Disseminate signifie diffuser ou répandre des informations, des idées ou des connaissances à un large public. Il est souvent utilisé dans le contexte de la communication, de la recherche ou de la diffusion d'informations.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en anglais: Present Simple
Utilisé pour décrire des habitudes, des vérités générales et des actions répétées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | disseminate | I disseminate information regularly. Je diffuse des informations régulièrement. | |
| you | disseminate | You disseminate news quickly. Tu diffuses des nouvelles rapidement. | |
| he_she_it | disseminates | She disseminates research findings. Elle diffuse les résultats de la recherche. | |
| we | disseminate | We disseminate updates weekly. Nous diffusons des mises à jour chaque semaine. | |
| you_plural | disseminate | You disseminate information effectively. Vous diffusez l'information efficacement. | |
| they | disseminate | They disseminate knowledge widely. Ils diffusent largement le savoir. |
Nom du temps en anglais: Present Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui se passent maintenant ou des situations temporaires
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | am disseminating | I am disseminating the information now. Je suis en train de diffuser l'information maintenant. | |
| you | are disseminating | You are disseminating the news today. Tu es en train de diffuser la nouvelle aujourd'hui. | |
| he_she_it | is disseminating | She is disseminating the report now. Elle est en train de diffuser le rapport maintenant. | |
| we | are disseminating | We are disseminating the results today. Nous sommes en train de diffuser les résultats aujourd'hui. | |
| you_plural | are disseminating | You all are disseminating the data now. Vous êtes en train de diffuser les données maintenant. | |
| they | are disseminating | They are disseminating the findings today. Ils sont en train de diffuser les résultats aujourd'hui. |
Nom du temps en anglais: Present Perfect
Utilisé pour décrire des actions qui ont commencé dans le passé et continuent jusqu'au présent ou ont une pertinence actuelle
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | have disseminated | I have disseminated the information widely. J'ai diffusé l'information largement. | |
| you | have disseminated | You have disseminated the news already. Tu as déjà diffusé la nouvelle. | |
| he_she_it | has disseminated | She has disseminated the report today. Elle a diffusé le rapport aujourd'hui. | |
| we | have disseminated | We have disseminated the results to everyone. Nous avons diffusé les résultats à tout le monde. | |
| you_plural | have disseminated | You all have disseminated the guidelines. Vous avez diffusé les directives. | |
| they | have disseminated | They have disseminated the research findings. Ils ont diffusé les résultats de la recherche. |
Nom du temps en anglais: Present Perfect Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui ont commencé dans le passé et continuent encore
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | have been disseminating | I have been disseminating information all morning. Je diffuse des informations toute la matinée. | |
| you | have been disseminating | You have been disseminating news quickly. Tu as diffusé des nouvelles rapidement. | |
| he_she_it | has been disseminating | She has been disseminating reports lately. Elle a diffusé des rapports récemment. | |
| we | have been disseminating | We have been disseminating updates regularly. Nous diffusons des mises à jour régulièrement. | |
| you_plural | have been disseminating | You all have been disseminating the results. Vous avez diffusé les résultats. | |
| they | have been disseminating | They have been disseminating the findings widely. Ils ont diffusé largement les résultats. |
Nom du temps en anglais: Past Simple
Utilisé pour décrire des actions complétées dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | disseminated | I disseminated the information yesterday. J'ai diffusé l'information hier. | |
| you | disseminated | You disseminated the news quickly. Tu as diffusé la nouvelle rapidement. | |
| he_she_it | disseminated | She disseminated the report last week. Elle a diffusé le rapport la semaine dernière. | |
| we | disseminated | We disseminated the results to everyone. Nous avons diffusé les résultats à tout le monde. | |
| you_plural | disseminated | You disseminated the flyers yesterday. Vous avez diffusé les flyers hier. | |
| they | disseminated | They disseminated the press release today. Ils ont diffusé le communiqué de presse aujourd'hui. |
Nom du temps en anglais: Past Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui étaient en cours à un moment précis dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | was disseminating | I was disseminating the new information yesterday. Je diffusais la nouvelle information hier. | |
| you | were disseminating | You were disseminating the report at that time. Tu diffusais le rapport à ce moment-là. | |
| he_she_it | was disseminating | She was disseminating the results last night. Elle diffusait les résultats hier soir. | |
| we | were disseminating | We were disseminating the newsletter all morning. Nous diffusions la newsletter toute la matinée. | |
| you_plural | were disseminating | You were disseminating the flyers during the event. Vous diffusiez les flyers pendant l'événement. | |
| they | were disseminating | They were disseminating the information quickly. Ils diffusaient rapidement l'information. |
Nom du temps en anglais: Past Perfect
Utilisé pour décrire des actions qui ont été complétées avant une autre action dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | had disseminated | I had disseminated the report before the meeting. J'avais diffusé le rapport avant la réunion. | |
| you | had disseminated | You had disseminated the news yesterday. Tu avais diffusé la nouvelle hier. | |
| he_she_it | had disseminated | She had disseminated the information earlier. Elle avait diffusé l'information plus tôt. | |
| we | had disseminated | We had disseminated the guidelines last week. Nous avions diffusé les directives la semaine dernière. | |
| you_plural | had disseminated | You all had disseminated the results by then. Vous aviez diffusé les résultats d'ici là. | |
| they | had disseminated | They had disseminated the flyers before the event. Ils avaient diffusé les flyers avant l'événement. |
Nom du temps en anglais: Past Perfect Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui étaient en cours avant une autre action dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | had been disseminating | I had been disseminating the news all morning. J'avais été en train de diffuser la nouvelle toute la matinée. | |
| you | had been disseminating | You had been disseminating information before the meeting. Tu avais été en train de diffuser des informations avant la réunion. | |
| he_she_it | had been disseminating | She had been disseminating updates since yesterday. Elle avait été en train de diffuser des mises à jour depuis hier. | |
| we | had been disseminating | We had been disseminating the report for hours. Nous avions été en train de diffuser le rapport pendant des heures. | |
| you_plural | had been disseminating | You all had been disseminating the newsletter regularly. Vous aviez été en train de diffuser la newsletter régulièrement. | |
| they | had been disseminating | They had been disseminating the information widely. Ils avaient été en train de diffuser l'information largement. |
Nom du temps en anglais: Future Simple
Utilisé pour décrire des actions qui se produiront dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | will disseminate | I will disseminate the report tomorrow. Je diffuserai le rapport demain. | |
| you | will disseminate | You will disseminate the news soon. Tu diffuseras la nouvelle bientôt. | |
| he_she_it | will disseminate | She will disseminate the information today. Elle diffusera l'information aujourd'hui. | |
| we | will disseminate | We will disseminate the findings next week. Nous diffuserons les résultats la semaine prochaine. | |
| you_plural | will disseminate | You will disseminate the guidelines tomorrow. Vous diffuserez les directives demain. | |
| they | will disseminate | They will disseminate the project details soon. Ils diffuseront les détails du projet bientôt. |
Nom du temps en anglais: Future Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui seront en cours à un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | will be disseminating | I will be disseminating the report tomorrow. Je serai en train de diffuser le rapport demain. | |
| you | will be disseminating | You will be disseminating the news soon. Tu seras en train de diffuser la nouvelle bientôt. | |
| he_she_it | will be disseminating | She will be disseminating the information later. Elle sera en train de diffuser l'information plus tard. | |
| we | will be disseminating | We will be disseminating the updates tomorrow. Nous serons en train de diffuser les mises à jour demain. | |
| you_plural | will be disseminating | You all will be disseminating the results next week. Vous serez en train de diffuser les résultats la semaine prochaine. | |
| they | will be disseminating | They will be disseminating the findings soon. Ils seront en train de diffuser les résultats bientôt. |
Nom du temps en anglais: Future Perfect
Utilisé pour décrire des actions qui seront complétées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | will have disseminated | I will have disseminated the report by tomorrow. J'aurai diffusé le rapport d'ici demain. | |
| you | will have disseminated | You will have disseminated the news soon. Tu auras diffusé la nouvelle bientôt. | |
| he_she_it | will have disseminated | She will have disseminated the information already. Elle aura déjà diffusé l'information. | |
| we | will have disseminated | We will have disseminated the guidelines tomorrow. Nous aurons diffusé les directives demain. | |
| you_plural | will have disseminated | You all will have disseminated the results by then. Vous aurez diffusé les résultats d'ici là. | |
| they | will have disseminated | They will have disseminated the findings soon. Ils auront diffusé les résultats bientôt. |
Nom du temps en anglais: Future Perfect Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui auront été en cours avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | will have been disseminating | I will have been disseminating the news for hours. J'aurai diffusé la nouvelle pendant des heures. | |
| you | will have been disseminating | You will have been disseminating the information all day. Tu auras diffusé l'information toute la journée. | |
| he_she_it | will have been disseminating | She will have been disseminating updates since morning. Elle aura diffusé des mises à jour depuis le matin. | |
| we | will have been disseminating | We will have been disseminating the report by then. Nous aurons diffusé le rapport d'ici là. | |
| you_plural | will have been disseminating | You all will have been disseminating the results for weeks. Vous aurez diffusé les résultats pendant des semaines. | |
| they | will have been disseminating | They will have been disseminating the campaign messages. Ils auront diffusé les messages de la campagne. |
Nom du temps en anglais: Conditional Simple
Utilisé pour décrire des situations hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | would disseminate | I would disseminate the information if I knew it. Je diffuserais l'information si je la connaissais. | |
| you | would disseminate | You would disseminate the news quickly. Tu diffuserais la nouvelle rapidement. | |
| he_she_it | would disseminate | She would disseminate the report tomorrow. Elle diffuserait le rapport demain. | |
| we | would disseminate | We would disseminate the results widely. Nous diffuserions largement les résultats. | |
| you_plural | would disseminate | You would disseminate the newsletter today. Vous diffuseriez la newsletter aujourd'hui. | |
| they | would disseminate | They would disseminate the findings soon. Ils diffuseraient bientôt les résultats. |
Nom du temps en anglais: Conditional Perfect
Utilisé pour décrire des situations hypothétiques du passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | would have disseminated | I would have disseminated the report earlier. J'aurais diffusé le rapport plus tôt. | |
| you | would have disseminated | You would have disseminated the news quickly. Tu aurais diffusé la nouvelle rapidement. | |
| he_she_it | would have disseminated | She would have disseminated the information. Elle aurait diffusé l'information. | |
| we | would have disseminated | We would have disseminated the findings. Nous aurions diffusé les résultats. | |
| you_plural | would have disseminated | You all would have disseminated the data. Vous auriez diffusé les données. | |
| they | would have disseminated | They would have disseminated the guidelines. Ils auraient diffusé les directives. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !