Infer signifie déduire ou conclure quelque chose à partir d'indices ou d'informations implicites. Il est souvent utilisé dans le contexte de la logique ou de l'interprétation des données.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en anglais: Present Simple
Utilisé pour décrire des habitudes, des vérités générales et des actions répétées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | infer | I often infer meaning from context. Je déduis souvent le sens du contexte. | |
| you | infer | You tend to infer conclusions quickly. Tu as tendance à déduire des conclusions rapidement. | |
| he_she_it | infers | She infers details from the text. Elle déduit des détails du texte. | |
| we | infer | We infer the results based on data. Nous déduisons les résultats à partir des données. | |
| you_plural | infer | You infer meaning from the clues. Vous déduisez le sens des indices. | |
| they | infer | They infer conclusions from evidence. Ils déduisent des conclusions à partir des preuves. |
Nom du temps en anglais: Present Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui se passent maintenant ou des situations temporaires
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | am inferring | I am inferring the meaning now. Je suis en train de déduire la signification maintenant. | |
| you | are inferring | You are inferring from the evidence. Tu es en train de déduire à partir des preuves. | |
| he_she_it | is inferring | She is inferring the answer correctly. Elle est en train de déduire la réponse correctement. | |
| we | are inferring | We are inferring the results now. Nous sommes en train de déduire les résultats maintenant. | |
| you_plural | are inferring | You all are inferring the conclusion. Vous êtes en train de déduire la conclusion. | |
| they | are inferring | They are inferring based on clues. Ils sont en train de déduire à partir des indices. |
Nom du temps en anglais: Present Perfect
Utilisé pour décrire des actions qui ont commencé dans le passé et continuent jusqu'au présent ou ont une pertinence actuelle
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | have inferred | I have inferred the answer from the clues. J'ai déduit la réponse des indices. | |
| you | have inferred | You have inferred the meaning correctly. Tu as déduit la signification correctement. | |
| he_she_it | has inferred | She has inferred the solution already. Elle a déjà déduit la solution. | |
| we | have inferred | We have inferred the pattern over time. Nous avons déduit le schéma avec le temps. | |
| you_plural | have inferred | You have inferred the conclusion together. Vous avez déduit la conclusion ensemble. | |
| they | have inferred | They have inferred the implications clearly. Ils ont déduit les implications clairement. |
Nom du temps en anglais: Present Perfect Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui ont commencé dans le passé et continuent encore
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | have been inferring | I have been inferring the meaning all morning. Je déduis la signification depuis tout le matin. | |
| you | have been inferring | You have been inferring too much lately. Tu déduis trop ces derniers temps. | |
| he_she_it | has been inferring | She has been inferring from the clues. Elle déduit à partir des indices. | |
| we | have been inferring | We have been inferring the results together. Nous déduisons les résultats ensemble. | |
| you_plural | have been inferring | You have been inferring the answer all along. Vous déduisez la réponse depuis le début. | |
| they | have been inferring | They have been inferring based on the evidence. Ils déduisent en se basant sur les preuves. |
Nom du temps en anglais: Past Simple
Utilisé pour décrire des actions complétées dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | inferred | I inferred the answer from the clues. J'ai déduit la réponse des indices. | |
| you | inferred | You inferred the meaning correctly. Tu as déduit la signification correctement. | |
| he_she_it | inferred | She inferred the message easily. Elle a déduit le message facilement. | |
| we | inferred | We inferred the results after analysis. Nous avons déduit les résultats après analyse. | |
| you_plural | inferred | You inferred the pattern quickly. Vous avez déduit le motif rapidement. | |
| they | inferred | They inferred the conclusion from the data. Ils ont déduit la conclusion des données. |
Nom du temps en anglais: Past Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui étaient en cours à un moment précis dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | was inferring | I was inferring the meaning of the text. Je déduisais la signification du texte. | |
| you | were inferring | You were inferring too much from that comment. Tu déduisais trop de cette remarque. | |
| he_she_it | was inferring | She was inferring the results incorrectly. Elle déduisait les résultats de manière incorrecte. | |
| we | were inferring | We were inferring the conclusion together. Nous déduisions la conclusion ensemble. | |
| you_plural | were inferring | You all were inferring based on incomplete data. Vous déduisiez à partir de données incomplètes. | |
| they | were inferring | They were inferring the outcome from the clues. Ils déduisaient le résultat à partir des indices. |
Nom du temps en anglais: Past Perfect
Utilisé pour décrire des actions qui ont été complétées avant une autre action dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | had inferred | I had inferred the answer before he asked. J'avais déduit la réponse avant qu'il ne demande. | |
| you | had inferred | You had inferred the solution earlier. Tu avais déduit la solution plus tôt. | |
| he_she_it | had inferred | She had inferred the meaning correctly. Elle avait déduit la signification correctement. | |
| we | had inferred | We had inferred the pattern from the data. Nous avions déduit le motif à partir des données. | |
| you_plural | had inferred | You had inferred the results before the report. Vous aviez déduit les résultats avant le rapport. | |
| they | had inferred | They had inferred the conclusion after reviewing all evidence. Ils avaient déduit la conclusion après avoir examiné toutes les preuves. |
Nom du temps en anglais: Past Perfect Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui étaient en cours avant une autre action dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | had been inferring | I had been inferring the truth all along. J'avais été en train de déduire la vérité tout du long. | |
| you | had been inferring | You had been inferring the answer before I explained. Tu avais été en train de déduire la réponse avant que je n'explique. | |
| he_she_it | had been inferring | She had been inferring the solution for hours. Elle avait été en train de déduire la solution pendant des heures. | |
| we | had been inferring | We had been inferring the results all morning. Nous avions été en train de déduire les résultats toute la matinée. | |
| you_plural | had been inferring | You all had been inferring the meaning carefully. Vous aviez été en train de déduire la signification attentivement. | |
| they | had been inferring | They had been inferring the implications for days. Ils avaient été en train de déduire les implications pendant des jours. |
Nom du temps en anglais: Future Simple
Utilisé pour décrire des actions qui se produiront dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | will infer | I will infer the meaning later. Je déduirai la signification plus tard. | |
| you | will infer | You will infer the answer soon. Tu déduiras la réponse bientôt. | |
| he_she_it | will infer | She will infer the results tomorrow. Elle déduira les résultats demain. | |
| we | will infer | We will infer the conclusion together. Nous déduirons la conclusion ensemble. | |
| you_plural | will infer | You all will infer the pattern eventually. Vous déduirez le motif finalement. | |
| they | will infer | They will infer the implications soon. Ils déduiront les implications bientôt. |
Nom du temps en anglais: Future Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui seront en cours à un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | will be inferring | I will be inferring the meaning tomorrow. Je serai en train d'inférer la signification demain. | |
| you | will be inferring | You will be inferring the results soon. Tu seras en train d'inférer les résultats bientôt. | |
| he_she_it | will be inferring | She will be inferring the clues at that time. Elle sera en train d'inférer les indices à ce moment-là. | |
| we | will be inferring | We will be inferring the conclusion later. Nous serons en train d'inférer la conclusion plus tard. | |
| you_plural | will be inferring | You all will be inferring the implications. Vous serez en train d'inférer les implications. | |
| they | will be inferring | They will be inferring the meaning during the meeting. Ils seront en train d'inférer la signification pendant la réunion. |
Nom du temps en anglais: Future Perfect
Utilisé pour décrire des actions qui seront complétées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | will have inferred | I will have inferred the answer by then. J'aurai déduit la réponse d'ici là. | |
| you | will have inferred | You will have inferred the solution soon. Tu auras déduit la solution bientôt. | |
| he_she_it | will have inferred | She will have inferred the truth tomorrow. Elle aura déduit la vérité demain. | |
| we | will have inferred | We will have inferred the pattern by then. Nous aurons déduit le motif d'ici là. | |
| you_plural | will have inferred | You all will have inferred the meaning soon. Vous aurez déduit la signification bientôt. | |
| they | will have inferred | They will have inferred the conclusion before the meeting. Ils auront déduit la conclusion avant la réunion. |
Nom du temps en anglais: Future Perfect Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui auront été en cours avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | will have been inferring | I will have been inferring the results for hours. J'aurai été en train d'inférer les résultats pendant des heures. | |
| you | will have been inferring | You will have been inferring the clues all morning. Tu auras été en train d'inférer les indices toute la matinée. | |
| he_she_it | will have been inferring | She will have been inferring the meaning since yesterday. Elle aura été en train d'inférer la signification depuis hier. | |
| we | will have been inferring | We will have been inferring the pattern for hours. Nous aurons été en train d'inférer le motif pendant des heures. | |
| you_plural | will have been inferring | You all will have been inferring the conclusion for days. Vous aurez été en train d'inférer la conclusion pendant des jours. | |
| they | will have been inferring | They will have been inferring the implications all week. Ils auront été en train d'inférer les implications toute la semaine. |
Nom du temps en anglais: Conditional Simple
Utilisé pour décrire des situations hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | would infer | I would infer from your words. Je déduirais de tes mots. | |
| you | would infer | You would infer the answer easily. Tu déduirais la réponse facilement. | |
| he_she_it | would infer | She would infer the meaning quickly. Elle déduirait la signification rapidement. | |
| we | would infer | We would infer based on the evidence. Nous déduirions en fonction des preuves. | |
| you_plural | would infer | You would infer the conclusion logically. Vous déduiriez la conclusion logiquement. | |
| they | would infer | They would infer the results correctly. Ils déduiraient les résultats correctement. |
Nom du temps en anglais: Conditional Perfect
Utilisé pour décrire des situations hypothétiques du passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | would have inferred | I would have inferred the truth earlier. J'aurais déduit la vérité plus tôt. | |
| you | would have inferred | You would have inferred the answer if you knew. Tu aurais déduit la réponse si tu avais su. | |
| he_she_it | would have inferred | She would have inferred the pattern quickly. Elle aurait déduit le motif rapidement. | |
| we | would have inferred | We would have inferred the result together. Nous aurions déduit le résultat ensemble. | |
| you_plural | would have inferred | You all would have inferred the clues better. Vous auriez déduit les indices mieux. | |
| they | would have inferred | They would have inferred the conclusion earlier. Ils auraient déduit la conclusion plus tôt. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !