Conjugaison du verbe anglais dissipate

dissipate
se dissiper
Verbe régulierParticipe passé: dissipatedGérondif: dissipating

Dissipate signifie disperser ou faire disparaître quelque chose, souvent une énergie, une substance ou une idée, de manière progressive.

Faites passer votre apprentissage de l'espagnol au niveau supérieur

Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !

Téléchargement gratuit

Conjugaison complète de dissipate

Présent Simple

Nom du temps en anglais: Present Simple

Utilisé pour décrire des habitudes, des vérités générales et des actions répétées

PronomConjugaisonExempleAudio
Idissipate
The fog dissipates in the morning.
Le brouillard se dissipe le matin.
youdissipate
Clouds dissipate after a storm.
Les nuages se dissipent après une tempête.
he_she_itdissipates
The heat dissipates quickly.
La chaleur se dissipe rapidement.
wedissipate
Our worries dissipate over time.
Nos soucis se dissipent avec le temps.
you_pluraldissipate
The fog dissipates every morning.
Le brouillard se dissipe chaque matin.
theydissipate
The rumors dissipate slowly.
Les rumeurs se dissipent lentement.

Présent Continu

Nom du temps en anglais: Present Continuous

Utilisé pour décrire des actions qui se passent maintenant ou des situations temporaires

PronomConjugaisonExempleAudio
Iam dissipating
I am dissipating my worries.
Je suis en train de dissiper mes soucis.
youare dissipating
You are dissipating the fog slowly.
Tu es en train de dissiper le brouillard lentement.
he_she_itis dissipating
She is dissipating her doubts now.
Elle est en train de dissiper ses doutes maintenant.
weare dissipating
We are dissipating the tension in the room.
Nous sommes en train de dissiper la tension dans la pièce.
you_pluralare dissipating
You all are dissipating the rumors.
Vous êtes en train de dissiper les rumeurs.
theyare dissipating
They are dissipating the storm quickly.
Ils sont en train de dissiper la tempête rapidement.

Passé Composé

Nom du temps en anglais: Present Perfect

Utilisé pour décrire des actions qui ont commencé dans le passé et continuent jusqu'au présent ou ont une pertinence actuelle

PronomConjugaisonExempleAudio
Ihave dissipated
The fog has dissipated this morning.
Le brouillard s'est dissipé ce matin.
youhave dissipated
You have dissipated all my doubts.
Tu as dissipé tous mes doutes.
he_she_ithas dissipated
The heat has dissipated quickly.
La chaleur s'est dissipée rapidement.
wehave dissipated
We have dissipated the rumors.
Nous avons dissipé les rumeurs.
you_pluralhave dissipated
You have dissipated the clouds.
Vous avez dissipé les nuages.
theyhave dissipated
They have dissipated the storm.
Ils ont dissipé la tempête.

Passé Composé Continu

Nom du temps en anglais: Present Perfect Continuous

Utilisé pour décrire des actions qui ont commencé dans le passé et continuent encore

PronomConjugaisonExempleAudio
Ihave been dissipating
I have been dissipating my energy all morning.
Je disperse mon énergie depuis ce matin.
youhave been dissipating
You have been dissipating your resources lately.
Tu disperses tes ressources récemment.
he_she_ithas been dissipating
She has been dissipating her worries through exercise.
Elle disperse ses soucis par l'exercice.
wehave been dissipating
We have been dissipating the fog with a fan.
Nous dispersons le brouillard avec un ventilateur.
you_pluralhave been dissipating
You all have been dissipating the doubts gradually.
Vous dispersez les doutes progressivement.
theyhave been dissipating
They have been dissipating the tension in the room.
Ils dispersent la tension dans la pièce.

Passé Simple

Nom du temps en anglais: Past Simple

Utilisé pour décrire des actions complétées dans le passé

PronomConjugaisonExempleAudio
Idissipated
The fog dissipated quickly this morning.
Le brouillard s'est dissipé rapidement ce matin.
youdissipated
The storm dissipated overnight.
La tempête s'est dissipée pendant la nuit.
he_she_itdissipated
The heat dissipated after sunset.
La chaleur s'est dissipée après le coucher du soleil.
wedissipated
Our worries dissipated with time.
Nos inquiétudes se sont dissipées avec le temps.
you_pluraldissipated
The clouds dissipated before noon.
Les nuages se sont dissipés avant midi.
theydissipated
The tension dissipated after the meeting.
La tension s'est dissipée après la réunion.

Imparfait Continu

Nom du temps en anglais: Past Continuous

Utilisé pour décrire des actions qui étaient en cours à un moment précis dans le passé

PronomConjugaisonExempleAudio
Iwas dissipating
I was dissipating my worries.
Je dissipais mes soucis.
youwere dissipating
You were dissipating the fog.
Tu dissipais le brouillard.
he_she_itwas dissipating
She was dissipating her energy.
Elle dissipait son énergie.
wewere dissipating
We were dissipating the rumors.
Nous dissipions les rumeurs.
you_pluralwere dissipating
You were dissipating the smoke.
Vous dissipiez la fumée.
theywere dissipating
They were dissipating the storm.
Ils dissipaient la tempête.

Plus-que-Parfait

Nom du temps en anglais: Past Perfect

Utilisé pour décrire des actions qui ont été complétées avant une autre action dans le passé

PronomConjugaisonExempleAudio
Ihad dissipated
I had dissipated all my doubts before the meeting.
J'avais dissipé tous mes doutes avant la réunion.
youhad dissipated
You had dissipated the fog by noon.
Tu avais dissipé le brouillard avant midi.
he_she_ithad dissipated
She had dissipated the rumors quickly.
Elle avait dissipé rapidement les rumeurs.
wehad dissipated
We had dissipated our concerns by then.
Nous avions dissipé nos inquiétudes à ce moment-là.
you_pluralhad dissipated
You all had dissipated the tension before the event.
Vous aviez dissipé la tension avant l'événement.
theyhad dissipated
They had dissipated the storm's effects earlier.
Ils avaient dissipé les effets de la tempête plus tôt.

Plus-que-Parfait Continu

Nom du temps en anglais: Past Perfect Continuous

Utilisé pour décrire des actions qui étaient en cours avant une autre action dans le passé

PronomConjugaisonExempleAudio
Ihad been dissipating
I had been dissipating my energy on unnecessary tasks.
J'avais dissipé mon énergie sur des tâches inutiles.
youhad been dissipating
You had been dissipating your resources too quickly.
Tu avais dissipé tes ressources trop rapidement.
he_she_ithad been dissipating
She had been dissipating her savings for months.
Elle avait dissipé ses économies pendant des mois.
wehad been dissipating
We had been dissipating our funds without a plan.
Nous avions dissipé nos fonds sans plan.
you_pluralhad been dissipating
You all had been dissipating your energy during the project.
Vous aviez dissipé votre énergie pendant le projet.
theyhad been dissipating
They had been dissipating their time on trivial matters.
Ils avaient dissipé leur temps sur des choses triviales.

Futur Simple

Nom du temps en anglais: Future Simple

Utilisé pour décrire des actions qui se produiront dans le futur

PronomConjugaisonExempleAudio
Iwill dissipate
The fog will dissipate by morning.
Le brouillard se dissipera d'ici le matin.
youwill dissipate
Your worries will dissipate over time.
Vos soucis se dissiperont avec le temps.
he_she_itwill dissipate
The storm will dissipate soon.
La tempête se dissipera bientôt.
wewill dissipate
Our doubts will dissipate after explanation.
Nos doutes se dissiperont après l'explication.
you_pluralwill dissipate
The clouds will dissipate tomorrow.
Les nuages se dissiperont demain.
theywill dissipate
The tension will dissipate soon.
La tension se dissipera bientôt.

Futur Continu

Nom du temps en anglais: Future Continuous

Utilisé pour décrire des actions qui seront en cours à un moment précis dans le futur

PronomConjugaisonExempleAudio
Iwill be dissipating
I will be dissipating the fog tomorrow morning.
Je serai en train de dissiper le brouillard demain matin.
youwill be dissipating
You will be dissipating the doubts soon.
Tu seras en train de dissiper les doutes bientôt.
he_she_itwill be dissipating
She will be dissipating the tension during the meeting.
Elle sera en train de dissiper la tension pendant la réunion.
wewill be dissipating
We will be dissipating the heat from the engine.
Nous serons en train de dissiper la chaleur du moteur.
you_pluralwill be dissipating
You will be dissipating the clouds later.
Vous serez en train de dissiper les nuages plus tard.
theywill be dissipating
They will be dissipating the storm by evening.
Ils seront en train de dissiper la tempête d'ici le soir.

Futur Antérieur

Nom du temps en anglais: Future Perfect

Utilisé pour décrire des actions qui seront complétées avant un moment précis dans le futur

PronomConjugaisonExempleAudio
Iwill have dissipated
I will have dissipated the fog by morning.
J'aurai dissipé le brouillard d'ici le matin.
youwill have dissipated
You will have dissipated all doubts soon.
Tu auras dissipé tous les doutes bientôt.
he_she_itwill have dissipated
She will have dissipated the rumors tomorrow.
Elle aura dissipé les rumeurs demain.
wewill have dissipated
We will have dissipated the storm's effects by then.
Nous aurons dissipé les effets de la tempête d'ici là.
you_pluralwill have dissipated
You all will have dissipated the tension soon.
Vous aurez dissipé la tension bientôt.
theywill have dissipated
They will have dissipated the clouds by noon.
Ils auront dissipé les nuages d'ici midi.

Futur Antérieur Continu

Nom du temps en anglais: Future Perfect Continuous

Utilisé pour décrire des actions qui auront été en cours avant un moment précis dans le futur

PronomConjugaisonExempleAudio
Iwill have been dissipating
I will have been dissipating the fog for hours.
J'aurai dissipé le brouillard pendant des heures.
youwill have been dissipating
You will have been dissipating the tension all morning.
Tu auras dissipé la tension toute la matinée.
he_she_itwill have been dissipating
She will have been dissipating the doubts by then.
Elle aura dissipé les doutes d'ici là.
wewill have been dissipating
We will have been dissipating the rumors for days.
Nous aurons dissipé les rumeurs depuis des jours.
you_pluralwill have been dissipating
You will have been dissipating the noise all evening.
Vous aurez dissipé le bruit toute la soirée.
theywill have been dissipating
They will have been dissipating the storm by then.
Ils auront dissipé la tempête d'ici là.

Conditionnel Présent

Nom du temps en anglais: Conditional Simple

Utilisé pour décrire des situations hypothétiques ou des demandes polies

PronomConjugaisonExempleAudio
Idissipate
I would dissipate the fog if I could.
Je dissiperais le brouillard si je pouvais.
youdissipate
You would dissipate the doubts with proof.
Tu dissiperais les doutes avec des preuves.
he_she_itdissipate
He would dissipate the tension quickly.
Il dissiperait la tension rapidement.
wedissipate
We would dissipate the noise if possible.
Nous dissiperions le bruit si possible.
you_pluraldissipate
You would dissipate the clouds tomorrow.
Vous dissiperiez les nuages demain.
theydissipate
They would dissipate the rumors easily.
Ils dissiperont facilement les rumeurs.

Conditionnel Passé

Nom du temps en anglais: Conditional Perfect

Utilisé pour décrire des situations hypothétiques du passé

PronomConjugaisonExempleAudio
Iwould have dissipated
The fog would have dissipated by morning.
Le brouillard se serait dissipé d'ici le matin.
youwould have dissipated
You would have dissipated the doubts then.
Tu aurais dissipé les doutes alors.
he_she_itwould have dissipated
The heat would have dissipated quickly.
La chaleur se serait dissipée rapidement.
wewould have dissipated
We would have dissipated the tension easily.
Nous aurions dissipé la tension facilement.
you_pluralwould have dissipated
You all would have dissipated the rumors.
Vous auriez dissipé les rumeurs.
theywould have dissipated
They would have dissipated the clouds overnight.
Ils auraient dissipé les nuages pendant la nuit.

Testez-vous avec des flashcards

Carte 1 sur 5
Score : 0/0
Traduire en anglais
Le brouillard se dissipera d'ici le matin.

Faites passer votre apprentissage de l'espagnol au niveau supérieur

Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !

Téléchargement gratuit