfreint l'accord avant la date limite. | |
| they | had infringed | They had infringed the safety standards previously. Ils avaient enfreint les normes de sécurité auparavant. |
Nom du temps en anglais: Past Perfect Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui étaient en cours avant une autre action dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | had been infringing | I had been infringing on their rights. J'avais été en train de violer leurs droits. | |
| you | had been infringing | You had been infringing the rules for hours. Tu avais été en train de violer les règles pendant des heures. | |
| he_she_it | had been infringing | She had been infringing the patent before the lawsuit. Elle avait été en train de violer le brevet avant le procès. | |
| we | had been infringing | We had been infringing on their territory. Nous avions été en train de violer leur territoire. | |
| you_plural | had been infringing | You all had been infringing the copyright. Vous aviez été en train de violer le droit d'auteur. | |
| they | had been infringing | They had been infringing the regulations for months. Ils avaient été en train de violer les règlements pendant des mois. |
Nom du temps en anglais: Future Simple
Utilisé pour décrire des actions qui se produiront dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | will infringe | I will infringe on your rights. Je empiéterai sur vos droits. | |
| you | will infringe | You will infringe the rules if you're careless. Tu empiéteras sur les règles si tu es négligent. | |
| he_she_it | will infringe | She will infringe the copyright law. Elle empiétera sur la loi sur le droit d'auteur. | |
| we | will infringe | We will infringe the safety regulations. Nous empiéterons sur les règlements de sécurité. | |
| you_plural | will infringe | You will infringe the contract if you ignore it. Vous empiéterez sur le contrat si vous l'ignorez. | |
| they | will infringe | They will infringe the patent if they proceed. Ils empiéteront sur le brevet s'ils continuent. |
Nom du temps en anglais: Future Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui seront en cours à un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | will be infringing | I will be infringing on your rights tomorrow. Je violerai vos droits demain. | |
| you | will be infringing | You will be infringing the rules during the event. Tu enfreindras les règles pendant l'événement. | |
| he_she_it | will be infringing | She will be infringing on the agreement all week. Elle enfreindra l'accord toute la semaine. | |
| we | will be infringing | We will be infringing on the law if we proceed. Nous enfreindrons la loi si nous continuons. | |
| you_plural | will be infringing | You will be infringing the regulations tomorrow. Vous enfreindrez les règlements demain. | |
| they | will be infringing | They will be infringing on the patent rights. Ils enfreindront les droits de brevet. |
Nom du temps en anglais: Future Perfect
Utilisé pour décrire des actions qui seront complétées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | will have infringed | I will have infringed the rules by then. J'aurai enfreint les règles d'ici là. | |
| you | will have infringed | You will have infringed the policy before the deadline. Tu auras enfreint la politique avant la date limite. | |
| he_she_it | will have infringed | She will have infringed the agreement by tomorrow. Elle aura enfreint l'accord d'ici demain. | |
| we | will have infringed | We will have infringed the regulations soon. Nous aurons enfreint les règlements bientôt. | |
| you_plural | will have infringed | They will have infringed the law by then. Ils auront enfreint la loi d'ici là. | |
| they | will have infringed | They will have infringed the patent before the court ruling. Ils auront enfreint le brevet avant la décision du tribunal. |
Nom du temps en anglais: Future Perfect Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui auront été en cours avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | will have been infringing | I will have been infringing on their rights for years. Je serai en train de violer leurs droits depuis des années. | |
| you | will have been infringing | You will have been infringing the rules all along. Tu auras violé les règles tout au long. | |
| he_she_it | will have been infringing | She will have been infringing the patent for months. Elle aura violé le brevet pendant des mois. | |
| we | will have been infringing | We will have been infringing the agreement for years. Nous aurons violé l'accord pendant des années. | |
| you_plural | will have been infringing | You all will have been infringing the copyright laws. Vous aurez violé les lois sur le droit d'auteur. | |
| they | will have been infringing | They will have been infringing on the regulations for months. Ils auront violé les règlements pendant des mois. |
Nom du temps en anglais: Conditional Simple
Utilisé pour décrire des situations hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | would infringe | I would infringe on your rights if I could. Je empiéterais sur vos droits si je pouvais. | |
| you | would infringe | You would infringe the rules if you did that. Tu empiéterais sur les règles si tu faisais ça. | |
| he_she_it | would infringe | He would infringe the law if he acted that way. Il empiéterait sur la loi s'il agissait ainsi. | |
| we | would infringe | We would infringe if we ignored the regulations. Nous empiéterions si nous ignorions les règlements. | |
| you_plural | would infringe | You would infringe the agreement if you broke it. Vous empiéteriez sur l'accord si vous le rompiez. | |
| they | would infringe | They would infringe on privacy rights if they did that. Ils empiéteraient sur les droits à la vie privée s'ils faisaient ça. |
Nom du temps en anglais: Conditional Perfect
Utilisé pour décrire des situations hypothétiques du passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | would have infringed | I would have infringed on their rights. J'aurais enfreint leurs droits. | |
| you | would have infringed | You would have infringed the rules. Tu aurais enfreint les règles. | |
| he_she_it | would have infringed | She would have infringed the agreement. Elle aurait enfreint l'accord. | |
| we | would have infringed | We would have infringed the patent. Nous aurions enfreint le brevet. | |
| you_plural | would have infringed | You all would have infringed the law. Vous auriez enfreint la loi. | |
| they | would have infringed | They would have infringed the copyright. Ils auraient enfreint le droit d'auteur. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !