Gnaw signifie ronger ou mordiller quelque chose, souvent pour se nourrir ou pour user une surface. Il est utilisé pour décrire l'action de mâcher ou de grignoter de façon répétée.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en anglais: Present Simple
Utilisé pour décrire des habitudes, des vérités générales et des actions répétées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | gnaw | I often gnaw on my nails. Je mâche souvent mes ongles. | |
| you | gnaw | You tend to gnaw your pen during meetings. Tu as tendance à ronger ton stylo pendant les réunions. | |
| he_she_it | gnaws | She gnaws on her pencil when thinking. Elle ronge son crayon quand elle réfléchit. | |
| we | gnaw | We often gnaw on popcorn at movies. Nous mâchons souvent du popcorn au cinéma. | |
| you_plural | gnaw | You all gnaw on bones at the zoo. Vous rongez des os au zoo. | |
| they | gnaw | They tend to gnaw their nails. Ils ont tendance à se ronger les ongles. |
Nom du temps en anglais: Present Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui se passent maintenant ou des situations temporaires
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | am gnawing | I am gnawing on this bone. Je suis en train de ronger cet os. | |
| you | are gnawing | You are gnawing at your nails. Tu es en train de ronger tes ongles. | |
| he_she_it | is gnawing | She is gnawing her pencil. Elle est en train de ronger son crayon. | |
| we | are gnawing | We are gnawing on some snacks. Nous sommes en train de grignoter des snacks. | |
| you_plural | are gnawing | You are gnawing at your lunch. Vous êtes en train de ronger votre déjeuner. | |
| they | are gnawing | They are gnawing on the furniture. Ils sont en train de ronger le mobilier. |
Nom du temps en anglais: Present Perfect
Utilisé pour décrire des actions qui ont commencé dans le passé et continuent jusqu'au présent ou ont une pertinence actuelle
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | have gnawed | I have gnawed on this bone all day. J'ai rongé cet os toute la journée. | |
| you | have gnawed | You have gnawed your nails again. Tu as encore rongé tes ongles. | |
| he_she_it | has gnawed | She has gnawed the corner of the paper. Elle a rongé le coin du papier. | |
| we | have gnawed | We have gnawed through the rope. Nous avons rongé la corde. | |
| you_plural | have gnawed | You all have gnawed the furniture again. Vous avez encore rongé les meubles. | |
| they | have gnawed | They have gnawed the entire box. Ils ont rongé toute la boîte. |
Nom du temps en anglais: Present Perfect Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui ont commencé dans le passé et continuent encore
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | have been gnawing | I have been gnawing on this bone all morning. Je ronge ce os toute la matinée. | |
| you | have been gnawing | You have been gnawing at your nails again. Tu ronges tes ongles encore une fois. | |
| he_she_it | has been gnawing | She has been gnawing her pencil during the test. Elle ronge son crayon pendant le test. | |
| we | have been gnawing | We have been gnawing on this problem for hours. Nous rongeons ce problème depuis des heures. | |
| you_plural | have been gnawing | You all have been gnawing at the furniture. Vous rongez tous le mobilier. | |
| they | have been gnawing | They have been gnawing on the wood for days. Ils rongent le bois depuis des jours. |
Nom du temps en anglais: Past Simple
Utilisé pour décrire des actions complétées dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | gnawed | I gnawed on the bone all night. J'ai rongé l'os toute la nuit. | |
| you | gnawed | You gnawed the corner of the paper. Tu as rongé le coin du papier. | |
| he_she_it | gnawed | She gnawed her nails nervously. Elle a rongé ses ongles nerveusement. | |
| we | gnawed | We gnawed the leftovers quickly. Nous avons rongé les restes rapidement. | |
| you_plural | gnawed | You gnawed at the rope until it broke. Vous avez rongé la corde jusqu'à ce qu'elle se casse. | |
| they | gnawed | They gnawed the furniture during the storm. Ils ont rongé le mobilier pendant la tempête. |
Nom du temps en anglais: Past Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui étaient en cours à un moment précis dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | was gnawing | I was gnawing on a bone all afternoon. Je mâchais un os tout l'après-midi. | |
| you | were gnawing | You were gnawing at your nails yesterday. Tu te rongais les ongles hier. | |
| he_she_it | was gnawing | She was gnawing her pencil during the test. Elle rongeait son crayon pendant le test. | |
| we | were gnawing | We were gnawing on some snacks before dinner. Nous rongions des snacks avant le dîner. | |
| you_plural | were gnawing | You were gnawing on your shoes outside. Vous rongiez vos chaussures dehors. | |
| they | were gnawing | They were gnawing the furniture all night. Ils rongeaient les meubles toute la nuit. |
Nom du temps en anglais: Past Perfect
Utilisé pour décrire des actions qui ont été complétées avant une autre action dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | had gnawed | I had gnawed the bone before dinner. J'avais rongé l'os avant le dîner. | |
| you | had gnawed | You had gnawed the rope all night. Tu avais rongé la corde toute la nuit. | |
| he_she_it | had gnawed | She had gnawed the toy yesterday. Elle avait rongé le jouet hier. | |
| we | had gnawed | We had gnawed on the furniture before realizing. Nous avions rongé le mobilier avant de réaliser. | |
| you_plural | had gnawed | You all had gnawed the sticks during the hike. Vous aviez rongé les bâtons pendant la randonnée. | |
| they | had gnawed | They had gnawed the cables earlier. Ils avaient rongé les câbles plus tôt. |
Nom du temps en anglais: Past Perfect Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui étaient en cours avant une autre action dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | had been gnawing | I had been gnawing on the bone all morning. Je mâchais l'os toute la matinée. | |
| you | had been gnawing | You had been gnawing at the problem for hours. Tu mâchais le problème pendant des heures. | |
| he_she_it | had been gnawing | She had been gnawing her nails before the test. Elle se rongeait les ongles avant le test. | |
| we | had been gnawing | We had been gnawing at the issue all evening. Nous rongions le problème toute la soirée. | |
| you_plural | had been gnawing | You had been gnawing on the rope for hours. Vous rongiez la corde pendant des heures. | |
| they | had been gnawing | They had been gnawing the wood for days. Ils rongeaient le bois depuis des jours. |
Nom du temps en anglais: Future Simple
Utilisé pour décrire des actions qui se produiront dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | will gnaw | I will gnaw on the bone tomorrow. Je rongerai l'os demain. | |
| you | will gnaw | You will gnaw the rope eventually. Tu rongeras la corde finalement. | |
| he_she_it | will gnaw | She will gnaw the furniture soon. Elle rongera les meubles bientôt. | |
| we | will gnaw | We will gnaw at the problem later. Nous rongerons le problème plus tard. | |
| you_plural | will gnaw | You all will gnaw the treats tonight. Vous rongerez les friandises ce soir. | |
| they | will gnaw | They will gnaw the wood during winter. Ils rongeront le bois pendant l'hiver. |
Nom du temps en anglais: Future Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui seront en cours à un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | will be gnawing | I will be gnawing on the bone tomorrow. Je serai en train de ronger l'os demain. | |
| you | will be gnawing | You will be gnawing your nails during the meeting. Tu seras en train de te ronger les ongles pendant la réunion. | |
| he_she_it | will be gnawing | She will be gnawing at her snack later. Elle sera en train de ronger son encas plus tard. | |
| we | will be gnawing | We will be gnawing on our snacks during the hike. Nous serons en train de ronger nos encas pendant la randonnée. | |
| you_plural | will be gnawing | You all will be gnawing on your treats soon. Vous serez en train de ronger vos friandises bientôt. | |
| they | will be gnawing | They will be gnawing the furniture if left unchecked. Ils seront en train de ronger les meubles si on ne fait rien. |
Nom du temps en anglais: Future Perfect
Utilisé pour décrire des actions qui seront complétées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | will have gnawed | I will have gnawed the bone by noon. J'aurai rongé l'os d'ici midi. | |
| you | will have gnawed | You will have gnawed the problem over time. Tu auras rongé le problème avec le temps. | |
| he_she_it | will have gnawed | She will have gnawed the wood completely. Elle aura rongé le bois complètement. | |
| we | will have gnawed | We will have gnawed the entire supply. Nous aurons rongé toute la réserve. | |
| you_plural | will have gnawed | You all will have gnawed the problem away. Vous aurez rongé le problème. | |
| they | will have gnawed | They will have gnawed through the cable. Ils auront rongé le câble. |
Nom du temps en anglais: Future Perfect Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui auront été en cours avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | will have been gnawing | I will have been gnawing on this bone for hours. Je serai en train de ronger cet os depuis des heures. | |
| you | will have been gnawing | You will have been gnawing at that problem all day. Tu auras été en train de ronger ce problème toute la journée. | |
| he_she_it | will have been gnawing | She will have been gnawing on her nails for weeks. Elle aura été en train de se ronger les ongles pendant des semaines. | |
| we | will have been gnawing | We will have been gnawing at the issue for hours. Nous aurons été en train de ronger le problème pendant des heures. | |
| you_plural | will have been gnawing | You all will have been gnawing on that wood for days. Vous aurez été en train de ronger ce bois pendant des jours. | |
| they | will have been gnawing | They will have been gnawing at the problem for weeks. Ils auront été en train de ronger le problème pendant des semaines. |
Nom du temps en anglais: Conditional Simple
Utilisé pour décrire des situations hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | gnaw | I would gnaw on the bone if I were hungry. Je rongerais l'os si j'avais faim. | |
| you | gnaw | You would gnaw the rope if you were a dog. Tu rongerais la corde si tu étais un chien. | |
| he_she_it | gnaw | He would gnaw the wood if he were a beaver. Il rongerait le bois s'il était un castor. | |
| we | gnaw | We would gnaw the bones after the meal. Nous rongerions les os après le repas. | |
| you_plural | gnaw | You would gnaw the furniture if you were a puppy. Vous rongeriez les meubles si vous étiez un chiot. | |
| they | gnaw | They would gnaw the logs in the fireplace. Ils rongeraient les bûches dans la cheminée. |
Nom du temps en anglais: Conditional Perfect
Utilisé pour décrire des situations hypothétiques du passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | would have gnawed | I would have gnawed the bone if I had time. J'aurais rongé l'os si j'avais eu le temps. | |
| you | would have gnawed | You would have gnawed the rope if you were hungry. Tu aurais rongé la corde si tu avais eu faim. | |
| he_she_it | would have gnawed | She would have gnawed the furniture if bored. Elle aurait rongé les meubles si elle s'ennuyait. | |
| we | would have gnawed | We would have gnawed the sticks if we were puppies. Nous aurions rongé les bâtons si nous étions des chiots. | |
| you_plural | would have gnawed | You all would have gnawed the treats if they were available. Vous auriez rongé les friandises si elles avaient été disponibles. | |
| they | would have gnawed | They would have gnawed the furniture if left alone. Ils auraient rongé les meubles s'ils étaient laissés seuls. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !