Incarcerate signifie emprisonner ou mettre quelqu'un en détention. Il est utilisé pour décrire l'action de placer une personne en prison en raison d'une condamnation ou d'une accusation.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en anglais: Present Simple
Utilisé pour décrire des habitudes, des vérités générales et des actions répétées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | incarcerate | I incarcerate offenders regularly. Je incarcère régulièrement les délinquants. | |
| you | incarcerate | You incarcerate criminals in this prison. Tu incarcères des criminels dans cette prison. | |
| he_she_it | incarcerates | She incarcerates suspects quickly. Elle incarcère rapidement les suspects. | |
| we | incarcerate | We incarcerate offenders as needed. Nous incarcérons les délinquants selon les besoins. | |
| you_plural | incarcerate | You incarcerate many prisoners here. Vous incarceriez beaucoup de prisonniers ici. | |
| they | incarcerate | They incarcerate people for minor crimes. Ils incarcèrent des personnes pour des crimes mineurs. |
Nom du temps en anglais: Present Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui se passent maintenant ou des situations temporaires
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | am incarcerating | I am incarcerating the suspect now. Je suis en train d'incarcérer le suspect maintenant. | |
| you | are incarcerating | You are incarcerating the prisoner today. Tu es en train d'incarcérer le prisonnier aujourd'hui. | |
| he_she_it | is incarcerating | She is incarcerating the offender this week. Elle est en train d'incarcérer le délinquant cette semaine. | |
| we | are incarcerating | We are incarcerating the accused now. Nous sommes en train d'incarcérer l'accusé maintenant. | |
| you_plural | are incarcerating | You all are incarcerating the criminals today. Vous êtes en train d'incarcérer les criminels aujourd'hui. | |
| they | are incarcerating | They are incarcerating the suspects at the moment. Ils sont en train d'incarcérer les suspects en ce moment. |
Nom du temps en anglais: Present Perfect
Utilisé pour décrire des actions qui ont commencé dans le passé et continuent jusqu'au présent ou ont une pertinence actuelle
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | have incarcerated | I have incarcerated many offenders. J'ai incarcéré de nombreux délinquants. | |
| you | have incarcerated | You have incarcerated the suspect. Tu as incarcéré le suspect. | |
| he_she_it | has incarcerated | She has incarcerated several criminals. Elle a incarcéré plusieurs criminels. | |
| we | have incarcerated | We have incarcerated many offenders this year. Nous avons incarcéré de nombreux délinquants cette année. | |
| you_plural | have incarcerated | You all have incarcerated dangerous individuals. Vous avez incarcéré des individus dangereux. | |
| they | have incarcerated | They have incarcerated several suspects. Ils ont incarcéré plusieurs suspects. |
Nom du temps en anglais: Present Perfect Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui ont commencé dans le passé et continuent encore
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | have been incarcerating | I have been incarcerating suspects all day. Je suis en train d'incarcérer des suspects toute la journée. | |
| you | have been incarcerating | You have been incarcerating prisoners for years. Vous êtes en train d'incarcérer des prisonniers depuis des années. | |
| he_she_it | has been incarcerating | She has been incarcerating offenders since morning. Elle est en train d'incarcérer des délinquants depuis le matin. | |
| we | have been incarcerating | We have been incarcerating accused individuals recently. Nous sommes en train d'incarcérer des personnes accusées récemment. | |
| you_plural | have been incarcerating | You have been incarcerating many suspects lately. Vous êtes en train d'incarcérer beaucoup de suspects dernièrement. | |
| they | have been incarcerating | They have been incarcerating criminals for months. Ils sont en train d'incarcérer des criminels depuis des mois. |
Nom du temps en anglais: Past Simple
Utilisé pour décrire des actions complétées dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | incarcerated | I incarcerated the suspect yesterday. J'ai incarcéré le suspect hier. | |
| you | incarcerated | You incarcerated the criminal last month. Tu as incarcéré le criminel le mois dernier. | |
| he_she_it | incarcerated | She incarcerated the offender last week. Elle a incarcéré le délinquant la semaine dernière. | |
| we | incarcerated | We incarcerated the suspect after the trial. Nous avons incarcéré le suspect après le procès. | |
| you_plural | incarcerated | You incarcerated the prisoners yesterday. Vous avez incarcéré les prisonniers hier. | |
| they | incarcerated | They incarcerated the criminals last year. Ils ont incarcéré les criminels l'année dernière. |
Nom du temps en anglais: Past Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui étaient en cours à un moment précis dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | was incarcerating | I was incarcerating the suspect last night. Je incarcerais le suspect la nuit dernière. | |
| you | were incarcerating | You were incarcerating prisoners all day. Tu incarcerais des prisonniers toute la journée. | |
| he_she_it | was incarcerating | She was incarcerating the accused yesterday. Elle incarcerait l'accusé hier. | |
| we | were incarcerating | We were incarcerating the offenders at that time. Nous incarcerions les délinquants à ce moment-là. | |
| you_plural | were incarcerating | You all were incarcerating the criminals last week. Vous incarceriez les criminels la semaine dernière. | |
| they | were incarcerating | They were incarcerating the protesters yesterday. Ils incarceravaient les manifestants hier. |
Nom du temps en anglais: Past Perfect
Utilisé pour décrire des actions qui ont été complétées avant une autre action dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | had incarcerated | I had incarcerated the suspect before the trial. J'avais incarcéré le suspect avant le procès. | |
| you | had incarcerated | You had incarcerated the criminal last year. Tu avais incarcéré le criminel l'année dernière. | |
| he_she_it | had incarcerated | She had incarcerated the offender yesterday. Elle avait incarcéré le délinquant hier. | |
| we | had incarcerated | We had incarcerated the prisoners by noon. Nous avions incarcéré les prisonniers avant midi. | |
| you_plural | had incarcerated | You had incarcerated all the suspects by then. Vous aviez incarcéré tous les suspects à ce moment-là. | |
| they | had incarcerated | They had incarcerated the protesters earlier. Ils avaient incarcéré les manifestants plus tôt. |
Nom du temps en anglais: Past Perfect Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui étaient en cours avant une autre action dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | had been incarcerating | I had been incarcerating suspects all night. J'avais incarcéré des suspects toute la nuit. | |
| you | had been incarcerating | You had been incarcerating prisoners for hours. Tu avais incarcéré des prisonniers pendant des heures. | |
| he_she_it | had been incarcerating | She had been incarcerating the accused since morning. Elle avait incarcéré l'accusé depuis le matin. | |
| we | had been incarcerating | We had been incarcerating offenders all week. Nous avions incarcéré des délinquants toute la semaine. | |
| you_plural | had been incarcerating | You had been incarcerating prisoners for hours. Vous aviez incarcéré des prisonniers pendant des heures. | |
| they | had been incarcerating | They had been incarcerating suspects since yesterday. Ils avaient incarcéré des suspects depuis hier. |
Nom du temps en anglais: Future Simple
Utilisé pour décrire des actions qui se produiront dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | will incarcerate | I will incarcerate the suspect tomorrow. Je vais incarcérer le suspect demain. | |
| you | will incarcerate | You will incarcerate the criminal soon. Tu vas incarcérer le criminel bientôt. | |
| he_she_it | will incarcerate | She will incarcerate the offender next week. Elle va incarcérer le délinquant la semaine prochaine. | |
| we | will incarcerate | We will incarcerate the violator immediately. Nous allons incarcérer le violeur immédiatement. | |
| you_plural | will incarcerate | You will incarcerate the accused soon. Vous allez incarcérer l'accusé bientôt. | |
| they | will incarcerate | They will incarcerate the suspects tomorrow. Ils vont incarcérer les suspects demain. |
Nom du temps en anglais: Future Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui seront en cours à un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | will be incarcerating | I will be incarcerating the suspect tomorrow. Je vais incarcérer le suspect demain. | |
| you | will be incarcerating | You will be incarcerating the prisoners next week. Vous allez incarcérer les prisonniers la semaine prochaine. | |
| he_she_it | will be incarcerating | She will be incarcerating the offender soon. Elle va incarcérer le délinquant bientôt. | |
| we | will be incarcerating | We will be incarcerating the accused during the trial. Nous allons incarcérer l'accusé pendant le procès. | |
| you_plural | will be incarcerating | You all will be incarcerating the criminals tomorrow. Vous allez incarcérer les criminels demain. | |
| they | will be incarcerating | They will be incarcerating the suspects next month. Ils vont incarcérer les suspects le mois prochain. |
Nom du temps en anglais: Future Perfect
Utilisé pour décrire des actions qui seront complétées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | will have incarcerated | I will have incarcerated the suspect by tomorrow. J'aurai incarcéré le suspect d'ici demain. | |
| you | will have incarcerated | You will have incarcerated the criminal soon. Tu auras incarcéré le criminel bientôt. | |
| he_she_it | will have incarcerated | She will have incarcerated the offender by then. Elle aura incarcéré le délinquant d'ici là. | |
| we | will have incarcerated | We will have incarcerated all the prisoners by next week. Nous aurons incarcéré tous les prisonniers d'ici la semaine prochaine. | |
| you_plural | will have incarcerated | You will have incarcerated the suspects before the deadline. Vous aurez incarcéré les suspects avant la date limite. | |
| they | will have incarcerated | They will have incarcerated the offenders by then. Ils auront incarcéré les délinquants d'ici là. |
Nom du temps en anglais: Future Perfect Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui auront été en cours avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | will have been incarcerating | I will have been incarcerating suspects for years. Je serai en train d'incarcérer des suspects depuis des années. | |
| you | will have been incarcerating | You will have been incarcerating prisoners all day. Tu auras été en train d'incarcérer des prisonniers toute la journée. | |
| he_she_it | will have been incarcerating | She will have been incarcerating offenders for months. Elle aura été en train d'incarcérer des délinquants pendant des mois. | |
| we | will have been incarcerating | We will have been incarcerating inmates since morning. Nous aurons été en train d'incarcérer des détenus depuis le matin. | |
| you_plural | will have been incarcerating | You all will have been incarcerating suspects for hours. Vous aurez été en train d'incarcérer des suspects pendant des heures. | |
| they | will have been incarcerating | They will have been incarcerating criminals for years. Ils auront été en train d'incarcérer des criminels pendant des années. |
Nom du temps en anglais: Conditional Simple
Utilisé pour décrire des situations hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | would incarcerate | I would incarcerate the suspect if evidence was strong. J'incarcérerais le suspect si les preuves étaient solides. | |
| you | would incarcerate | You would incarcerate him if he committed the crime. Tu l'incarcererais s'il a commis le crime. | |
| he_she_it | would incarcerate | She would incarcerate the offender if caught. Elle incarcérerait le délinquant si elle l'attrapait. | |
| we | would incarcerate | We would incarcerate repeat offenders. Nous incarcérerions les récidivistes. | |
| you_plural | would incarcerate | You would incarcerate more if laws were stricter. Vous incarcéreriez davantage si les lois étaient plus strictes. | |
| they | would incarcerate | They would incarcerate anyone breaking the rules. Ils incarcéreraient quiconque enfreint les règles. |
Nom du temps en anglais: Conditional Perfect
Utilisé pour décrire des situations hypothétiques du passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | would have incarcerated | I would have incarcerated him if I knew the truth. Je l'aurais incarcéré si j'avais connu la vérité. | |
| you | would have incarcerated | You would have incarcerated her if you had the evidence. Tu l'aurais incarcérée si tu avais eu la preuve. | |
| he_she_it | would have incarcerated | He would have incarcerated the suspect yesterday. Il aurait incarcéré le suspect hier. | |
| we | would have incarcerated | We would have incarcerated them if we had the authority. Nous aurions incarcéré ces personnes si nous avions l'autorité. | |
| you_plural | would have incarcerated | You all would have incarcerated the criminal earlier. Vous auriez incarcéré le criminel plus tôt. | |
| they | would have incarcerated | They would have incarcerated the offender if they found evidence. Ils auraient incarcéré le délinquant s'ils avaient trouvé des preuves. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !