Embed signifie insérer ou incorporer quelque chose dans un autre objet ou contexte, souvent utilisé en informatique, en architecture ou en médias.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en anglais: Present Simple
Utilisé pour décrire des habitudes, des vérités générales et des actions répétées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | embed | I embed the code into the website. J'intègre le code dans le site web. | |
| you | embed | You embed videos in your presentations. Tu intègres des vidéos dans tes présentations. | |
| he_she_it | embeds | She embeds the data into the report. Elle intègre les données dans le rapport. | |
| we | embed | We embed images in our articles. Nous intégrons des images dans nos articles. | |
| you_plural | embed | You embed the files into the system. Vous intégrez les fichiers dans le système. | |
| they | embed | They embed security features into the app. Ils intègrent des fonctionnalités de sécurité dans l'application. |
Nom du temps en anglais: Present Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui se passent maintenant ou des situations temporaires
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | am embedding | I am embedding the code now. Je suis en train d'intégrer le code maintenant. | |
| you | are embedding | You are embedding the images into the document. Tu es en train d'intégrer les images dans le document. | |
| he_she_it | is embedding | She is embedding the video into the presentation. Elle est en train d'intégrer la vidéo dans la présentation. | |
| we | are embedding | We are embedding the new features today. Nous sommes en train d'intégrer les nouvelles fonctionnalités aujourd'hui. | |
| you_plural | are embedding | You all are embedding the data into the system. Vous êtes en train d'intégrer les données dans le système. | |
| they | are embedding | They are embedding the map into the app. Ils sont en train d'intégrer la carte dans l'application. |
Nom du temps en anglais: Present Perfect
Utilisé pour décrire des actions qui ont commencé dans le passé et continuent jusqu'au présent ou ont une pertinence actuelle
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | have embedded | I have embedded the code successfully. J'ai intégré le code avec succès. | |
| you | have embedded | You have embedded the video on the page. Vous avez intégré la vidéo sur la page. | |
| he_she_it | has embedded | She has embedded the map in the report. Elle a intégré la carte dans le rapport. | |
| we | have embedded | We have embedded the widgets into the site. Nous avons intégré les widgets dans le site. | |
| you_plural | have embedded | You have embedded all the images correctly. Vous avez intégré toutes les images correctement. | |
| they | have embedded | They have embedded the data into the system. Ils ont intégré les données dans le système. |
Nom du temps en anglais: Present Perfect Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui ont commencé dans le passé et continuent encore
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | have been embedding | I have been embedding videos all morning. Je suis en train d'intégrer des vidéos toute la matinée. | |
| you | have been embedding | You have been embedding images for hours. Tu as intégré des images pendant des heures. | |
| he_she_it | has been embedding | She has been embedding code since yesterday. Elle intègre du code depuis hier. | |
| we | have been embedding | We have been embedding links into the document. Nous intégrons des liens dans le document. | |
| you_plural | have been embedding | You all have been embedding videos for hours. Vous avez intégré des vidéos pendant des heures. | |
| they | have been embedding | They have been embedding data into the system. Ils intègrent des données dans le système. |
Nom du temps en anglais: Past Simple
Utilisé pour décrire des actions complétées dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | embedded | I embedded the code yesterday. J'ai intégré le code hier. | |
| you | embedded | You embedded the photo in the report. Tu as intégré la photo dans le rapport. | |
| he_she_it | embedded | She embedded the video into the presentation. Elle a intégré la vidéo dans la présentation. | |
| we | embedded | We embedded the map on the website. Nous avons intégré la carte sur le site. | |
| you_plural | embedded | You embedded the files correctly. Vous avez intégré les fichiers correctement. | |
| they | embedded | They embedded the security feature last week. Ils ont intégré la fonctionnalité de sécurité la semaine dernière. |
Nom du temps en anglais: Past Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui étaient en cours à un moment précis dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | was embedding | I was embedding the code when you called. J'étais en train d'intégrer le code quand tu as appelé. | |
| you | were embedding | You were embedding the images into the website. Tu intégrasais les images dans le site web. | |
| he_she_it | was embedding | She was embedding the video into the article. Elle intégrait la vidéo dans l'article. | |
| we | were embedding | We were embedding the data into the database. Nous intégrions les données dans la base. | |
| you_plural | were embedding | You all were embedding the widgets on the page. Vous intégriez les widgets sur la page. | |
| they | were embedding | They were embedding the map into the app. Ils intégraient la carte dans l'application. |
Nom du temps en anglais: Past Perfect
Utilisé pour décrire des actions qui ont été complétées avant une autre action dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | had embedded | I had embedded the code before the deadline. J'avais intégré le code avant la date limite. | |
| you | had embedded | You had embedded the images in the report. Tu avais intégré les images dans le rapport. | |
| he_she_it | had embedded | She had embedded the data into the system. Elle avait intégré les données dans le système. | |
| we | had embedded | We had embedded the videos into the presentation. Nous avions intégré les vidéos dans la présentation. | |
| you_plural | had embedded | You had embedded the files before the meeting. Vous aviez intégré les fichiers avant la réunion. | |
| they | had embedded | They had embedded the security features earlier. Ils avaient intégré les fonctionnalités de sécurité plus tôt. |
Nom du temps en anglais: Past Perfect Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui étaient en cours avant une autre action dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | had been embedding | I had been embedding the code for hours. J'avais été en train d'intégrer le code pendant des heures. | |
| you | had been embedding | You had been embedding the images all morning. Tu avais été en train d'intégrer les images toute la matinée. | |
| he_she_it | had been embedding | She had been embedding videos before the meeting. Elle avait été en train d'intégrer des vidéos avant la réunion. | |
| we | had been embedding | We had been embedding new features into the app. Nous avions été en train d'intégrer de nouvelles fonctionnalités dans l'application. | |
| you_plural | had been embedding | You had been embedding data into the system. Vous aviez été en train d'intégrer des données dans le système. | |
| they | had been embedding | They had been embedding the updates all night. Ils avaient été en train d'intégrer les mises à jour toute la nuit. |
Nom du temps en anglais: Future Simple
Utilisé pour décrire des actions qui se produiront dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | will embed | I will embed the code tomorrow. J'incorporerai le code demain. | |
| you | will embed | You will embed the video later. Tu incorporeras la vidéo plus tard. | |
| he_she_it | will embed | She will embed the images in the report. Elle intégrera les images dans le rapport. | |
| we | will embed | We will embed the map on the website. Nous intégrerons la carte sur le site web. | |
| you_plural | will embed | You will embed the videos in the presentation. Vous intégrerez les vidéos dans la présentation. | |
| they | will embed | They will embed the new features soon. Ils intégreront les nouvelles fonctionnalités bientôt. |
Nom du temps en anglais: Future Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui seront en cours à un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | will be embedding | I will be embedding the new code tomorrow. Je serai en train d'intégrer le nouveau code demain. | |
| you | will be embedding | You will be embedding the videos during the presentation. Tu seras en train d'intégrer les vidéos pendant la présentation. | |
| he_she_it | will be embedding | She will be embedding the images into the document. Elle sera en train d'intégrer les images dans le document. | |
| we | will be embedding | We will be embedding the data into the system. Nous serons en train d'intégrer les données dans le système. | |
| you_plural | will be embedding | You all will be embedding the videos on the website. Vous serez en train d'intégrer les vidéos sur le site web. | |
| they | will be embedding | They will be embedding the new features soon. Ils seront en train d'intégrer les nouvelles fonctionnalités bientôt. |
Nom du temps en anglais: Future Perfect
Utilisé pour décrire des actions qui seront complétées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | will have embedded | I will have embedded the code by tomorrow. J'aurai intégré le code d'ici demain. | |
| you | will have embedded | You will have embedded the data before the meeting. Tu auras intégré les données avant la réunion. | |
| he_she_it | will have embedded | She will have embedded the files by then. Elle aura intégré les fichiers d'ici là. | |
| we | will have embedded | We will have embedded the videos in the website. Nous aurons intégré les vidéos dans le site web. | |
| you_plural | will have embedded | You all will have embedded the images soon. Vous aurez intégré les images bientôt. | |
| they | will have embedded | They will have embedded the sensors by next week. Ils auront intégré les capteurs d'ici la semaine prochaine. |
Nom du temps en anglais: Future Perfect Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui auront été en cours avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | will have been embedding | I will have been embedding the code for hours. J'aurai intégré le code pendant des heures. | |
| you | will have been embedding | You will have been embedding the data all day. Tu auras intégré les données toute la journée. | |
| he_she_it | will have been embedding | She will have been embedding the images for a week. Elle aura intégré les images depuis une semaine. | |
| we | will have been embedding | We will have been embedding the videos by then. Nous aurons intégré les vidéos d'ici là. | |
| you_plural | will have been embedding | You all will have been embedding the files for hours. Vous aurez intégré les fichiers pendant des heures. | |
| they | will have been embedding | They will have been embedding the content for days. Ils auront intégré le contenu pendant des jours. |
Nom du temps en anglais: Conditional Simple
Utilisé pour décrire des situations hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | would embed | I would embed the code if I knew how. J'incorporerais le code si je savais comment. | |
| you | would embed | You would embed the video if you had the file. Tu intégrerais la vidéo si tu avais le fichier. | |
| he_she_it | would embed | She would embed the image in the article. Elle intégrerait l'image dans l'article. | |
| we | would embed | We would embed the map in the presentation. Nous intégrerions la carte dans la présentation. | |
| you_plural | would embed | You would embed the video if you had permission. Vous intégreriez la vidéo si vous aviez la permission. | |
| they | would embed | They would embed the links if asked. Ils intégreraient les liens si on leur demandait. |
Nom du temps en anglais: Conditional Perfect
Utilisé pour décrire des situations hypothétiques du passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | would have embedded | I would have embedded the code earlier. J'aurais intégré le code plus tôt. | |
| you | would have embedded | You would have embedded the data correctly. Tu aurais intégré les données correctement. | |
| he_she_it | would have embedded | She would have embedded the video yesterday. Elle aurait intégré la vidéo hier. | |
| we | would have embedded | We would have embedded the map in the website. Nous aurions intégré la carte dans le site web. | |
| you_plural | would have embedded | You all would have embedded the files by now. Vous auriez intégré les fichiers d'ici maintenant. | |
| they | would have embedded | They would have embedded the images earlier. Ils auraient intégré les images plus tôt. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !