Conjugaison du verbe anglais emanate

emanate
émaner
Verbe régulierParticipe passé: emanatedGérondif: emanating

Emanate signifie sortir ou provenir d'une source, souvent utilisé pour décrire une émission de lumière, de chaleur ou d'une sensation.

Faites passer votre apprentissage de l'espagnol au niveau supérieur

Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !

Téléchargement gratuit

Conjugaison complète de emanate

Présent Simple

Nom du temps en anglais: Present Simple

Utilisé pour décrire des habitudes, des vérités générales et des actions répétées

PronomConjugaisonExempleAudio
Iemanate
Light emanates from the bulb.
La lumière émane de l'ampoule.
youemanate
Warmth emanates from the fire.
La chaleur émane du feu.
he_she_itemanates
A strange smell emanates from the kitchen.
Une odeur étrange émane de la cuisine.
weemanate
Energy emanates from the sun.
L'énergie émane du soleil.
you_pluralemanate
Good vibes emanate from her presence.
Les bonnes vibrations émanent de sa présence.
theyemanate
Mystery emanates from the old house.
Le mystère émane de la vieille maison.

Présent Continu

Nom du temps en anglais: Present Continuous

Utilisé pour décrire des actions qui se passent maintenant ou des situations temporaires

PronomConjugaisonExempleAudio
Iam emanating
I am emanating a strange smell.
Je dégage une odeur étrange.
youare emanating
You are emanating confidence today.
Tu dégages de la confiance aujourd'hui.
he_she_itis emanating
She is emanating positive energy.
Elle dégage une énergie positive.
weare emanating
We are emanating warmth and kindness.
Nous dégageons de la chaleur et de la gentillesse.
you_pluralare emanating
You all are emanating excitement.
Vous dégagez tous de l'excitation.
theyare emanating
They are emanating a mysterious aura.
Ils dégagent une aura mystérieuse.

Passé Composé

Nom du temps en anglais: Present Perfect

Utilisé pour décrire des actions qui ont commencé dans le passé et continuent jusqu'au présent ou ont une pertinence actuelle

PronomConjugaisonExempleAudio
Ihave emanated
The smell has emanated from the kitchen.
L'odeur a émané de la cuisine.
youhave emanated
You have emanated a strong presence.
Tu as dégagé une forte présence.
he_she_ithas emanated
A strange light has emanated from the box.
Une lumière étrange a émané de la boîte.
wehave emanated
We have emanated confidence during the meeting.
Nous avons dégagé de la confiance pendant la réunion.
you_pluralhave emanated
You have emanated positive energy today.
Vous avez dégagé une énergie positive aujourd'hui.
theyhave emanated
They have emanated a sense of calm.
Ils ont dégagé un sentiment de calme.

Passé Composé Continu

Nom du temps en anglais: Present Perfect Continuous

Utilisé pour décrire des actions qui ont commencé dans le passé et continuent encore

PronomConjugaisonExempleAudio
Ihave been emanating
I have been emanating a strange smell.
Je dégage une odeur étrange.
youhave been emanating
You have been emanating confidence lately.
Tu dégages de la confiance ces derniers temps.
he_she_ithas been emanating
She has been emanating positive energy.
Elle dégage une énergie positive.
wehave been emanating
We have been emanating warmth and kindness.
Nous dégageons de la chaleur et de la gentillesse.
you_pluralhave been emanating
You all have been emanating enthusiasm.
Vous dégagez tous de l'enthousiasme.
theyhave been emanating
They have been emanating a mysterious aura.
Ils dégagent une aura mystérieuse.

Passé Simple

Nom du temps en anglais: Past Simple

Utilisé pour décrire des actions complétées dans le passé

PronomConjugaisonExempleAudio
Iemanated
The smell emanated from the kitchen.
L'odeur émanait de la cuisine.
youemanated
A strange light emanated from the box.
Une lumière étrange émanait de la boîte.
he_she_itemanated
A soft glow emanated from the lamp.
Une douce lueur émanait de la lampe.
weemanated
A sense of calm emanated from her.
Un sentiment de calme émanait d'elle.
you_pluralemanated
The noise emanated from the crowd.
Le bruit émanait de la foule.
theyemanated
Light emanated from the windows.
La lumière émanait des fenêtres.

Imparfait Continu

Nom du temps en anglais: Past Continuous

Utilisé pour décrire des actions qui étaient en cours à un moment précis dans le passé

PronomConjugaisonExempleAudio
Iwas emanating
I was emanating a strange smell.
Je dégageais une odeur étrange.
youwere emanating
You were emanating a bright light.
Tu dégageais une lumière brillante.
he_she_itwas emanating
She was emanating confidence.
Elle dégageait de la confiance.
wewere emanating
We were emanating positive energy.
Nous dégagions une énergie positive.
you_pluralwere emanating
You all were emanating warmth.
Vous dégageiez de la chaleur.
theywere emanating
They were emanating a strange aura.
Ils dégageaient une aura étrange.

Plus-que-Parfait

Nom du temps en anglais: Past Perfect

Utilisé pour décrire des actions qui ont été complétées avant une autre action dans le passé

PronomConjugaisonExempleAudio
Ihad emanated
The smell had emanated before we arrived.
L'odeur s'était dégagée avant notre arrivée.
youhad emanated
The light had emanated from the room.
La lumière s'était dégagée de la pièce.
he_she_ithad emanated
The sound had emanated from the speaker.
Le son s'était dégagé de l'enceinte.
wehad emanated
The warmth had emanated from the fireplace.
La chaleur s'était dégagée de la cheminée.
you_pluralhad emanated
The fragrance had emanated from the garden.
Le parfum s'était dégagé du jardin.
theyhad emanated
The energy had emanated from the crowd.
L'énergie s'était dégagée de la foule.

Plus-que-Parfait Continu

Nom du temps en anglais: Past Perfect Continuous

Utilisé pour décrire des actions qui étaient en cours avant une autre action dans le passé

PronomConjugaisonExempleAudio
Ihad been emanating
I had been emanating light before dawn.
J'avais émané de la lumière avant l'aube.
youhad been emanating
You had been emanating warmth all evening.
Tu avais émané de la chaleur toute la soirée.
he_she_ithad been emanating
She had been emanating confidence during the speech.
Elle avait émané de la confiance pendant le discours.
wehad been emanating
We had been emanating energy after the workout.
Nous avions émané d'énergie après l'entraînement.
you_pluralhad been emanating
You all had been emanating positive vibes.
Vous aviez émané des ondes positives.
theyhad been emanating
They had been emanating a strange smell.
Ils avaient émané une odeur étrange.

Futur Simple

Nom du temps en anglais: Future Simple

Utilisé pour décrire des actions qui se produiront dans le futur

PronomConjugaisonExempleAudio
Iwill emanate
The light will emanate from the lamp.
La lumière émanera de la lampe.
youwill emanate
The sound will emanate from the speaker.
Le son émanera de l'enceinte.
he_she_itwill emanate
The aroma will emanate from the kitchen.
L'arôme émanera de la cuisine.
wewill emanate
The energy will emanate from the source.
L'énergie émanera de la source.
you_pluralwill emanate
The waves will emanate from the coast.
Les vagues émaneront de la côte.
theywill emanate
The heat will emanate from the fire.
La chaleur émanera du feu.

Futur Continu

Nom du temps en anglais: Future Continuous

Utilisé pour décrire des actions qui seront en cours à un moment précis dans le futur

PronomConjugaisonExempleAudio
Iwill be emanating
I will be emanating light tomorrow night.
Je vais émaner de la lumière demain soir.
youwill be emanating
You will be emanating confidence during the speech.
Tu vas émaner de la confiance pendant le discours.
he_she_itwill be emanating
She will be emanating warmth at the event.
Elle va émaner de la chaleur lors de l'événement.
wewill be emanating
We will be emanating positive energy tomorrow.
Nous allons émaner une énergie positive demain.
you_pluralwill be emanating
You all will be emanating excitement at the concert.
Vous allez émaner d'excitation au concert.
theywill be emanating
They will be emanating a strange smell later.
Ils vont émaner une odeur étrange plus tard.

Futur Antérieur

Nom du temps en anglais: Future Perfect

Utilisé pour décrire des actions qui seront complétées avant un moment précis dans le futur

PronomConjugaisonExempleAudio
Iwill have emanated
I will have emanated the message by then.
J'aurai émané le message d'ici là.
youwill have emanated
You will have emanated the signal soon.
Tu auras émané le signal bientôt.
he_she_itwill have emanated
She will have emanated her ideas clearly.
Elle aura émané ses idées clairement.
wewill have emanated
We will have emanated the results tomorrow.
Nous aurons émané les résultats demain.
you_pluralwill have emanated
They will have emanated the energy by then.
Ils auront émané l'énergie d'ici là.
theywill have emanated
They will have emanated the fragrance before noon.
Ils auront émané le parfum avant midi.

Futur Antérieur Continu

Nom du temps en anglais: Future Perfect Continuous

Utilisé pour décrire des actions qui auront été en cours avant un moment précis dans le futur

PronomConjugaisonExempleAudio
Iwill have been emanating
I will have been emanating light for hours.
J'aurai émané de la lumière pendant des heures.
youwill have been emanating
You will have been emanating energy all day.
Tu auras émané de l'énergie toute la journée.
he_she_itwill have been emanating
She will have been emanating warmth since morning.
Elle aura émané de la chaleur depuis le matin.
wewill have been emanating
We will have been emanating confidence during the presentation.
Nous aurons émané de la confiance pendant la présentation.
you_pluralwill have been emanating
You all will have been emanating positivity at the event.
Vous aurez émané de la positivité lors de l'événement.
theywill have been emanating
They will have been emanating success for years.
Ils auront émané du succès pendant des années.

Conditionnel Présent

Nom du temps en anglais: Conditional Simple

Utilisé pour décrire des situations hypothétiques ou des demandes polies

PronomConjugaisonExempleAudio
Iemanate
I would emanate a calming energy.
Je dégagerais une énergie apaisante.
youemanate
You would emanate confidence.
Tu dégagerais de la confiance.
he_she_itemanate
It would emanate a strange smell.
Cela dégagerait une odeur étrange.
weemanate
We would emanate positive vibes.
Nous dégagerions des ondes positives.
you_pluralemanate
You would emanate warmth and kindness.
Vous dégageriez de la chaleur et de la gentillesse.
theyemanate
They would emanate a sense of peace.
Ils dégageraient un sentiment de paix.

Conditionnel Passé

Nom du temps en anglais: Conditional Perfect

Utilisé pour décrire des situations hypothétiques du passé

PronomConjugaisonExempleAudio
Iwould have emanated
The light would have emanated from the source.
La lumière aurait émané de la source.
youwould have emanated
The smell would have emanated earlier.
L'odeur aurait émané plus tôt.
he_she_itwould have emanated
The sound would have emanated loudly.
Le son aurait émané bruyamment.
wewould have emanated
The energy would have emanated naturally.
L'énergie aurait émané naturellement.
you_pluralwould have emanated
The fragrance would have emanated throughout the room.
Le parfum aurait émané dans toute la pièce.
theywould have emanated
The heat would have emanated from the fire.
La chaleur aurait émané du feu.

Testez-vous avec des flashcards

Carte 1 sur 5
Score : 0/0
Traduire en anglais
Le mystère émane de la vieille maison.

Faites passer votre apprentissage de l'espagnol au niveau supérieur

Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !

Téléchargement gratuit