Incapacitate signifie rendre quelqu'un ou quelque chose incapable de fonctionner ou d'agir normalement. Il est souvent utilisé dans des contextes médicaux, militaires ou légaux.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en anglais: Present Simple
Utilisé pour décrire des habitudes, des vérités générales et des actions répétées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | incapacitates | The virus incapacitates some patients. Le virus incapacite certains patients. | |
| you | incapacitate | You incapacitate the enemy with this weapon. Tu incapacites l'ennemi avec cette arme. | |
| he_she_it | incapacitates | She incapacitates her opponents easily. Elle incapacite facilement ses adversaires. | |
| we | incapacitate | We incapacitate threats quickly. Nous incapacitions rapidement les menaces. | |
| you_plural | incapacitate | You incapacitate the system intentionally. Vous incapacitez le système intentionnellement. | |
| they | incapacitate | They incapacitate the equipment during maintenance. Ils incapacitent l'équipement pendant la maintenance. |
Nom du temps en anglais: Present Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui se passent maintenant ou des situations temporaires
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | am incapacitating | I am incapacitating the equipment now. Je suis en train d'incapaciter l'équipement maintenant. | |
| you | are incapacitating | You are incapacitating the system temporarily. Tu es en train d'incapaciter le système temporairement. | |
| he_she_it | is incapacitating | She is incapacitating the device today. Elle est en train d'incapaciter l'appareil aujourd'hui. | |
| we | are incapacitating | We are incapacitating the network now. Nous sommes en train d'incapaciter le réseau maintenant. | |
| you_plural | are incapacitating | You all are incapacitating the servers. Vous êtes en train d'incapaciter les serveurs. | |
| they | are incapacitating | They are incapacitating the security system. Ils sont en train d'incapaciter le système de sécurité. |
Nom du temps en anglais: Present Perfect
Utilisé pour décrire des actions qui ont commencé dans le passé et continuent jusqu'au présent ou ont une pertinence actuelle
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | have incapacitated | I have incapacitated the system. J'ai mis le système hors service. | |
| you | have incapacitated | You have incapacitated the device. Tu as mis l'appareil hors service. | |
| he_she_it | has incapacitated | She has incapacitated the machine. Elle a mis la machine hors service. | |
| we | have incapacitated | We have incapacitated the network. Nous avons mis le réseau hors service. | |
| you_plural | have incapacitated | You all have incapacitated the server. Vous avez mis le serveur hors service. | |
| they | have incapacitated | They have incapacitated the threat. Ils ont neutralisé la menace. |
Nom du temps en anglais: Present Perfect Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui ont commencé dans le passé et continuent encore
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | have been incapacitating | I have been incapacitating the equipment. Je suis en train d'incapaciter l'équipement. | |
| you | have been incapacitating | You have been incapacitating the system. Tu es en train d'incapaciter le système. | |
| he_she_it | has been incapacitating | She has been incapacitating the device. Elle est en train d'incapaciter l'appareil. | |
| we | have been incapacitating | We have been incapacitating the network. Nous sommes en train d'incapaciter le réseau. | |
| you_plural | have been incapacitating | You all have been incapacitating the machinery. Vous êtes en train d'incapaciter la machinerie. | |
| they | have been incapacitating | They have been incapacitating the security system. Ils sont en train d'incapaciter le système de sécurité. |
Nom du temps en anglais: Past Simple
Utilisé pour décrire des actions complétées dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | incapacitated | The accident incapacitated him for weeks. L'accident l'a incapacité pendant des semaines. | |
| you | incapacitated | You incapacitated the machine by ignoring the warning. Vous avez mis la machine hors service en ignorant l'avertissement. | |
| he_she_it | incapacitated | The injury incapacitated her temporarily. La blessure l'a temporairement mise hors service. | |
| we | incapacitated | We incapacitated the system during maintenance. Nous avons mis le système hors service pendant la maintenance. | |
| you_plural | incapacitated | You incapacitated the team with your delay. Vous avez mis l'équipe hors service avec votre retard. | |
| they | incapacitated | They incapacitated the device accidentally. Ils ont accidentellement mis l'appareil hors service. |
Nom du temps en anglais: Past Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui étaient en cours à un moment précis dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | was incapacitating | I was incapacitating the equipment during maintenance. J'étais en train d'incapaciter l'équipement pendant la maintenance. | |
| you | were incapacitating | You were incapacitating the system unknowingly. Tu étais en train d'incapaciter le système à ton insu. | |
| he_she_it | was incapacitating | She was incapacitating the device when I arrived. Elle était en train d'incapaciter l'appareil quand je suis arrivé. | |
| we | were incapacitating | We were incapacitating the faulty parts all morning. Nous étions en train d'incapaciter les pièces défectueuses toute la matinée. | |
| you_plural | were incapacitating | You all were incapacitating the network during the test. Vous étiez en train d'incapaciter le réseau pendant le test. | |
| they | were incapacitating | They were incapacitating the old machinery yesterday. Ils étaient en train d'incapaciter la vieille machinerie hier. |
Nom du temps en anglais: Past Perfect
Utilisé pour décrire des actions qui ont été complétées avant une autre action dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | had incapacitated | I had incapacitated the system before the outage. J'avais mis le système hors service avant la panne. | |
| you | had incapacitated | You had incapacitated the device yesterday. Tu avais mis l'appareil hors service hier. | |
| he_she_it | had incapacitated | She had incapacitated the machine earlier. Elle avait mis la machine hors service plus tôt. | |
| we | had incapacitated | We had incapacitated the network during maintenance. Nous avions mis le réseau hors service pendant la maintenance. | |
| you_plural | had incapacitated | You all had incapacitated the servers last night. Vous aviez mis les serveurs hors service la nuit dernière. | |
| they | had incapacitated | They had incapacitated the security system before the alarm. Ils avaient mis le système de sécurité hors service avant l'alarme. |
Nom du temps en anglais: Past Perfect Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui étaient en cours avant une autre action dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | had been incapacitating | I had been incapacitating the equipment all morning. J'avais été en train d'incapaciter l'équipement toute la matinée. | |
| you | had been incapacitating | You had been incapacitating the system before the outage. Tu avais été en train d'incapaciter le système avant la panne. | |
| he_she_it | had been incapacitating | He had been incapacitating the device for hours. Il avait été en train d'incapaciter l'appareil pendant des heures. | |
| we | had been incapacitating | We had been incapacitating the network all night. Nous avions été en train d'incapaciter le réseau toute la nuit. | |
| you_plural | had been incapacitating | You all had been incapacitating the servers during maintenance. Vous aviez été en train d'incapaciter les serveurs pendant la maintenance. | |
| they | had been incapacitating | They had been incapacitating the security system for hours. Ils avaient été en train d'incapaciter le système de sécurité pendant des heures. |
Nom du temps en anglais: Future Simple
Utilisé pour décrire des actions qui se produiront dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | will incapacitate | I will incapacitate the device tomorrow. Je vais incapaciter l'appareil demain. | |
| you | will incapacitate | You will incapacitate the system soon. Tu vas incapaciter le système bientôt. | |
| he_she_it | will incapacitate | He will incapacitate the enemy tomorrow. Il va incapaciter l'ennemi demain. | |
| we | will incapacitate | We will incapacitate the threat quickly. Nous allons incapaciter la menace rapidement. | |
| you_plural | will incapacitate | You all will incapacitate the target soon. Vous allez incapaciter la cible bientôt. | |
| they | will incapacitate | They will incapacitate the equipment later. Ils vont incapaciter l'équipement plus tard. |
Nom du temps en anglais: Future Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui seront en cours à un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | will be incapacitating | I will be incapacitating the system tomorrow. Je serai en train d'incapaciter le système demain. | |
| you | will be incapacitating | You will be incapacitating the device during maintenance. Tu seras en train d'incapaciter l'appareil pendant la maintenance. | |
| he_she_it | will be incapacitating | She will be incapacitating the network at that time. Elle sera en train d'incapaciter le réseau à ce moment-là. | |
| we | will be incapacitating | We will be incapacitating the servers overnight. Nous serons en train d'incapaciter les serveurs pendant la nuit. | |
| you_plural | will be incapacitating | You all will be incapacitating the equipment soon. Vous serez en train d'incapaciter l'équipement bientôt. | |
| they | will be incapacitating | They will be incapacitating the security system later. Ils seront en train d'incapaciter le système de sécurité plus tard. |
Nom du temps en anglais: Future Perfect
Utilisé pour décrire des actions qui seront complétées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | will have incapacitated | I will have incapacitated the equipment by then. J'aurai incapacité l'équipement d'ici là. | |
| you | will have incapacitated | You will have incapacitated the system before the deadline. Tu auras incapacité le système avant la date limite. | |
| he_she_it | will have incapacitated | She will have incapacitated the virus by tomorrow. Elle aura incapacité le virus d'ici demain. | |
| we | will have incapacitated | We will have incapacitated the threat soon. Nous aurons incapacité la menace bientôt. | |
| you_plural | will have incapacitated | You all will have incapacitated the malware by then. Vous aurez incapacité le logiciel malveillant d'ici là. | |
| they | will have incapacitated | They will have incapacitated the enemy forces by then. Ils auront incapacité les forces ennemies d'ici là. |
Nom du temps en anglais: Future Perfect Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui auront été en cours avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | will have been incapacitating | I will have been incapacitating the system for hours. Je serai en train d'incapaciter le système pendant des heures. | |
| you | will have been incapacitating | You will have been incapacitating the device all day. Tu auras été en train d'incapaciter l'appareil toute la journée. | |
| he_she_it | will have been incapacitating | She will have been incapacitating the network since morning. Elle aura été en train d'incapaciter le réseau depuis le matin. | |
| we | will have been incapacitating | We will have been incapacitating the servers for hours. Nous aurons été en train d'incapaciter les serveurs pendant des heures. | |
| you_plural | will have been incapacitating | You all will have been incapacitating the system by then. Vous aurez été en train d'incapaciter le système d'ici là. | |
| they | will have been incapacitating | They will have been incapacitating the network for days. Ils auront été en train d'incapaciter le réseau pendant des jours. |
Nom du temps en anglais: Conditional Simple
Utilisé pour décrire des situations hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | incapacitate | I would incapacitate the enemy if necessary. J'incapaciterais l'ennemi si nécessaire. | |
| you | incapacitate | You would incapacitate the attacker quickly. Tu/incapaciterais l'attaquant rapidement. | |
| he_she_it | incapacitate | He would incapacitate the opponent easily. Il/incapaciterait l'adversaire facilement. | |
| we | incapacitate | We would incapacitate the intruders if needed. Nous/incapaciterions les intrus si nécessaire. | |
| you_plural | incapacitate | You would incapacitate the threat immediately. Vous/incapaciteriez la menace immédiatement. | |
| they | incapacitate | They would incapacitate the enemies quickly. Ils/incapaciteraient les ennemis rapidement. |
Nom du temps en anglais: Conditional Perfect
Utilisé pour décrire des situations hypothétiques du passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | would have incapacitated | I would have incapacitated him if I had known. Je l'aurais incapacité s'il avait fallu. | |
| you | would have incapacitated | You would have incapacitated her by then. Tu l'aurais mise hors d'état de nuire à ce moment-là. | |
| he_she_it | would have incapacitated | She would have incapacitated the enemy. Elle aurait neutralisé l'ennemi. | |
| we | would have incapacitated | We would have incapacitated the attacker. Nous aurions neutralisé l'attaquant. | |
| you_plural | would have incapacitated | You all would have incapacitated the threat. Vous auriez neutralisé la menace. | |
| they | would have incapacitated | They would have incapacitated the suspect. Ils auraient neutralisé le suspect. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !