Immobilize signifie rendre quelque chose ou quelqu'un incapable de bouger ou de fonctionner. Il est souvent utilisé dans des contextes médicaux, militaires ou techniques.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en anglais: Present Simple
Utilisé pour décrire des habitudes, des vérités générales et des actions répétées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | immobilize | I immobilize the equipment when not in use. Je immobilise l'équipement lorsque je ne l'utilise pas. | |
| you | immobilize | You immobilize the vehicle for safety. Tu immobilises le véhicule pour la sécurité. | |
| he_she_it | immobilizes | She immobilizes the machine before repairs. Elle immobilise la machine avant les réparations. | |
| we | immobilize | We immobilize the cargo during transit. Nous immobilisons la cargaison pendant le transport. | |
| you_plural | immobilize | You immobilize the parts carefully. Vous immobilisez les pièces avec soin. | |
| they | immobilize | They immobilize the suspect for questioning. Ils immobilisent le suspect pour l'interroger. |
Nom du temps en anglais: Present Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui se passent maintenant ou des situations temporaires
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | am immobilizing | I am immobilizing the equipment now. Je suis en train d'immobiliser l'équipement maintenant. | |
| you | are immobilizing | You are immobilizing the vehicle. Tu es en train d'immobiliser le véhicule. | |
| he_she_it | is immobilizing | She is immobilizing the injured leg. Elle est en train d'immobiliser la jambe blessée. | |
| we | are immobilizing | We are immobilizing the machine now. Nous sommes en train d'immobiliser la machine maintenant. | |
| you_plural | are immobilizing | You all are immobilizing the parts. Vous êtes en train d'immobiliser les pièces. | |
| they | are immobilizing | They are immobilizing the patient. Ils sont en train d'immobiliser le patient. |
Nom du temps en anglais: Present Perfect
Utilisé pour décrire des actions qui ont commencé dans le passé et continuent jusqu'au présent ou ont une pertinence actuelle
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | have immobilized | I have immobilized the vehicle. J'ai immobilisé le véhicule. | |
| you | have immobilized | You have immobilized the machine. Tu as immobilisé la machine. | |
| he_she_it | has immobilized | She has immobilized the injured limb. Elle a immobilisé le membre blessé. | |
| we | have immobilized | We have immobilized the equipment. Nous avons immobilisé l'équipement. | |
| you_plural | have immobilized | You all have immobilized the suspect. Vous avez immobilisé le suspect. | |
| they | have immobilized | They have immobilized the patient. Ils ont immobilisé le patient. |
Nom du temps en anglais: Present Perfect Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui ont commencé dans le passé et continuent encore
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | have been immobilizing | I have been immobilizing the equipment all morning. Je immobilise l'équipement toute la matinée. | |
| you | have been immobilizing | You have been immobilizing the vehicle for hours. Tu immobilises le véhicule depuis des heures. | |
| he_she_it | has been immobilizing | She has been immobilizing the patient since yesterday. Elle immobilise le patient depuis hier. | |
| we | have been immobilizing | We have been immobilizing the machinery all week. Nous immobilisons la machinerie toute la semaine. | |
| you_plural | have been immobilizing | You have been immobilizing the parts for hours. Vous immobilisez les pièces depuis des heures. | |
| they | have been immobilizing | They have been immobilizing the bridge for months. Ils immobilisent le pont depuis des mois. |
Nom du temps en anglais: Past Simple
Utilisé pour décrire des actions complétées dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | immobilized | The police immobilized the suspect quickly. La police a immobilisé rapidement le suspect. | |
| you | immobilized | They immobilized the injured player on the field. Ils ont immobilisé le joueur blessé sur le terrain. | |
| he_she_it | immobilized | She immobilized the broken bike with a lock. Elle a immobilisé le vélo cassé avec un cadenas. | |
| we | immobilized | We immobilized the boat to prevent drifting. Nous avons immobilisé le bateau pour éviter qu'il dérive. | |
| you_plural | immobilized | You immobilized the equipment during maintenance. Vous avez immobilisé l'équipement pendant la maintenance. | |
| they | immobilized | They immobilized the vehicle after the accident. Ils ont immobilisé le véhicule après l'accident. |
Nom du temps en anglais: Past Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui étaient en cours à un moment précis dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | was immobilizing | I was immobilizing the equipment yesterday. J'étais en train d'immobiliser l'équipement hier. | |
| you | were immobilizing | You were immobilizing the vehicle at that moment. Tu étais en train d'immobiliser le véhicule à ce moment-là. | |
| he_she_it | was immobilizing | She was immobilizing the injured animal. Elle était en train d'immobiliser l'animal blessé. | |
| we | were immobilizing | We were immobilizing the machinery all afternoon. Nous étions en train d'immobiliser la machine tout l'après-midi. | |
| you_plural | were immobilizing | You all were immobilizing the parts carefully. Vous étiez en train d'immobiliser les pièces avec soin. | |
| they | were immobilizing | They were immobilizing the patient during the rescue. Ils étaient en train d'immobiliser le patient pendant le sauvetage. |
Nom du temps en anglais: Past Perfect
Utilisé pour décrire des actions qui ont été complétées avant une autre action dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | had immobilized | I had immobilized the equipment before the inspection. J'avais immobilisé l'équipement avant l'inspection. | |
| you | had immobilized | You had immobilized the patient quickly. Tu avais immobilisé le patient rapidement. | |
| he_she_it | had immobilized | She had immobilized the broken limb. Elle avait immobilisé le membre cassé. | |
| we | had immobilized | We had immobilized the vehicle after the accident. Nous avions immobilisé le véhicule après l'accident. | |
| you_plural | had immobilized | You all had immobilized the machinery properly. Vous aviez immobilisé la machinerie correctement. | |
| they | had immobilized | They had immobilized the suspect before the police arrived. Ils avaient immobilisé le suspect avant l'arrivée de la police. |
Nom du temps en anglais: Past Perfect Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui étaient en cours avant une autre action dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | had been immobilizing | I had been immobilizing the vehicle for an hour. J'avais immobilisé le véhicule pendant une heure. | |
| you | had been immobilizing | You had been immobilizing the equipment all morning. Tu avais immobilisé l'équipement toute la matinée. | |
| he_she_it | had been immobilizing | She had been immobilizing the patient carefully. Elle avait immobilisé le patient avec soin. | |
| we | had been immobilizing | We had been immobilizing the parts before assembly. Nous avions immobilisé les pièces avant l'assemblage. | |
| you_plural | had been immobilizing | You all had been immobilizing the machinery properly. Vous aviez immobilisé la machinerie correctement. | |
| they | had been immobilizing | They had been immobilizing the injured animal. Ils avaient immobilisé l'animal blessé. |
Nom du temps en anglais: Future Simple
Utilisé pour décrire des actions qui se produiront dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | will immobilize | I will immobilize the equipment tomorrow. Je vais immobiliser l'équipement demain. | |
| you | will immobilize | You will immobilize the vehicle soon. Tu vas immobiliser le véhicule bientôt. | |
| he_she_it | will immobilize | She will immobilize the patient carefully. Elle va immobiliser le patient avec soin. | |
| we | will immobilize | We will immobilize the broken part today. Nous allons immobiliser la pièce cassée aujourd'hui. | |
| you_plural | will immobilize | You all will immobilize the machinery soon. Vous allez immobiliser la machinerie bientôt. | |
| they | will immobilize | They will immobilize the suspect tonight. Ils vont immobiliser le suspect ce soir. |
Nom du temps en anglais: Future Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui seront en cours à un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | will be immobilizing | I will be immobilizing the equipment tomorrow. Je serai en train de immobiliser l'équipement demain. | |
| you | will be immobilizing | You will be immobilizing the vehicle during maintenance. Tu seras en train d'immobiliser le véhicule pendant la maintenance. | |
| he_she_it | will be immobilizing | She will be immobilizing the injured animal soon. Elle sera en train d'immobiliser l'animal blessé bientôt. | |
| we | will be immobilizing | We will be immobilizing the machinery at that time. Nous serons en train d'immobiliser la machinerie à ce moment-là. | |
| you_plural | will be immobilizing | You all will be immobilizing the parts tomorrow. Vous serez en train d'immobiliser les pièces demain. | |
| they | will be immobilizing | They will be immobilizing the bridge during repairs. Ils seront en train d'immobiliser le pont pendant les réparations. |
Nom du temps en anglais: Future Perfect
Utilisé pour décrire des actions qui seront complétées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | will have immobilized | I will have immobilized the equipment by then. J'aurai immobilisé l'équipement d'ici là. | |
| you | will have immobilized | You will have immobilized the vehicle before the inspection. Tu auras immobilisé le véhicule avant l'inspection. | |
| he_she_it | will have immobilized | She will have immobilized the machine tomorrow. Elle aura immobilisé la machine demain. | |
| we | will have immobilized | We will have immobilized the system by then. Nous aurons immobilisé le système d'ici là. | |
| you_plural | will have immobilized | You all will have immobilized the parts soon. Vous aurez immobilisé les pièces bientôt. | |
| they | will have immobilized | They will have immobilized the vehicle by next week. Ils auront immobilisé le véhicule d'ici la semaine prochaine. |
Nom du temps en anglais: Future Perfect Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui auront été en cours avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | will have been immobilizing | I will have been immobilizing the vehicle for an hour. J'aurai immobilisé le véhicule pendant une heure. | |
| you | will have been immobilizing | You will have been immobilizing the equipment all day. Tu auras immobilisé l'équipement toute la journée. | |
| he_she_it | will have been immobilizing | She will have been immobilizing the patient for several minutes. Elle aura immobilisé le patient pendant plusieurs minutes. | |
| we | will have been immobilizing | We will have been immobilizing the machinery by then. Nous aurons immobilisé la machinerie d'ici là. | |
| you_plural | will have been immobilizing | You all will have been immobilizing the parts for hours. Vous aurez immobilisé les pièces pendant des heures. | |
| they | will have been immobilizing | They will have been immobilizing the suspect for hours. Ils auront immobilisé le suspect pendant des heures. |
Nom du temps en anglais: Conditional Simple
Utilisé pour décrire des situations hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | would immobilize | I would immobilize the vehicle if it was unsafe. J'immobiliserais le véhicule s'il était dangereux. | |
| you | would immobilize | You would immobilize the equipment in that case. Vous immobiliseriez l'équipement dans ce cas. | |
| he_she_it | would immobilize | He would immobilize the patient if necessary. Il immobiliserait le patient si nécessaire. | |
| we | would immobilize | We would immobilize the machinery during maintenance. Nous immobiliserions la machinerie pendant la maintenance. | |
| you_plural | would immobilize | You all would immobilize the suspect if caught. Vous immobiliseriez le suspect si vous l'attrapez. | |
| they | would immobilize | They would immobilize the animal if it was dangerous. Ils immobiliseraient l'animal s'il était dangereux. |
Nom du temps en anglais: Conditional Perfect
Utilisé pour décrire des situations hypothétiques du passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | would have immobilized | I would have immobilized the vehicle if I had seen the damage. J'aurais immobilisé le véhicule si j'avais vu les dégâts. | |
| you | would have immobilized | You would have immobilized the equipment without proper tools. Tu aurais immobilisé l'équipement sans les bons outils. | |
| he_she_it | would have immobilized | She would have immobilized the patient carefully. Elle aurait immobilisé le patient avec précaution. | |
| we | would have immobilized | We would have immobilized the structure before the storm. Nous aurions immobilisé la structure avant la tempête. | |
| you_plural | would have immobilized | You all would have immobilized the machinery properly. Vous auriez immobilisé la machinerie correctement. | |
| they | would have immobilized | They would have immobilized the suspect if they caught him. Ils auraient immobilisé le suspect s'ils l'avaient attrapé. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !