Idolize signifie vénérer ou admirer quelqu'un ou quelque chose de manière excessive ou obsessionnelle. Il est souvent utilisé pour décrire une admiration intense et souvent irréfléchie.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en anglais: Present Simple
Utilisé pour décrire des habitudes, des vérités générales et des actions répétées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | idolize | I idolize famous actors. J'idolâtre des acteurs célèbres. | |
| you | idolize | You idolize your favorite singer. Tu idolâtres ton chanteur préféré. | |
| he_she_it | idolizes | She idolizes her sports hero. Elle idolâtre son héros du sport. | |
| we | idolize | We idolize great leaders. Nous idolâtrons de grands leaders. | |
| you_plural | idolize | You idolize celebrities. Vous idolâtriez des célébrités. | |
| they | idolize | They idolize their favorite musicians. Ils idolâtrent leurs musiciens préférés. |
Nom du temps en anglais: Present Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui se passent maintenant ou des situations temporaires
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | am idolizing | I am idolizing my favorite singer today. Je suis en train d'idolâtrer mon chanteur préféré aujourd'hui. | |
| you | are idolizing | You are idolizing that actor too much. Tu es en train d'idolâtrer cet acteur aussi. | |
| he_she_it | is idolizing | She is idolizing her childhood hero. Elle est en train d'idolâtrer son héros d'enfance. | |
| we | are idolizing | We are idolizing the new music band. Nous sommes en train d'idolâtrer le nouveau groupe de musique. | |
| you_plural | are idolizing | You all are idolizing the famous athlete. Vous êtes en train d'idolâtrer le sportif célèbre. | |
| they | are idolizing | They are idolizing their favorite celebrity. Ils sont en train d'idolâtrer leur célébrité préférée. |
Nom du temps en anglais: Present Perfect
Utilisé pour décrire des actions qui ont commencé dans le passé et continuent jusqu'au présent ou ont une pertinence actuelle
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | have idolized | I have idolized that singer for years. Je ai idolâsé ce chanteur pendant des années. | |
| you | have idolized | You have idolized her since childhood. Tu as idolâsée elle depuis l'enfance. | |
| he_she_it | has idolized | She has idolized that actor forever. Elle a idolâsé cet acteur depuis toujours. | |
| we | have idolized | We have idolized that band for years. Nous avons idolâsé ce groupe pendant des années. | |
| you_plural | have idolized | You all have idolized that hero. Vous avez idolâsé ce héros. | |
| they | have idolized | They have idolized her since high school. Ils ont idolâsé elle depuis le lycée. |
Nom du temps en anglais: Present Perfect Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui ont commencé dans le passé et continuent encore
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | have been idolizing | I have been idolizing that singer for years. Je vénère ce chanteur depuis des années. | |
| you | have been idolizing | You have been idolizing her since high school. Tu vénères cette fille depuis le lycée. | |
| he_she_it | has been idolizing | She has been idolizing that actor lately. Elle vénère cet acteur récemment. | |
| we | have been idolizing | We have been idolizing that band for years. Nous vénérons ce groupe depuis des années. | |
| you_plural | have been idolizing | You all have been idolizing that athlete recently. Vous vénérez cet athlète récemment. | |
| they | have been idolizing | They have been idolizing that artist for a long time. Ils vénèrent cet artiste depuis longtemps. |
Nom du temps en anglais: Past Simple
Utilisé pour décrire des actions complétées dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | idolized | I idolized my favorite singer as a child. Je idolâtrais mon chanteur préféré quand j'étais enfant. | |
| you | idolized | You idolized that actor in your youth. Tu idolâtras cet acteur dans ta jeunesse. | |
| he_she_it | idolized | She idolized her older sister growing up. Elle idolâtrait sa grande sœur en grandissant. | |
| we | idolized | We idolized the legendary musician last year. Nous idolâtions le musicien légendaire l'année dernière. | |
| you_plural | idolized | You all idolized the famous actor during the event. Vous idolâtes le célèbre acteur pendant l'événement. | |
| they | idolized | They idolized the sports hero for his bravery. Ils idolâtaient le héros du sport pour son courage. |
Nom du temps en anglais: Past Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui étaient en cours à un moment précis dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | was idolizing | I was idolizing my favorite singer yesterday. Je idolâtais mon chanteur préféré hier. | |
| you | were idolizing | You were idolizing that actor last night. Tu idolais cet acteur hier soir. | |
| he_she_it | was idolizing | She was idolizing her favorite athlete. Elle idolâit son athlète préféré. | |
| we | were idolizing | We were idolizing the band during the concert. Nous idolâmes le groupe pendant le concert. | |
| you_plural | were idolizing | You all were idolizing the movie star. Vous idolâtes la star du cinéma. | |
| they | were idolizing | They were idolizing the famous singer. Ils idolâtaient le chanteur célèbre. |
Nom du temps en anglais: Past Perfect
Utilisé pour décrire des actions qui ont été complétées avant une autre action dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | had idolized | I had idolized that singer for years. J'avais idolâtré ce chanteur pendant des années. | |
| you | had idolized | You had idolized her before you met her. Tu avais idolâtré elle avant de la rencontrer. | |
| he_she_it | had idolized | She had idolized him since childhood. Elle avait idolâtré lui depuis l'enfance. | |
| we | had idolized | We had idolized that band before they became famous. Nous avions idolâtré ce groupe avant qu'ils ne deviennent célèbres. | |
| you_plural | had idolized | You all had idolized that actor for years. Vous aviez idolâtré cet acteur pendant des années. | |
| they | had idolized | They had idolized the legend long before his death. Ils avaient idolâtré la légende longtemps avant sa mort. |
Nom du temps en anglais: Past Perfect Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui étaient en cours avant une autre action dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | had been idolizing | I had been idolizing him for years before I met him. Je l'avais idolâtré pendant des années avant de le rencontrer. | |
| you | had been idolizing | You had been idolizing that singer since childhood. Tu avais idolâtré ce chanteur depuis ton enfance. | |
| he_she_it | had been idolizing | She had been idolizing her favorite actor all year. Elle avait idolâtré son acteur préféré toute l'année. | |
| we | had been idolizing | We had been idolizing that band before they became famous. Nous avions idolâtré ce groupe avant qu'ils ne deviennent célèbres. | |
| you_plural | had been idolizing | You all had been idolizing that athlete for months. Vous aviez idolâtré cet athlète pendant des mois. | |
| they | had been idolizing | They had been idolizing the singer long before her debut. Ils avaient idolâtré la chanteuse bien avant ses débuts. |
Nom du temps en anglais: Future Simple
Utilisé pour décrire des actions qui se produiront dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | will idolize | I will idolize her for her talent. Je l'idolâtrerai pour son talent. | |
| you | will idolize | You will idolize him after meeting him. Tu l'idolâtres après l'avoir rencontré. | |
| he_she_it | will idolize | She will idolize her favorite singer. Elle idolâtrera sa chanteuse préférée. | |
| we | will idolize | We will idolize the new artist. Nous idolâtrerons le nouvel artiste. | |
| you_plural | will idolize | You all will idolize the famous actor. Vous idolâtrerez le célèbre acteur. | |
| they | will idolize | They will idolize the legendary athlete. Ils idolâtreront l'athlète légendaire. |
Nom du temps en anglais: Future Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui seront en cours à un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | will be idolizing | I will be idolizing my favorite singer tomorrow. Je vais idolâtrer mon chanteur préféré demain. | |
| you | will be idolizing | You will be idolizing her at the concert. Tu vas idolâtrer elle au concert. | |
| he_she_it | will be idolizing | She will be idolizing the actor during the event. Elle va idolâtrer l'acteur pendant l'événement. | |
| we | will be idolizing | We will be idolizing the band all night. Nous allons idolâtrer le groupe toute la nuit. | |
| you_plural | will be idolizing | You all will be idolizing the celebrity tomorrow. Vous allez idolâtrer la célébrité demain. | |
| they | will be idolizing | They will be idolizing the singer at the festival. Ils vont idolâtrer le chanteur au festival. |
Nom du temps en anglais: Future Perfect
Utilisé pour décrire des actions qui seront complétées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | will have idolized | I will have idolized him for years. Je l'aurai idolâtré pendant des années. | |
| you | will have idolized | You will have idolized her by then. Tu l'auras idolâtrée d'ici là. | |
| he_she_it | will have idolized | She will have idolized him since childhood. Elle l'aura idolâtré depuis l'enfance. | |
| we | will have idolized | We will have idolized the artist's work. Nous aurons idolâtré le travail de l'artiste. | |
| you_plural | will have idolized | You all will have idolized the singer. Vous aurez idolâtré le chanteur. | |
| they | will have idolized | They will have idolized the legend for decades. Ils auront idolâtré la légende pendant des décennies. |
Nom du temps en anglais: Future Perfect Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui auront été en cours avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | will have been idolizing | I will have been idolizing him for years by then. Je l'aurai idolâtré pendant des années d'ici là. | |
| you | will have been idolizing | You will have been idolizing her since high school. Tu l'auras idolâtrée depuis le lycée. | |
| he_she_it | will have been idolizing | She will have been idolizing that singer for months. Elle aura idolâtré ce chanteur pendant des mois. | |
| we | will have been idolizing | We will have been idolizing this band for years. Nous aurons idolâtré ce groupe pendant des années. | |
| you_plural | will have been idolizing | You all will have been idolizing him for a long time. Vous aurez idolâtré lui pendant longtemps. | |
| they | will have been idolizing | They will have been idolizing that actor for months. Ils auront idolâtré cet acteur pendant des mois. |
Nom du temps en anglais: Conditional Simple
Utilisé pour décrire des situations hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | would idolize | I would idolize her if I met her. Je l'idolâtrerais si je la rencontrais. | |
| you | would idolize | You would idolize him if you knew him well. Tu l'idolâtrerais si tu le connaissais bien. | |
| he_she_it | would idolize | She would idolize her favorite singer. Elle l'idolâtrerait si c'était son chanteur préféré. | |
| we | would idolize | We would idolize the legendary athlete. Nous l'idolâtrerions si c'était un athlète légendaire. | |
| you_plural | would idolize | You would idolize the famous actor. Vous l'idolâtreriez si vous étiez fans. | |
| they | would idolize | They would idolize the renowned scientist. Ils l'idolâtraient si c'était un scientifique renommé. |
Nom du temps en anglais: Conditional Perfect
Utilisé pour décrire des situations hypothétiques du passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | would have idolized | I would have idolized that singer. J'aurais idolâtré ce chanteur. | |
| you | would have idolized | You would have idolized her if you knew her. Tu aurais idolâtré elle si tu la connaissais. | |
| he_she_it | would have idolized | He would have idolized the actor. Il aurait idolâtré l'acteur. | |
| we | would have idolized | We would have idolized that legend. Nous aurions idolâtré cette légende. | |
| you_plural | would have idolized | You all would have idolized the musician. Vous auriez idolâtré le musicien. | |
| they | would have idolized | They would have idolized the famous artist. Ils auraient idolâtré l'artiste célèbre. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !