Finalize signifie terminer ou mettre la touche finale à quelque chose, souvent un projet ou un document, pour le rendre complet ou prêt à être utilisé.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en anglais: Present Simple
Utilisé pour décrire des habitudes, des vérités générales et des actions répétées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | finalize | I finalize the reports every evening. Je finalise les rapports chaque soir. | |
| you | finalize | You finalize the project today. Tu finalises le projet aujourd'hui. | |
| he_she_it | finalizes | She finalizes her plans early. Elle finalise ses plans tôt. | |
| we | finalize | We finalize the contracts together. Nous finalisons les contrats ensemble. | |
| you_plural | finalize | You finalize the event preparations. Vous finalisez les préparatifs de l'événement. | |
| they | finalize | They finalize the budget each month. Ils finalisent le budget chaque mois. |
Nom du temps en anglais: Present Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui se passent maintenant ou des situations temporaires
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | am finalizing | I am finalizing the report today. Je suis en train de finaliser le rapport aujourd'hui. | |
| you | are finalizing | You are finalizing the project now. Tu es en train de finaliser le projet maintenant. | |
| he_she_it | is finalizing | She is finalizing her presentation. Elle est en train de finaliser sa présentation. | |
| we | are finalizing | We are finalizing the plans for tomorrow. Nous sommes en train de finaliser les plans pour demain. | |
| you_plural | are finalizing | You all are finalizing the details now. Vous êtes en train de finaliser les détails maintenant. | |
| they | are finalizing | They are finalizing the contracts today. Ils sont en train de finaliser les contrats aujourd'hui. |
Nom du temps en anglais: Present Perfect
Utilisé pour décrire des actions qui ont commencé dans le passé et continuent jusqu'au présent ou ont une pertinence actuelle
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | have finalized | I have finalized the report. J'ai finalisé le rapport. | |
| you | have finalized | You have finalized the plans. Tu as finalisé les plans. | |
| he_she_it | has finalized | She has finalized the schedule. Elle a finalisé le planning. | |
| we | have finalized | We have finalized the agreement. Nous avons finalisé l'accord. | |
| you_plural | have finalized | You have finalized the project. Vous avez finalisé le projet. | |
| they | have finalized | They have finalized the details. Ils ont finalisé les détails. |
Nom du temps en anglais: Present Perfect Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui ont commencé dans le passé et continuent encore
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | have been finalizing | I have been finalizing the report all morning. Je finalise le rapport depuis ce matin. | |
| you | have been finalizing | You have been finalizing the project for hours. Tu finalises le projet depuis des heures. | |
| he_she_it | has been finalizing | She has been finalizing the design lately. Elle finalise la conception récemment. | |
| we | have been finalizing | We have been finalizing the plans all week. Nous finalisons les plans toute la semaine. | |
| you_plural | have been finalizing | You have been finalizing the details for days. Vous finalisez les détails depuis des jours. | |
| they | have been finalizing | They have been finalizing the contract since yesterday. Ils finalisent le contrat depuis hier. |
Nom du temps en anglais: Past Simple
Utilisé pour décrire des actions complétées dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | finalized | I finalized the report yesterday. J'ai finalisé le rapport hier. | |
| you | finalized | You finalized the project last week. Tu as finalisé le projet la semaine dernière. | |
| he_she_it | finalized | She finalized the agreement this morning. Elle a finalisé l'accord ce matin. | |
| we | finalized | We finalized the plans yesterday. Nous avons finalisé les plans hier. | |
| you_plural | finalized | You finalized the details last night. Vous avez finalisé les détails hier soir. | |
| they | finalized | They finalized the deal last month. Ils ont finalisé l'affaire le mois dernier. |
Nom du temps en anglais: Past Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui étaient en cours à un moment précis dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | was finalizing | I was finalizing the report last night. Je finalisais le rapport hier soir. | |
| you | were finalizing | You were finalizing the project yesterday. Tu finalisais le projet hier. | |
| he_she_it | was finalizing | She was finalizing her presentation at that time. Elle finalisait sa présentation à ce moment-là. | |
| we | were finalizing | We were finalizing the plans all afternoon. Nous finalisions les plans tout l'après-midi. | |
| you_plural | were finalizing | You were finalizing the details last week. Vous finalisiez les détails la semaine dernière. | |
| they | were finalizing | They were finalizing the contract when I arrived. Ils finalisaient le contrat quand je suis arrivé. |
Nom du temps en anglais: Past Perfect
Utilisé pour décrire des actions qui ont été complétées avant une autre action dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | had finalized | I had finalized the report before the meeting. J'avais finalisé le rapport avant la réunion. | |
| you | had finalized | You had finalized the plans yesterday. Tu avais finalisé les plans hier. | |
| he_she_it | had finalized | She had finalized the contract last week. Elle avait finalisé le contrat la semaine dernière. | |
| we | had finalized | We had finalized the details earlier. Nous avions finalisé les détails plus tôt. | |
| you_plural | had finalized | You all had finalized the project before the deadline. Vous aviez finalisé le projet avant la date limite. | |
| they | had finalized | They had finalized the agreement by then. Ils avaient finalisé l'accord d'ici là. |
Nom du temps en anglais: Past Perfect Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui étaient en cours avant une autre action dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | had been finalizing | I had been finalizing the report before the meeting. J'avais été en train de finaliser le rapport avant la réunion. | |
| you | had been finalizing | You had been finalizing the plans all morning. Tu avais été en train de finaliser les plans toute la matinée. | |
| he_she_it | had been finalizing | She had been finalizing the details yesterday. Elle avait été en train de finaliser les détails hier. | |
| we | had been finalizing | We had been finalizing the project for weeks. Nous avions été en train de finaliser le projet pendant des semaines. | |
| you_plural | had been finalizing | You all had been finalizing the event preparations. Vous aviez été en train de finaliser les préparatifs de l'événement. | |
| they | had been finalizing | They had been finalizing the contract before signing. Ils avaient été en train de finaliser le contrat avant de signer. |
Nom du temps en anglais: Future Simple
Utilisé pour décrire des actions qui se produiront dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | will finalize | I will finalize the report tomorrow. Je finaliserai le rapport demain. | |
| you | will finalize | You will finalize the project next week. Tu finaliseras le projet la semaine prochaine. | |
| he_she_it | will finalize | She will finalize the agreement today. Elle finalisera l'accord aujourd'hui. | |
| we | will finalize | We will finalize the plans soon. Nous finaliserons les plans bientôt. | |
| you_plural | will finalize | You will finalize the details tomorrow. Vous finaliserez les détails demain. | |
| they | will finalize | They will finalize the contract next month. Ils finaliseront le contrat le mois prochain. |
Nom du temps en anglais: Future Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui seront en cours à un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | will be finalizing | I will be finalizing the report tomorrow. Je serai en train de finaliser le rapport demain. | |
| you | will be finalizing | You will be finalizing the project next week. Tu seras en train de finaliser le projet la semaine prochaine. | |
| he_she_it | will be finalizing | She will be finalizing the details soon. Elle sera en train de finaliser les détails bientôt. | |
| we | will be finalizing | We will be finalizing the plans later today. Nous serons en train de finaliser les plans plus tard aujourd'hui. | |
| you_plural | will be finalizing | You all will be finalizing the event preparations. Vous serez en train de finaliser les préparatifs de l'événement. | |
| they | will be finalizing | They will be finalizing the contract soon. Ils seront en train de finaliser le contrat bientôt. |
Nom du temps en anglais: Future Perfect
Utilisé pour décrire des actions qui seront complétées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | will have finalized | I will have finalized the report by tomorrow. J'aurai finalisé le rapport d'ici demain. | |
| you | will have finalized | You will have finalized the project soon. Tu auras finalisé le projet bientôt. | |
| he_she_it | will have finalized | She will have finalized the plans tonight. Elle aura finalisé les plans ce soir. | |
| we | will have finalized | We will have finalized the agreement by then. Nous aurons finalisé l'accord d'ici là. | |
| you_plural | will have finalized | You all will have finalized the details tomorrow. Vous aurez finalisé les détails demain. | |
| they | will have finalized | They will have finalized the contract soon. Ils auront finalisé le contrat bientôt. |
Nom du temps en anglais: Future Perfect Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui auront été en cours avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | will have been finalizing | I will have been finalizing the report by tomorrow. J'aurai finalisé le rapport d'ici demain. | |
| you | will have been finalizing | You will have been finalizing the project all week. Tu auras finalisé le projet toute la semaine. | |
| he_she_it | will have been finalizing | She will have been finalizing the plans for hours. Elle aura finalisé les plans pendant des heures. | |
| we | will have been finalizing | We will have been finalizing the details by then. Nous aurons finalisé les détails d'ici là. | |
| you_plural | will have been finalizing | You all will have been finalizing the event preparations. Vous aurez finalisé les préparatifs de l'événement. | |
| they | will have been finalizing | They will have been finalizing the contract for days. Ils auront finalisé le contrat depuis des jours. |
Nom du temps en anglais: Conditional Simple
Utilisé pour décrire des situations hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | would finalize | I would finalize the report tomorrow. Je finaliserais le rapport demain. | |
| you | would finalize | You would finalize the project soon. Tu finaliserais le projet bientôt. | |
| he_she_it | would finalize | She would finalize the agreement today. Elle finaliserait l'accord aujourd'hui. | |
| we | would finalize | We would finalize the plans tonight. Nous finaliserions les plans ce soir. | |
| you_plural | would finalize | You all would finalize the details tomorrow. Vous finaliseriez les détails demain. | |
| they | would finalize | They would finalize the contract next week. Ils finaliseraient le contrat la semaine prochaine. |
Nom du temps en anglais: Conditional Perfect
Utilisé pour décrire des situations hypothétiques du passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | would have finalized | I would have finalized the report yesterday. J'aurais finalisé le rapport hier. | |
| you | would have finalized | You would have finalized the project earlier. Tu aurais finalisé le projet plus tôt. | |
| he_she_it | would have finalized | She would have finalized the contract last week. Elle aurait finalisé le contrat la semaine dernière. | |
| we | would have finalized | We would have finalized the plans by now. Nous aurions finalisé les plans d'ici maintenant. | |
| you_plural | would have finalized | They would have finalized the agreement yesterday. Ils auraient finalisé l'accord hier. | |
| they | would have finalized | They would have finalized the details earlier. Ils auraient finalisé les détails plus tôt. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !