Hatch signifie faire sortir un oiseau, un reptile ou un insecte de son œuf. Il est utilisé pour décrire le processus d'éclosion ou le fait de faire naître quelque chose de manière métaphorique.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en anglais: Present Simple
Utilisé pour décrire des habitudes, des vérités générales et des actions répétées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | hatch | I hatch new ideas every day. Je conçois de nouvelles idées chaque jour. | |
| you | hatch | You hatch eggs in the incubator. Tu fais éclore des œufs dans l'incubateur. | |
| he_she_it | hatches | The bird hatches its eggs early. L'oiseau fait éclore ses œufs tôt. | |
| we | hatch | We hatch plans for the project. Nous élaborons des plans pour le projet. | |
| you_plural | hatch | You hatch new ideas regularly. Vous faites éclore de nouvelles idées régulièrement. | |
| they | hatch | They hatch their eggs in the morning. Ils font éclore leurs œufs le matin. |
Nom du temps en anglais: Present Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui se passent maintenant ou des situations temporaires
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | am hatching | I am hatching eggs today. Je suis en train d'incuber des œufs aujourd'hui. | |
| you | are hatching | You are hatching new ideas. Tu es en train d'incuber de nouvelles idées. | |
| he_she_it | is hatching | She is hatching a plan now. Elle est en train de concevoir un plan maintenant. | |
| we | are hatching | We are hatching a project together. Nous sommes en train de concevoir un projet ensemble. | |
| you_plural | are hatching | You all are hatching new ideas. Vous êtes en train d'incuber de nouvelles idées. | |
| they | are hatching | They are hatching plans for the future. Ils sont en train de concevoir des plans pour l'avenir. |
Nom du temps en anglais: Present Perfect
Utilisé pour décrire des actions qui ont commencé dans le passé et continuent jusqu'au présent ou ont une pertinence actuelle
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | have hatched | I have hatched the eggs today. J'ai éclos les œufs aujourd'hui. | |
| you | have hatched | You have hatched many birds this year. Tu as éclos beaucoup d'oiseaux cette année. | |
| he_she_it | has hatched | She has hatched her plan already. Elle a déjà conçu son plan. | |
| we | have hatched | We have hatched new ideas recently. Nous avons conçu de nouvelles idées récemment. | |
| you_plural | have hatched | You all have hatched some great projects. Vous avez conçu de grands projets. | |
| they | have hatched | They have hatched several plans. Ils ont conçu plusieurs plans. |
Nom du temps en anglais: Present Perfect Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui ont commencé dans le passé et continuent encore
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | have been hatching | I have been hatching eggs all morning. Je fais éclore des œufs depuis ce matin. | |
| you | have been hatching | You have been hatching chicks for hours. Tu fais éclore des poussins depuis des heures. | |
| he_she_it | has been hatching | She has been hatching new ideas lately. Elle fait éclore de nouvelles idées récemment. | |
| we | have been hatching | We have been hatching plans all week. Nous faisons éclore des plans toute la semaine. | |
| you_plural | have been hatching | You have been hatching projects together. Vous faites éclore des projets ensemble. | |
| they | have been hatching | They have been hatching ideas for months. Ils font éclore des idées depuis des mois. |
Nom du temps en anglais: Past Simple
Utilisé pour décrire des actions complétées dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | hatched | The bird hatched yesterday. L'oiseau a éclos hier. | |
| you | hatched | You hatched the eggs last week. Tu as éclos les œufs la semaine dernière. | |
| he_she_it | hatched | She hatched her plan early this morning. Elle a élaboré son plan tôt ce matin. | |
| we | hatched | We hatched a new idea during the meeting. Nous avons conçu une nouvelle idée pendant la réunion. | |
| you_plural | hatched | You all hatched the project last year. Vous avez lancé le projet l'année dernière. | |
| they | hatched | They hatched the plan together. Ils ont élaboré le plan ensemble. |
Nom du temps en anglais: Past Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui étaient en cours à un moment précis dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | was hatching | I was hatching eggs all morning. Je faisais éclore des œufs toute la matinée. | |
| you | were hatching | You were hatching chicks yesterday. Tu faisais éclore des poussins hier. | |
| he_she_it | was hatching | She was hatching a plan at that time. Elle élaborait un plan à ce moment-là. | |
| we | were hatching | We were hatching ideas during the meeting. Nous élaborions des idées pendant la réunion. | |
| you_plural | were hatching | You were hatching new strategies last week. Vous élaboriez de nouvelles stratégies la semaine dernière. | |
| they | were hatching | They were hatching plans all afternoon. Ils élaboraient des plans tout l'après-midi. |
Nom du temps en anglais: Past Perfect
Utilisé pour décrire des actions qui ont été complétées avant une autre action dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | had hatched | I had hatched the eggs before noon. J'avais éclaté les œufs avant midi. | |
| you | had hatched | You had hatched the plan earlier. Tu avais élaboré le plan plus tôt. | |
| he_she_it | had hatched | She had hatched the chicks yesterday. Elle avait éclos les poussins hier. | |
| we | had hatched | We had hatched the idea last week. Nous avions conçu l'idée la semaine dernière. | |
| you_plural | had hatched | You all had hatched the plan before the meeting. Vous aviez élaboré le plan avant la réunion. | |
| they | had hatched | They had hatched the scheme months ago. Ils avaient conçu le plan il y a des mois. |
Nom du temps en anglais: Past Perfect Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui étaient en cours avant une autre action dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | had been hatching | I had been hatching eggs all morning. J'avais incubé des œufs toute la matinée. | |
| you | had been hatching | You had been hatching plans for weeks. Tu avais élaboré des plans pendant des semaines. | |
| he_she_it | had been hatching | She had been hatching ideas for the project. Elle avait imaginé des idées pour le projet. | |
| we | had been hatching | We had been hatching a strategy all night. Nous avions élaboré une stratégie toute la nuit. | |
| you_plural | had been hatching | You had been hatching plans together. Vous aviez élaboré des plans ensemble. | |
| they | had been hatching | They had been hatching ideas for months. Ils avaient imaginé des idées pendant des mois. |
Nom du temps en anglais: Future Simple
Utilisé pour décrire des actions qui se produiront dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | will hatch | The eggs will hatch tomorrow. Les œufs écloront demain. | |
| you | will hatch | Your chicks will hatch soon. Vos poussins écloront bientôt. | |
| he_she_it | will hatch | The bird will hatch next week. L'oiseau éclora la semaine prochaine. | |
| we | will hatch | Our eggs will hatch in spring. Nos œufs écloront au printemps. | |
| you_plural | will hatch | All the eggs will hatch soon. Tous les œufs écloront bientôt. | |
| they | will hatch | The chicks will hatch in a few days. Les poussins écloront dans quelques jours. |
Nom du temps en anglais: Future Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui seront en cours à un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | will be hatching | I will be hatching eggs tomorrow morning. Je serai en train d'incuber des œufs demain matin. | |
| you | will be hatching | You will be hatching new plans soon. Tu seras en train d'élaborer de nouveaux plans bientôt. | |
| he_she_it | will be hatching | She will be hatching her chicks later today. Elle sera en train d'incuber ses poussins plus tard aujourd'hui. | |
| we | will be hatching | We will be hatching ideas during the meeting. Nous serons en train de concevoir des idées pendant la réunion. | |
| you_plural | will be hatching | You all will be hatching plans for the project. Vous serez en train d'élaborer des plans pour le projet. | |
| they | will be hatching | They will be hatching new products next month. Ils seront en train de lancer de nouveaux produits le mois prochain. |
Nom du temps en anglais: Future Perfect
Utilisé pour décrire des actions qui seront complétées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | will have hatched | I will have hatched the eggs by morning. J'aurai éclosé les œufs d'ici le matin. | |
| you | will have hatched | You will have hatched the chicks before noon. Tu auras éclos les poussins avant midi. | |
| he_she_it | will have hatched | She will have hatched the eggs tomorrow. Elle aura éclos les œufs demain. | |
| we | will have hatched | We will have hatched all the eggs by then. Nous aurons éclos tous les œufs d'ici là. | |
| you_plural | will have hatched | You will have hatched the eggs by next week. Vous aurez éclos les œufs d'ici la semaine prochaine. | |
| they | will have hatched | They will have hatched the eggs before the storm. Ils auront éclos les œufs avant la tempête. |
Nom du temps en anglais: Future Perfect Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui auront été en cours avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | will have been hatching | I will have been hatching eggs for three hours. J'aurai été en train d'incuber des œufs pendant trois heures. | |
| you | will have been hatching | You will have been hatching chicks all morning. Tu auras été en train d'incuber des poussins toute la matinée. | |
| he_she_it | will have been hatching | She will have been hatching eggs since dawn. Elle aura été en train d'incuber des œufs depuis l'aube. | |
| we | will have been hatching | We will have been hatching eggs for several hours. Nous aurons été en train d'incuber des œufs pendant plusieurs heures. | |
| you_plural | will have been hatching | You all will have been hatching eggs by then. Vous aurez été en train d'incuber des œufs d'ici là. | |
| they | will have been hatching | They will have been hatching eggs all day. Ils auront été en train d'incuber des œufs toute la journée. |
Nom du temps en anglais: Conditional Simple
Utilisé pour décrire des situations hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | hatch | I would hatch the eggs if I had a chance. Je écloserais les œufs si j'en avais la chance. | |
| you | hatch | You would hatch the new ideas if you tried. Tu écloserais les nouvelles idées si tu essayais. | |
| he_she_it | hatch | She would hatch the plan tomorrow. Elle élaborerait le plan demain. | |
| we | hatch | We would hatch the project together. Nous élaborerions le projet ensemble. | |
| you_plural | hatch | You would hatch the ideas if you collaborated. Vous élaboreriez les idées si vous collaboriez. | |
| they | hatch | They would hatch the plans soon. Ils élaboreraient les plans bientôt. |
Nom du temps en anglais: Conditional Perfect
Utilisé pour décrire des situations hypothétiques du passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | would have hatched | I would have hatched the eggs earlier. J'aurais éclos les œufs plus tôt. | |
| you | would have hatched | You would have hatched the chicks if you had tried. Tu aurais éclos les poussins si tu avais essayé. | |
| he_she_it | would have hatched | She would have hatched the eggs if she had been there. Elle aurait éclos les œufs si elle avait été là. | |
| we | would have hatched | We would have hatched the eggs together. Nous aurions éclos les œufs ensemble. | |
| you_plural | would have hatched | You all would have hatched the eggs by now. Vous auriez éclos les œufs d'ici là. | |
| they | would have hatched | They would have hatched the eggs if they had known. Ils auraient éclos les œufs s'ils avaient su. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !