Conjugaison du verbe anglais grieve

grieve
faire le deuil, pleurer la perte
Verbe régulierParticipe passé: grievedGérondif: grieving

Grieve signifie ressentir de la douleur ou de la tristesse suite à une perte ou un deuil. Il est utilisé pour exprimer le processus de tristesse ou de lamentation.

Faites passer votre apprentissage de l'espagnol au niveau supérieur

Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !

Téléchargement gratuit

Conjugaison complète de grieve

Présent Simple

Nom du temps en anglais: Present Simple

Utilisé pour décrire des habitudes, des vérités générales et des actions répétées

PronomConjugaisonExempleAudio
Igrieve
I often grieve for lost loved ones.
Je pleure souvent pour des proches perdus.
yougrieve
You tend to grieve deeply after a breakup.
Tu as tendance à pleurer profondément après une rupture.
he_she_itgrieves
She grieves when her team loses.
Elle pleure quand son équipe perd.
wegrieve
We grieve in different ways.
Nous pleurons de différentes manières.
you_pluralgrieve
You all grieve over the same loss.
Vous pleurez tous la même perte.
theygrieve
They grieve quietly at the funeral.
Ils pleurent silencieusement lors des funérailles.

Présent Continu

Nom du temps en anglais: Present Continuous

Utilisé pour décrire des actions qui se passent maintenant ou des situations temporaires

PronomConjugaisonExempleAudio
Iam grieving
I am grieving the loss of my friend.
Je suis en train de pleurer la perte de mon ami.
youare grieving
You are grieving after the breakup.
Tu es en train de pleurer après la rupture.
he_she_itis grieving
She is grieving her grandmother's death.
Elle est en train de pleurer la mort de sa grand-mère.
weare grieving
We are grieving together as a family.
Nous sommes en train de pleurer ensemble en famille.
you_pluralare grieving
You all are grieving the news.
Vous êtes en train de pleurer la nouvelle.
theyare grieving
They are grieving the loss of their pet.
Ils sont en train de pleurer la perte de leur animal.

Passé Composé

Nom du temps en anglais: Present Perfect

Utilisé pour décrire des actions qui ont commencé dans le passé et continuent jusqu'au présent ou ont une pertinence actuelle

PronomConjugaisonExempleAudio
Ihave grieved
I have grieved for my loss.
J'ai pleuré ma perte.
youhave grieved
You have grieved over the news.
Tu as pleuré à cause de la nouvelle.
he_she_ithas grieved
She has grieved since yesterday.
Elle a pleuré depuis hier.
wehave grieved
We have grieved together as a family.
Nous avons pleuré ensemble en famille.
you_pluralhave grieved
You have grieved for a long time.
Vous avez pleuré pendant longtemps.
theyhave grieved
They have grieved the loss deeply.
Ils ont pleuré la perte profondément.

Passé Composé Continu

Nom du temps en anglais: Present Perfect Continuous

Utilisé pour décrire des actions qui ont commencé dans le passé et continuent encore

PronomConjugaisonExempleAudio
Ihave been grieving
I have been grieving for weeks.
Je pleure depuis des semaines.
youhave been grieving
You have been grieving since yesterday.
Tu pleures depuis hier.
he_she_ithas been grieving
She has been grieving all morning.
Elle pleure depuis toute la matinée.
wehave been grieving
We have been grieving together.
Nous pleurons ensemble.
you_pluralhave been grieving
You all have been grieving for months.
Vous pleurez depuis des mois.
theyhave been grieving
They have been grieving after the loss.
Ils pleurent après la perte.

Passé Simple

Nom du temps en anglais: Past Simple

Utilisé pour décrire des actions complétées dans le passé

PronomConjugaisonExempleAudio
Igrieved
I grieved the loss of my pet.
J'ai pleuré la perte de mon animal de compagnie.
yougrieved
You grieved deeply after the news.
Tu as beaucoup pleuré après la nouvelle.
he_she_itgrieved
She grieved for her grandmother.
Elle a pleuré pour sa grand-mère.
wegrieved
We grieved together after the accident.
Nous avons pleuré ensemble après l'accident.
you_pluralgrieved
You all grieved the loss of the leader.
Vous avez pleuré la perte du leader.
theygrieved
They grieved for months after the tragedy.
Ils ont pleuré pendant des mois après la tragédie.

Imparfait Continu

Nom du temps en anglais: Past Continuous

Utilisé pour décrire des actions qui étaient en cours à un moment précis dans le passé

PronomConjugaisonExempleAudio
Iwas grieving
I was grieving after the loss.
Je pleurais après la perte.
youwere grieving
You were grieving all night.
Tu pleurais toute la nuit.
he_she_itwas grieving
She was grieving over her pet.
Elle pleurait pour son animal de compagnie.
wewere grieving
We were grieving together yesterday.
Nous pleurions ensemble hier.
you_pluralwere grieving
You were grieving during the funeral.
Vous pleuriez pendant l'enterrement.
theywere grieving
They were grieving after the news.
Ils pleuraient après la nouvelle.

Plus-que-Parfait

Nom du temps en anglais: Past Perfect

Utilisé pour décrire des actions qui ont été complétées avant une autre action dans le passé

PronomConjugaisonExempleAudio
Ihad grieved
I had grieved for days after the loss.
J'avais pleuré pendant des jours après la perte.
youhad grieved
You had grieved before moving on.
Tu avais pleuré avant de passer à autre chose.
he_she_ithad grieved
She had grieved deeply for her pet.
Elle avait pleuré profondément pour son animal de compagnie.
wehad grieved
We had grieved together after the news.
Nous avions pleuré ensemble après la nouvelle.
you_pluralhad grieved
You all had grieved over the loss.
Vous aviez pleuré pour la perte.
theyhad grieved
They had grieved before they moved on.
Ils avaient pleuré avant de passer à autre chose.

Plus-que-Parfait Continu

Nom du temps en anglais: Past Perfect Continuous

Utilisé pour décrire des actions qui étaient en cours avant une autre action dans le passé

PronomConjugaisonExempleAudio
Ihad been grieving
I had been grieving for months before I felt better.
J'avais été en deuil pendant des mois avant de me sentir mieux.
youhad been grieving
You had been grieving after the loss of your pet.
Tu avais été en deuil après la perte de ton animal de compagnie.
he_she_ithad been grieving
She had been grieving all night after the news.
Elle avait été en deuil toute la nuit après la nouvelle.
wehad been grieving
We had been grieving together for weeks.
Nous avions été en deuil ensemble pendant des semaines.
you_pluralhad been grieving
You all had been grieving before moving on.
Vous aviez été en deuil avant de passer à autre chose.
theyhad been grieving
They had been grieving since the accident happened.
Ils avaient été en deuil depuis que l'accident s'était produit.

Futur Simple

Nom du temps en anglais: Future Simple

Utilisé pour décrire des actions qui se produiront dans le futur

PronomConjugaisonExempleAudio
Iwill grieve
I will grieve the loss tomorrow.
Je pleurerai la perte demain.
youwill grieve
You will grieve when you hear the news.
Tu pleureras quand tu entendras la nouvelle.
he_she_itwill grieve
She will grieve after the funeral.
Elle pleurera après les funérailles.
wewill grieve
We will grieve together during this time.
Nous pleurerons ensemble pendant cette période.
you_pluralwill grieve
You all will grieve the loss deeply.
Vous pleurerez profondément la perte.
theywill grieve
They will grieve when they hear the news.
Ils pleureront quand ils entendront la nouvelle.

Futur Continu

Nom du temps en anglais: Future Continuous

Utilisé pour décrire des actions qui seront en cours à un moment précis dans le futur

PronomConjugaisonExempleAudio
Iwill be grieving
I will be grieving the loss tomorrow.
Je serai en train de pleurer la perte demain.
youwill be grieving
You will be grieving when you hear the news.
Tu seras en train de pleurer quand tu entendras la nouvelle.
he_she_itwill be grieving
She will be grieving all night.
Elle sera en train de pleurer toute la nuit.
wewill be grieving
We will be grieving during the ceremony.
Nous serons en train de pleurer pendant la cérémonie.
you_pluralwill be grieving
You will be grieving together tomorrow.
Vous serez en train de pleurer ensemble demain.
theywill be grieving
They will be grieving after the funeral.
Ils seront en train de pleurer après l'enterrement.

Futur Antérieur

Nom du temps en anglais: Future Perfect

Utilisé pour décrire des actions qui seront complétées avant un moment précis dans le futur

PronomConjugaisonExempleAudio
Iwill have grieved
I will have grieved for my loss by then.
J'aurai pleuré ma perte d'ici là.
youwill have grieved
You will have grieved enough before moving on.
Tu auras assez pleuré avant de passer à autre chose.
he_she_itwill have grieved
She will have grieved the news by tomorrow.
Elle aura pleuré la nouvelle d'ici demain.
wewill have grieved
We will have grieved together by then.
Nous aurons pleuré ensemble d'ici là.
you_pluralwill have grieved
You all will have grieved the loss by next week.
Vous aurez pleuré la perte d'ici la semaine prochaine.
theywill have grieved
They will have grieved for months before healing.
Ils auront pleuré pendant des mois avant de guérir.

Futur Antérieur Continu

Nom du temps en anglais: Future Perfect Continuous

Utilisé pour décrire des actions qui auront été en cours avant un moment précis dans le futur

PronomConjugaisonExempleAudio
Iwill have been grieving
I will have been grieving for a year by then.
J'aurai été en deuil pendant un an d'ici là.
youwill have been grieving
You will have been grieving for months.
Tu auras été en deuil pendant des mois.
he_she_itwill have been grieving
She will have been grieving all week.
Elle aura été en deuil toute la semaine.
wewill have been grieving
We will have been grieving together.
Nous aurons été en deuil ensemble.
you_pluralwill have been grieving
You will have been grieving for a long time.
Vous aurez été en deuil pendant longtemps.
theywill have been grieving
They will have been grieving since yesterday.
Ils auront été en deuil depuis hier.

Conditionnel Présent

Nom du temps en anglais: Conditional Simple

Utilisé pour décrire des situations hypothétiques ou des demandes polies

PronomConjugaisonExempleAudio
Iwould grieve
I would grieve if I lost my pet.
Je pleurerais si je perdais mon animal de compagnie.
youwould grieve
You would grieve if you missed the funeral.
Tu pleurerais si tu manquais les funérailles.
he_she_itwould grieve
She would grieve if her friend moved away.
Elle pleurerait si son amie partait.
wewould grief
We would grief if we lost our family heirloom.
Nous pleurerions si nous perdions notre héritage familial.
you_pluralwould grief
You would grief if you missed the wedding.
Vous pleureriez si vous manquiez le mariage.
theywould grief
They would grief if their team lost the final.
Ils pleureraient si leur équipe perdait la finale.

Conditionnel Passé

Nom du temps en anglais: Conditional Perfect

Utilisé pour décrire des situations hypothétiques du passé

PronomConjugaisonExempleAudio
Iwould have grieved
I would have grieved if I had known.
J'aurais pleuré si j'avais su.
youwould have grieved
You would have grieved after the news.
Tu aurais pleuré après la nouvelle.
he_she_itwould have grieved
She would have grieved the loss.
Elle aurait pleuré la perte.
wewould have grieved
We would have grieved together then.
Nous aurions pleuré ensemble à ce moment-là.
you_pluralwould have grieved
You all would have grieved the news.
Vous auriez pleuré la nouvelle.
theywould have grieved
They would have grieved if they knew.
Ils auraient pleuré s'ils avaient su.

Testez-vous avec des flashcards

Carte 1 sur 5
Score : 0/0
Traduire en anglais
Elle avait été en deuil toute la nuit après la nouvelle.

Faites passer votre apprentissage de l'espagnol au niveau supérieur

Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !

Téléchargement gratuit