Dwell signifie résider ou vivre dans un endroit. Il peut aussi évoquer la réflexion ou la méditation prolongée sur un sujet.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en anglais: Present Simple
Utilisé pour décrire des habitudes, des vérités générales et des actions répétées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | dwell | I dwell in a small town. Je vis dans une petite ville. | |
| you | dwell | You dwell on the past too much. Tu t'attardes trop sur le passé. | |
| he_she_it | dwells | She dwells near the river. Elle habite près de la rivière. | |
| we | dwell | We dwell in this neighborhood. Nous vivons dans ce quartier. | |
| you_plural | dwell | You dwell in different cities. Vous vivez dans différentes villes. | |
| they | dwell | They dwell in the countryside. Ils vivent à la campagne. |
Nom du temps en anglais: Present Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui se passent maintenant ou des situations temporaires
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | am dwelling | I am dwelling in a small apartment. Je suis en train d'habiter dans un petit appartement. | |
| you | are dwelling | You are dwelling on the past. Tu es en train de t'attarder sur le passé. | |
| he_she_it | is dwelling | She is dwelling near the park. Elle est en train d'habiter près du parc. | |
| we | are dwelling | We are dwelling in a temporary house. Nous sommes en train d'habiter dans une maison temporaire. | |
| you_plural | are dwelling | You all are dwelling in different cities. Vous êtes en train d'habiter dans différentes villes. | |
| they | are dwelling | They are dwelling in the countryside. Ils sont en train d'habiter à la campagne. |
Nom du temps en anglais: Present Perfect
Utilisé pour décrire des actions qui ont commencé dans le passé et continuent jusqu'au présent ou ont une pertinence actuelle
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | have dwelled | I have dwelled in this city for years. Je me suis installé dans cette ville depuis des années. | |
| you | have dwelled | You have dwelled here since last year. Tu as vécu ici depuis l'année dernière. | |
| he_she_it | has dwelled | She has dwelled in that house all her life. Elle a vécu dans cette maison toute sa vie. | |
| we | have dwelled | We have dwelled together for a long time. Nous avons vécu ensemble pendant longtemps. | |
| you_plural | have dwelled | You have dwelled in this neighborhood for years. Vous avez vécu dans ce quartier pendant des années. | |
| they | have dwelled | They have dwelled in many countries. Ils ont vécu dans plusieurs pays. |
Nom du temps en anglais: Present Perfect Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui ont commencé dans le passé et continuent encore
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | have been dwelling | I have been dwelling here for years. Je vis ici depuis des années. | |
| you | have been dwelling | You have been dwelling on this issue. Tu te préoccupes de ce problème depuis un moment. | |
| he_she_it | has been dwelling | She has been dwelling in that house. Elle habite dans cette maison depuis un moment. | |
| we | have been dwelling | We have been dwelling in this city. Nous vivons dans cette ville depuis un certain temps. | |
| you_plural | have been dwelling | You have been dwelling on the past. Vous pensez au passé depuis un moment. | |
| they | have been dwelling | They have been dwelling in that area. Ils vivent dans cette région depuis un certain temps. |
Nom du temps en anglais: Past Simple
Utilisé pour décrire des actions complétées dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | dwelled | I dwelled in that house for years. Je vivais dans cette maison pendant des années. | |
| you | dwelled | You dwelled on the issue too long. Tu t'es attardé sur le problème trop longtemps. | |
| he_she_it | dwelled | She dwelled in the city before moving. Elle a vécu en ville avant de déménager. | |
| we | dwelled | We dwelled in that neighborhood last year. Nous avons vécu dans ce quartier l'année dernière. | |
| you_plural | dwelled | You dwelled in the countryside then. Vous avez vécu à la campagne à cette époque. | |
| they | dwelled | They dwelled near the lake for decades. Ils ont vécu près du lac pendant des décennies. |
Nom du temps en anglais: Past Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui étaient en cours à un moment précis dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | was dwelling | I was dwelling on the past. Je méditais sur le passé. | |
| you | were dwelling | You were dwelling in that house. Tu résidais dans cette maison. | |
| he_she_it | was dwelling | She was dwelling in the countryside. Elle résidait à la campagne. | |
| we | were dwelling | We were dwelling near the beach. Nous résidions près de la plage. | |
| you_plural | were dwelling | You all were dwelling in the city. Vous résidiez en ville. | |
| they | were dwelling | They were dwelling in a small village. Ils résidaient dans un petit village. |
Nom du temps en anglais: Past Perfect
Utilisé pour décrire des actions qui ont été complétées avant une autre action dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | had dwelled | I had dwelled in that house for years. J'avais habité dans cette maison pendant des années. | |
| you | had dwelled | You had dwelled on the issue too long. Tu avais réfléchi à la question trop longtemps. | |
| he_she_it | had dwelled | She had dwelled on her mistakes. Elle avait réfléchi à ses erreurs. | |
| we | had dwelled | We had dwelled in that city before moving. Nous avions vécu dans cette ville avant de partir. | |
| you_plural | had dwelled | You had dwelled on the problem all night. Vous aviez réfléchi au problème toute la nuit. | |
| they | had dwelled | They had dwelled in the countryside. Ils avaient vécu à la campagne. |
Nom du temps en anglais: Past Perfect Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui étaient en cours avant une autre action dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | had been dwelling | I had been dwelling on the issue all day. J'avais réfléchi à la question toute la journée. | |
| you | had been dwelling | You had been dwelling in that house for years. Tu avais habité dans cette maison pendant des années. | |
| he_she_it | had been dwelling | She had been dwelling there before moving. Elle avait habité là avant de déménager. | |
| we | had been dwelling | We had been dwelling in the city for a decade. Nous avions vécu en ville pendant une décennie. | |
| you_plural | had been dwelling | You had been dwelling in that area for years. Vous aviez vécu dans cette région pendant des années. | |
| they | had been dwelling | They had been dwelling near the coast for months. Ils avaient vécu près de la côte pendant des mois. |
Nom du temps en anglais: Future Simple
Utilisé pour décrire des actions qui se produiront dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | will dwell | I will dwell in that house tomorrow. Je résiderai dans cette maison demain. | |
| you | will dwell | You will dwell here next year. Tu résideras ici l'année prochaine. | |
| he_she_it | will dwell | She will dwell in Paris soon. Elle résidera à Paris bientôt. | |
| we | will dwell | We will dwell together happily. Nous résiderons ensemble heureux. | |
| you_plural | will dwell | You all will dwell in that neighborhood. Vous résiderez dans ce quartier. | |
| they | will dwell | They will dwell near the coast. Ils résideront près de la côte. |
Nom du temps en anglais: Future Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui seront en cours à un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | will be dwelling | I will be dwelling in Paris tomorrow. Je serai en train de résider à Paris demain. | |
| you | will be dwelling | You will be dwelling in your new house next week. Tu seras en train de résider dans ta nouvelle maison la semaine prochaine. | |
| he_she_it | will be dwelling | She will be dwelling in the countryside this summer. Elle sera en train de résider à la campagne cet été. | |
| we | will be dwelling | We will be dwelling in that city for a year. Nous serons en train de résider dans cette ville pendant un an. | |
| you_plural | will be dwelling | You all will be dwelling in the same hotel. Vous serez en train de résider dans le même hôtel. | |
| they | will be dwelling | They will be dwelling near the beach. Ils seront en train de résider près de la plage. |
Nom du temps en anglais: Future Perfect
Utilisé pour décrire des actions qui seront complétées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | will have dwelled | I will have dwelled in this city for ten years. J'aurai habité dans cette ville pendant dix ans. | |
| you | will have dwelled | You will have dwelled here by next month. Tu auras habité ici d'ici le mois prochain. | |
| he_she_it | will have dwelled | She will have dwelled in Paris for five years. Elle aura habité à Paris pendant cinq ans. | |
| we | will have dwelled | We will have dwelled together for a decade. Nous aurons habité ensemble pendant une décennie. | |
| you_plural | will have dwelled | You all will have dwelled here for a long time. Vous aurez habité ici depuis longtemps. | |
| they | will have dwelled | They will have dwelled in that house for years. Ils auront habité dans cette maison pendant des années. |
Nom du temps en anglais: Future Perfect Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui auront été en cours avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | will have been dwelling | I will have been dwelling here for five years. Je serai en train de vivre ici depuis cinq ans. | |
| you | will have been dwelling | You will have been dwelling in this city for a decade. Tu auras vécu dans cette ville pendant une décennie. | |
| he_she_it | will have been dwelling | She will have been dwelling in that house for a year. Elle aura vécu dans cette maison pendant un an. | |
| we | will have been dwelling | We will have been dwelling here since last summer. Nous aurons vécu ici depuis l'été dernier. | |
| you_plural | will have been dwelling | You all will have been dwelling in the area for years. Vous aurez vécu dans la région pendant des années. | |
| they | will have been dwelling | They will have been dwelling abroad for a long time. Ils auront vécu à l'étranger pendant longtemps. |
Nom du temps en anglais: Conditional Simple
Utilisé pour décrire des situations hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | would dwell | I would dwell in the countryside. Je vivrais à la campagne. | |
| you | would dwell | You would dwell peacefully here. Tu vivrais paisiblement ici. | |
| he_she_it | would dwell | She would dwell in that house. Elle vivrait dans cette maison. | |
| we | would dwell | We would dwell together happily. Nous vivrions ensemble heureux. | |
| you_plural | would dwell | You would dwell near the lake. Vous vivriez près du lac. | |
| they | would dwell | They would dwell in a different city. Ils vivraient dans une ville différente. |
Nom du temps en anglais: Conditional Perfect
Utilisé pour décrire des situations hypothétiques du passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | would have dwelled | I would have dwelled in that house. J'aurais habité dans cette maison. | |
| you | would have dwelled | You would have dwelled there if you had known. Tu aurais habité là si tu avais su. | |
| he_she_it | would have dwelled | She would have dwelled peacefully. Elle aurait habité paisiblement. | |
| we | would have dwelled | We would have dwelled together then. Nous aurions habité ensemble à ce moment-là. | |
| you_plural | would have dwelled | You all would have dwelled there before. Vous auriez habité là auparavant. | |
| they | would have dwelled | They would have dwelled in that town. Ils auraient habité dans cette ville. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !