Excommunicate signifie exclure quelqu'un de l'Église ou d'une organisation religieuse ou communautaire. Il est utilisé principalement dans un contexte religieux ou institutionnel pour indiquer une séparation officielle.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en anglais: Present Simple
Utilisé pour décrire des habitudes, des vérités générales et des actions répétées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | excommunicate | I excommunicate members who break the rules. J'excommunie les membres qui enfreignent les règles. | |
| you | excommunicate | You excommunicate those who oppose the church. Tu excommunies ceux qui s'opposent à l'église. | |
| he_she_it | excommunicates | She excommunicates members when necessary. Elle excommunie les membres lorsque c'est nécessaire. | |
| we | excommunicate | We excommunicate members who violate rules. Nous excommunions les membres qui violent les règles. | |
| you_plural | excommunicate | You excommunicate members if they disobey. Vous excommuniez les membres s'ils désobéissent. | |
| they | excommunicate | They excommunicate members for serious offenses. Ils excommunient les membres pour des infractions graves. |
Nom du temps en anglais: Present Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui se passent maintenant ou des situations temporaires
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | am excommunicating | I am excommunicating the member today. Je suis en train d'excommunier le membre aujourd'hui. | |
| you | are excommunicating | You are excommunicating the priest now. Tu es en train d'excommunier le prêtre maintenant. | |
| he_she_it | is excommunicating | She is excommunicating the bishop this week. Elle est en train d'excommunier l'évêque cette semaine. | |
| we | are excommunicating | We are excommunicating the members today. Nous sommes en train d'excommunier les membres aujourd'hui. | |
| you_plural | are excommunicating | You all are excommunicating the church leaders now. Vous êtes en train d'excommunier les dirigeants de l'église maintenant. | |
| they | are excommunicating | They are excommunicating the controversial figure today. Ils sont en train d'excommunier la figure controversée aujourd'hui. |
Nom du temps en anglais: Present Perfect
Utilisé pour décrire des actions qui ont commencé dans le passé et continuent jusqu'au présent ou ont une pertinence actuelle
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | have excommunicated | I have excommunicated the member. J'ai excommunié le membre. | |
| you | have excommunicated | You have excommunicated the priest. Tu as excommunié le prêtre. | |
| he_she_it | has excommunicated | She has excommunicated the bishop. Elle a excommunié l'évêque. | |
| we | have excommunicated | We have excommunicated the heretic. Nous avons excommunié l'hérétique. | |
| you_plural | have excommunicated | You all have excommunicated the sinner. Vous avez excommunié le pécheur. | |
| they | have excommunicated | They have excommunicated the heretic. Ils ont excommunié l'hérétique. |
Nom du temps en anglais: Present Perfect Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui ont commencé dans le passé et continuent encore
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | have been excommunicating | I have been excommunicating members for years. Je excommunie des membres depuis des années. | |
| you | have been excommunicating | You have been excommunicating her lately. Tu excommunies récemment sa. | |
| he_she_it | has been excommunicating | She has been excommunicating the dissenters. Elle excommunie les dissidents. | |
| we | have been excommunicating | We have been excommunicating those who oppose us. Nous excommunions ceux qui s'opposent à nous. | |
| you_plural | have been excommunicating | You all have been excommunicating members secretly. Vous avez excommunié des membres en secret. | |
| they | have been excommunicating | They have been excommunicating her for months. Ils ont excommunié elle depuis des mois. |
Nom du temps en anglais: Past Simple
Utilisé pour décrire des actions complétées dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | excommunicated | I excommunicated the member last year. J'ai excommunié le membre l'année dernière. | |
| you | excommunicated | You excommunicated the priest yesterday. Tu as excommunié le prêtre hier. | |
| he_she_it | excommunicated | She excommunicated the bishop last month. Elle a excommunié l'évêque le mois dernier. | |
| we | excommunicated | We excommunicated the heretic years ago. Nous avons excommunié l'hérétique il y a des années. | |
| you_plural | excommunicated | You all excommunicated the rebel yesterday. Vous avez excommunié le rebelle hier. | |
| they | excommunicated | They excommunicated the sinner last week. Ils ont excommunié le pécheur la semaine dernière. |
Nom du temps en anglais: Past Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui étaient en cours à un moment précis dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | was excommunicating | I was excommunicating the members yesterday. J'excommuniais les membres hier. | |
| you | were excommunicating | You were excommunicating the bishop then. Tu excommuniais l'évêque alors. | |
| he_she_it | was excommunicating | She was excommunicating the priest last week. Elle excommuniait le prêtre la semaine dernière. | |
| we | were excommunicating | We were excommunicating the heretics during the meeting. Nous excommunions les hérétiques pendant la réunion. | |
| you_plural | were excommunicating | You all were excommunicating the scandalous figures. Vous excommuniez les figures scandaleuses. | |
| they | were excommunicating | They were excommunicating the dissenters at that time. Ils excommuniaient les dissidents à ce moment-là. |
Nom du temps en anglais: Past Perfect
Utilisé pour décrire des actions qui ont été complétées avant une autre action dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | had excommunicated | I had excommunicated him before the meeting. Je l'avais excommunié avant la réunion. | |
| you | had excommunicated | You had excommunicated the member yesterday. Tu avais excommunié le membre hier. | |
| he_she_it | had excommunicated | She had excommunicated the priest earlier. Elle avait excommunié le prêtre plus tôt. | |
| we | had excommunicated | We had excommunicated the bishop last year. Nous avions excommunié l'évêque l'année dernière. | |
| you_plural | had excommunicated | You all had excommunicated the heretic. Vous aviez excommunié l'hérétique. | |
| they | had excommunicated | They had excommunicated the rebel before the trial. Ils avaient excommunié le rebelle avant le procès. |
Nom du temps en anglais: Past Perfect Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui étaient en cours avant une autre action dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | had been excommunicating | I had been excommunicating members for years. J'avais excommunié des membres pendant des années. | |
| you | had been excommunicating | You had been excommunicating the clergy. Tu avais excommunié le clergé. | |
| he_she_it | had been excommunicating | She had been excommunicating the followers. Elle avait excommunié les adeptes. | |
| we | had been excommunicating | We had been excommunicating dissenters. Nous avions excommunié des dissidents. | |
| you_plural | had been excommunicating | You all had been excommunicating the members. Vous aviez excommunié les membres. | |
| they | had been excommunicating | They had been excommunicating heretics. Ils avaient excommunié des hérétiques. |
Nom du temps en anglais: Future Simple
Utilisé pour décrire des actions qui se produiront dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | will excommunicate | I will excommunicate the member tomorrow. Je excommunierai le membre demain. | |
| you | will excommunicate | You will excommunicate the offender soon. Tu excommunieras l'offenseur bientôt. | |
| he_she_it | will excommunicate | She will excommunicate the heretic next week. Elle excommuniera l'hérétique la semaine prochaine. | |
| we | will excommunicate | We will excommunicate the member if necessary. Nous excommunierons le membre si nécessaire. | |
| you_plural | will excommunicate | You all will excommunicate the scandalous priest. Vous excommunierez le prêtre scandaleux. | |
| they | will excommunicate | They will excommunicate the heretics soon. Ils excommunieront les hérétiques bientôt. |
Nom du temps en anglais: Future Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui seront en cours à un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | will be excommunicating | I will be excommunicating the members tomorrow. Je vais excommunier les membres demain. | |
| you | will be excommunicating | You will be excommunicating the bishop next week. Tu vas excommunier l'évêque la semaine prochaine. | |
| he_she_it | will be excommunicating | She will be excommunicating the offenders soon. Elle va excommunier les contrevenants bientôt. | |
| we | will be excommunicating | We will be excommunicating the heretics during the meeting. Nous allons excommunier les hérétiques pendant la réunion. | |
| you_plural | will be excommunicating | You all will be excommunicating the dissenters tomorrow. Vous allez excommunier les dissidents demain. | |
| they | will be excommunicating | They will be excommunicating the priests next month. Ils vont excommunier les prêtres le mois prochain. |
Nom du temps en anglais: Future Perfect
Utilisé pour décrire des actions qui seront complétées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | will have excommunicated | I will have excommunicated him by then. Je l'aurai excommunié d'ici là. | |
| you | will have excommunicated | You will have excommunicated her before the meeting. Tu l'auras excommuniée avant la réunion. | |
| he_she_it | will have excommunicated | She will have excommunicated the member tomorrow. Elle aura excommunié le membre demain. | |
| we | will have excommunicated | We will have excommunicated the offender soon. Nous aurons excommunié l'offenseur bientôt. | |
| you_plural | will have excommunicated | You all will have excommunicated the heretic by then. Vous aurez excommunié l'hérétique d'ici là. | |
| they | will have excommunicated | They will have excommunicated the priest tomorrow. Ils auront excommunié le prêtre demain. |
Nom du temps en anglais: Future Perfect Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui auront été en cours avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | will have been excommunicating | I will have been excommunicating members for years. J'aurai excommunié des membres pendant des années. | |
| you | will have been excommunicating | You will have been excommunicating her for months. Tu auras excommunié elle pendant des mois. | |
| he_she_it | will have been excommunicating | She will have been excommunicating the church leaders. Elle aura excommunié les dirigeants de l'église. | |
| we | will have been excommunicating | We will have been excommunicating the members all year. Nous aurons excommunié les membres toute l'année. | |
| you_plural | will have been excommunicating | You all will have been excommunicating the council. Vous aurez excommunié le conseil. | |
| they | will have been excommunicating | They will have been excommunicating the offenders. Ils auront excommunié les délinquants. |
Nom du temps en anglais: Conditional Simple
Utilisé pour décrire des situations hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | excommunicate | I would excommunicate him if he broke the rules. Je l'excommunierais s'il enfreignait les règles. | |
| you | excommunicate | You would excommunicate her if she disobeyed the church. Tu l'excommunierais si elle désobéissait à l'église. | |
| he_she_it | excommunicate | He would excommunicate anyone who defied him. Il excommunierait quiconque lui désobérait. | |
| we | excommunicate | We would excommunicate members who broke the rules. Nous excommunierions les membres qui enfreignaient les règles. | |
| you_plural | excommunicate | You would excommunicate the heretics if they persisted. Vous excommunieriez les hérétiques s'ils persistaient. | |
| they | excommunicate | They would excommunicate anyone who opposed the church. Ils excommunieraient quiconque s'opposait à l'église. |
Nom du temps en anglais: Conditional Perfect
Utilisé pour décrire des situations hypothétiques du passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | would have excommunicated | I would have excommunicated him if I knew. Je l'aurais excommunié si j'avais su. | |
| you | would have excommunicated | You would have excommunicated her then. Tu l'aurais excommuniée alors. | |
| he_she_it | would have excommunicated | She would have excommunicated him earlier. Elle l'aurait excommunié plus tôt. | |
| we | would have excommunicated | We would have excommunicated them if necessary. Nous les aurions excommuniés si nécessaire. | |
| you_plural | would have excommunicated | You all would have excommunicated him then. Vous auriez excommunié lui alors. | |
| they | would have excommunicated | They would have excommunicated the bishop. Ils auraient excommunié l'évêque. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !