Dissuade signifie convaincre quelqu'un de ne pas faire quelque chose, généralement en exprimant des raisons ou des objections. Il est utilisé pour indiquer la persuasion contre une action.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en anglais: Present Simple
Utilisé pour décrire des habitudes, des vérités générales et des actions répétées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | dissuade | I dissuade my friends from risky behaviors. Je dissuade mes amis des comportements risqués. | |
| you | dissuade | You dissuade others from making bad choices. Tu dissuades les autres de faire de mauvais choix. | |
| he_she_it | dissuades | She dissuades her brother from quitting school. Elle dissuade son frère d'abandonner l'école. | |
| we | dissuade | We dissuade students from cheating. Nous dissuadons les étudiants de tricher. | |
| you_plural | dissuade | You dissuade your team from taking risks. Vous dissuadez votre équipe de prendre des risques. | |
| they | dissuade | They dissuade neighbors from loud parties. Ils dissuadent les voisins des fêtes bruyantes. |
Nom du temps en anglais: Present Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui se passent maintenant ou des situations temporaires
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | am dissuading | I am dissuading him from quitting. Je le décourage de démissionner. | |
| you | are dissuading | You are dissuading her too often. Tu la décourages trop souvent. | |
| he_she_it | is dissuading | She is dissuading him from going. Elle le décourage d'y aller. | |
| we | are dissuading | We are dissuading them now. Nous les décourageons maintenant. | |
| you_plural | are dissuading | You all are dissuading him today. Vous découragez tous aujourd'hui. | |
| they | are dissuading | They are dissuading us from trying. Ils nous découragent d'essayer. |
Nom du temps en anglais: Present Perfect
Utilisé pour décrire des actions qui ont commencé dans le passé et continuent jusqu'au présent ou ont une pertinence actuelle
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | have dissuaded | I have dissuaded him from quitting. Je l'ai dissuadé d'abandonner. | |
| you | have dissuaded | You have dissuaded me from trying again. Tu m'as dissuadé de réessayer. | |
| he_she_it | has dissuaded | She has dissuaded her friends from going. Elle a dissuadé ses amis d'y aller. | |
| we | have dissuaded | We have dissuaded them from making a mistake. Nous les avons dissuadés de faire une erreur. | |
| you_plural | have dissuaded | You all have dissuaded him successfully. Vous avez tous dissuadé avec succès. | |
| they | have dissuaded | They have dissuaded the team from rushing. Ils ont dissuadé l'équipe de se précipiter. |
Nom du temps en anglais: Present Perfect Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui ont commencé dans le passé et continuent encore
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | have been dissuading | I have been dissuading him from quitting. Je l'ai dissuadé d'abandonner. | |
| you | have been dissuading | You have been dissuading her to stay. Tu l'as dissuadée de rester. | |
| he_she_it | has been dissuading | She has been dissuading him for weeks. Elle le dissuade depuis des semaines. | |
| we | have been dissuading | We have been dissuading them from going. Nous les avons dissuadés d'y aller. | |
| you_plural | have been dissuading | You all have been dissuading each other. Vous vous êtes tous dissuadés mutuellement. | |
| they | have been dissuading | They have been dissuading friends from joining. Ils ont dissuadé des amis de rejoindre. |
Nom du temps en anglais: Past Simple
Utilisé pour décrire des actions complétées dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | dissuaded | I dissuaded him from quitting his job. Je l'ai dissuadé de quitter son emploi. | |
| you | dissuaded | You dissuaded her from making a mistake. Tu l'as dissuadée de faire une erreur. | |
| he_she_it | dissuaded | She dissuaded him from taking risks. Elle l'a dissuadé de prendre des risques. | |
| we | dissuaded | We dissuaded them from going alone. Nous les avons dissuadés d'y aller seuls. | |
| you_plural | dissuaded | You dissuaded the team from quitting. Vous avez dissuadé l'équipe de partir. | |
| they | dissuaded | They dissuaded us from the plan. Ils nous ont dissuadés du plan. |
Nom du temps en anglais: Past Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui étaient en cours à un moment précis dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | was dissuading | I was dissuading him from quitting. Je l'empêchais d'abandonner. | |
| you | were dissuading | You were dissuading her during the meeting. Tu l'empêchais pendant la réunion. | |
| he_she_it | was dissuading | She was dissuading him from taking risks. Elle l'empêchait de prendre des risques. | |
| we | were dissuading | We were dissuading them from making a mistake. Nous les empêchions de faire une erreur. | |
| you_plural | were dissuading | You all were dissuading him from leaving. Vous empêchiez tous de partir. | |
| they | were dissuading | They were dissuading the kids from playing outside. Ils empêchaient les enfants de jouer dehors. |
Nom du temps en anglais: Past Perfect
Utilisé pour décrire des actions qui ont été complétées avant une autre action dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | had dissuaded | I had dissuaded him from quitting. J'avais dissuadé lui de démissionner. | |
| you | had dissuaded | You had dissuaded her before she left. Tu avais dissuadé elle avant qu'elle parte. | |
| he_she_it | had dissuaded | She had dissuaded him from the idea. Elle avait dissuadé lui de l'idée. | |
| we | had dissuaded | We had dissuaded them earlier. Nous avions dissuadé eux plus tôt. | |
| you_plural | had dissuaded | You had dissuaded the team from quitting. Vous aviez dissuadé l'équipe de partir. | |
| they | had dissuaded | They had dissuaded the students from skipping class. Ils avaient dissuadé les étudiants de sécher les cours. |
Nom du temps en anglais: Past Perfect Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui étaient en cours avant une autre action dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | had been dissuading | I had been dissuading him from quitting. Je l'avais dissuadé d'abandonner. | |
| you | had been dissuading | You had been dissuading her before the meeting. Tu l'avais dissuadée avant la réunion. | |
| he_she_it | had been dissuading | She had been dissuading him all morning. Elle l'avait dissuadé toute la matinée. | |
| we | had been dissuading | We had been dissuading them for weeks. Nous les avions dissuadés pendant des semaines. | |
| you_plural | had been dissuading | You had been dissuading the team from giving up. Vous aviez dissuadé l'équipe d'abandonner. | |
| they | had been dissuading | They had been dissuading him from the idea. Ils l'avaient dissuadé de l'idée. |
Nom du temps en anglais: Future Simple
Utilisé pour décrire des actions qui se produiront dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | will dissuade | I will dissuade him from quitting. Je le dissuaderai d'abandonner. | |
| you | will dissuade | You will dissuade her from making a mistake. Tu la dissuaderas de cometer un error. | |
| he_she_it | will dissuade | She will dissuade him from going there. Elle le dissuadera d'y aller. | |
| we | will dissuade | We will dissuade them from taking risks. Nous les dissuaderons de prendre des risques. | |
| you_plural | will dissuade | You all will dissuade the team from quitting. Vous dissuaderez l'équipe de partir. | |
| they | will dissuade | They will dissuade the students from skipping class. Ils dissuaderont les étudiants de sécher les cours. |
Nom du temps en anglais: Future Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui seront en cours à un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | will be dissuading | I will be dissuading him from quitting. Je serai en train de le dissuader d'abandonner. | |
| you | will be dissuading | You will be dissuading her at that meeting. Tu seras en train de la dissuader lors de cette réunion. | |
| he_she_it | will be dissuading | She will be dissuading him from leaving. Elle sera en train de le dissuader de partir. | |
| we | will be dissuading | We will be dissuading them from making a mistake. Nous serons en train de les dissuader de faire une erreur. | |
| you_plural | will be dissuading | You all will be dissuading the team tomorrow. Vous serez en train de dissuader l'équipe demain. | |
| they | will be dissuading | They will be dissuading the students during the workshop. Ils seront en train de dissuader les étudiants pendant l'atelier. |
Nom du temps en anglais: Future Perfect
Utilisé pour décrire des actions qui seront complétées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | will have dissuaded | I will have dissuaded him by then. Je l'aurai dissuadé d'ici là. | |
| you | will have dissuaded | You will have dissuaded her from quitting. Tu l'auras dissuadée d'abandonner. | |
| he_she_it | will have dissuaded | She will have dissuaded him from leaving. Elle l'aura dissuadé de partir. | |
| we | will have dissuaded | We will have dissuaded them before the meeting. Nous les aurons dissuadés avant la réunion. | |
| you_plural | will have dissuaded | You all will have dissuaded him by then. Vous aurez dissuadé lui d'ici là. | |
| they | will have dissuaded | They will have dissuaded the team from quitting. Ils auront dissuadé l'équipe de partir. |
Nom du temps en anglais: Future Perfect Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui auront été en cours avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | will have been dissuading | I will have been dissuading him for hours by then. Je l'aurai dissuadé pendant des heures d'ici là. | |
| you | will have been dissuading | You will have been dissuading her all day. Tu l'auras dissuadée toute la journée. | |
| he_she_it | will have been dissuading | She will have been dissuading him for weeks. Elle l'aura dissuadé pendant des semaines. | |
| we | will have been dissuading | We will have been dissuading them since morning. Nous les aurons dissuadés depuis le matin. | |
| you_plural | will have been dissuading | You all will have been dissuading him for months. Vous aurez dissuadé lui pendant des mois. | |
| they | will have been dissuading | They will have been dissuading the students all semester. Ils auront dissuadé les étudiants tout le semestre. |
Nom du temps en anglais: Conditional Simple
Utilisé pour décrire des situations hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | would dissuade | I would dissuade him from quitting. Je le dissuaderais d'abandonner. | |
| you | would dissuade | You would dissuade her if you knew the facts. Tu la dissuaderais si tu connaissais les faits. | |
| he_she_it | would dissuade | She would dissuade him from taking risks. Elle le dissuaderait de prendre des risques. | |
| we | would dissuade | We would dissuade them if necessary. Nous les dissuaderions si nécessaire. | |
| you_plural | would dissuade | You would dissuade the team from rushing. Vous dissuaderiez l'équipe de se précipiter. | |
| they | would dissuade | They would dissuade us from making a mistake. Ils nous dissuaderaient de faire une erreur. |
Nom du temps en anglais: Conditional Perfect
Utilisé pour décrire des situations hypothétiques du passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | would have dissuaded | I would have dissuaded him from quitting. Je l'aurais dissuadé d'abandonner. | |
| you | would have dissuaded | You would have dissuaded her if you had tried. Tu l'aurais dissuadée si tu avais essayé. | |
| he_she_it | would have dissuaded | She would have dissuaded him earlier. Elle l'aurait dissuadé plus tôt. | |
| we | would have dissuaded | We would have dissuaded them if we knew. Nous les aurions dissuadés si nous avions su. | |
| you_plural | would have dissuaded | You all would have dissuaded him successfully. Vous auriez tous dissuadé avec succès. | |
| they | would have dissuaded | They would have dissuaded her from going. Ils l'auraient dissuadée d'y aller. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !