Disperse signifie faire partir ou se répartir dans différentes directions, souvent pour réduire ou disperser une foule, une substance ou une concentration.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en anglais: Present Simple
Utilisé pour décrire des habitudes, des vérités générales et des actions répétées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | disperse | I disperse the seeds in the garden. Je disperse les graines dans le jardin. | |
| you | disperse | You disperse the crowd quickly. Tu disperses la foule rapidement. | |
| he_she_it | disperses | She disperses the papers on the desk. Elle disperse les papiers sur le bureau. | |
| we | disperse | We disperse the troops at dawn. Nous dispersons les troupes à l'aube. | |
| you_plural | disperse | You disperse the protesters peacefully. Vous dispersez les manifestants pacifiquement. | |
| they | disperse | They disperse the crowd with sirens. Ils dispersent la foule avec des sirènes. |
Nom du temps en anglais: Present Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui se passent maintenant ou des situations temporaires
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | am dispersing | I am dispersing the flyers now. Je distribue les flyers maintenant. | |
| you | are dispersing | You are dispersing the crowd. Tu disperses la foule. | |
| he_she_it | is dispersing | She is dispersing the seeds. Elle disperse les graines. | |
| we | are dispersing | We are dispersing the protesters. Nous dispersons les manifestants. | |
| you_plural | are dispersing | You all are dispersing the crowd. Vous dispersez la foule. | |
| they | are dispersing | They are dispersing the protesters now. Ils dispersent les manifestants maintenant. |
Nom du temps en anglais: Present Perfect
Utilisé pour décrire des actions qui ont commencé dans le passé et continuent jusqu'au présent ou ont une pertinence actuelle
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | have dispersed | I have dispersed the flyers already. J'ai déjà distribué les flyers. | |
| you | have dispersed | You have dispersed the seeds evenly. Tu as dispersé les graines uniformément. | |
| he_she_it | has dispersed | She has dispersed the crowd quickly. Elle a dispersé la foule rapidement. | |
| we | have dispersed | We have dispersed the students into groups. Nous avons réparti les étudiants en groupes. | |
| you_plural | have dispersed | You all have dispersed the materials. Vous avez dispersé les matériaux. | |
| they | have dispersed | They have dispersed the protesters peacefully. Ils ont dispersé les manifestants pacifiquement. |
Nom du temps en anglais: Present Perfect Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui ont commencé dans le passé et continuent encore
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | have been dispersing | I have been dispersing the crowd for hours. Je disperse la foule depuis des heures. | |
| you | have been dispersing | You have been dispersing the seeds all morning. Tu disperses les graines toute la matinée. | |
| he_she_it | has been dispersing | She has been dispersing the protesters peacefully. Elle disperse les manifestants pacifiquement. | |
| we | have been dispersing | We have been dispersing the crowd gradually. Nous dispersons la foule progressivement. | |
| you_plural | have been dispersing | You all have been dispersing the audience effectively. Vous dispersez le public efficacement. | |
| they | have been dispersing | They have been dispersing the protesters since morning. Ils dispersent les manifestants depuis le matin. |
Nom du temps en anglais: Past Simple
Utilisé pour décrire des actions complétées dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | dispersed | The crowd dispersed after the event. La foule s'est dispersée après l'événement. | |
| you | dispersed | You dispersed the papers on the table. Tu as dispersé les papiers sur la table. | |
| he_she_it | dispersed | She dispersed the seeds evenly. Elle a dispersé les graines uniformément. | |
| we | dispersed | We dispersed into small groups. Nous nous sommes dispersés en petits groupes. | |
| you_plural | dispersed | You dispersed the crowd quickly. Vous avez dispersé la foule rapidement. | |
| they | dispersed | They dispersed at the sound of sirens. Ils se sont dispersés au son des sirènes. |
Nom du temps en anglais: Past Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui étaient en cours à un moment précis dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | was dispersing | I was dispersing the flyers yesterday. Je dispersais les flyers hier. | |
| you | were dispersing | You were dispersing the crowd at that moment. Tu dispersais la foule à ce moment-là. | |
| he_she_it | was dispersing | She was dispersing the seeds in the garden. Elle dispersait les graines dans le jardin. | |
| we | were dispersing | We were dispersing the protesters peacefully. Nous dispersions les manifestants pacifiquement. | |
| you_plural | were dispersing | You all were dispersing the crowd quickly. Vous dispersiez la foule rapidement. | |
| they | were dispersing | They were dispersing the smoke with fans. Ils dispersaient la fumée avec des ventilateurs. |
Nom du temps en anglais: Past Perfect
Utilisé pour décrire des actions qui ont été complétées avant une autre action dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | had dispersed | I had dispersed the flyers before the event started. J'avais dispersé les flyers avant que l'événement ne commence. | |
| you | had dispersed | You had dispersed the crowd by then. Tu avais dispersé la foule à ce moment-là. | |
| he_she_it | had dispersed | She had dispersed the seeds evenly. Elle avait dispersé les graines uniformément. | |
| we | had dispersed | We had dispersed the protesters peacefully. Nous avions dispersé les manifestants pacifiquement. | |
| you_plural | had dispersed | You all had dispersed the guests by midnight. Vous aviez dispersé les invités avant minuit. | |
| they | had dispersed | They had dispersed the clouds earlier. Ils avaient dispersé les nuages plus tôt. |
Nom du temps en anglais: Past Perfect Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui étaient en cours avant une autre action dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | had been dispersing | I had been dispersing the crowd before the police arrived. J'avais dispersé la foule avant l'arrivée de la police. | |
| you | had been dispersing | You had been dispersing the leaves all morning. Tu avais dispersé les feuilles toute la matinée. | |
| he_she_it | had been dispersing | She had been dispersing the seeds carefully. Elle avait dispersé les graines avec soin. | |
| we | had been dispersing | We had been dispersing the protesters peacefully. Nous avions dispersé les manifestants pacifiquement. | |
| you_plural | had been dispersing | You all had been dispersing the crowd for hours. Vous aviez dispersé la foule pendant des heures. | |
| they | had been dispersing | They had been dispersing the protesters when I arrived. Ils avaient dispersé les manifestants quand je suis arrivé. |
Nom du temps en anglais: Future Simple
Utilisé pour décrire des actions qui se produiront dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | will disperse | I will disperse the crowd tomorrow. Je disperserai la foule demain. | |
| you | will disperse | You will disperse the seeds evenly. Tu disperseras les graines uniformément. | |
| he_she_it | will disperse | She will disperse the papers soon. Elle dispersera les papiers bientôt. | |
| we | will disperse | We will disperse after the meeting. Nous disperserons après la réunion. | |
| you_plural | will disperse | You all will disperse at noon. Vous disperserez à midi. | |
| they | will disperse | They will disperse once the alarm sounds. Ils disperseront une fois que l'alarme sonnera. |
Nom du temps en anglais: Future Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui seront en cours à un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | will be dispersing | I will be dispersing the crowd tomorrow. Je disperserai la foule demain. | |
| you | will be dispersing | You will be dispersing the leaves soon. Tu disperseras bientôt les feuilles. | |
| he_she_it | will be dispersing | She will be dispersing the seeds later. Elle dispersera les graines plus tard. | |
| we | will be dispersing | We will be dispersing the guests at midnight. Nous disperserons les invités à minuit. | |
| you_plural | will be dispersing | You will be dispersing the protesters soon. Vous disperserez bientôt les manifestants. | |
| they | will be dispersing | They will be dispersing the protesters tomorrow. Ils disperseront les manifestants demain. |
Nom du temps en anglais: Future Perfect
Utilisé pour décrire des actions qui seront complétées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | will have dispersed | I will have dispersed the seeds by tomorrow. J'aurai dispersé les graines d'ici demain. | |
| you | will have dispersed | You will have dispersed the crowd before noon. Tu auras dispersé la foule avant midi. | |
| he_she_it | will have dispersed | She will have dispersed the flyers by then. Elle aura dispersé les flyers d'ici là. | |
| we | will have dispersed | We will have dispersed the guests by 10 p.m. Nous aurons dispersé les invités d'ici 22 heures. | |
| you_plural | will have dispersed | You all will have dispersed the protesters soon. Vous aurez dispersé les manifestants bientôt. | |
| they | will have dispersed | They will have dispersed the protesters by then. Ils auront dispersé les manifestants d'ici là. |
Nom du temps en anglais: Future Perfect Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui auront été en cours avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | will have been dispersing | I will have been dispersing the seeds all morning. J'aurai dispersé les graines toute la matinée. | |
| you | will have been dispersing | You will have been dispersing the crowd by then. Tu auras dispersé la foule d'ici là. | |
| he_she_it | will have been dispersing | She will have been dispersing the protesters for hours. Elle aura dispersé les manifestants pendant des heures. | |
| we | will have been dispersing | We will have been dispersing the guests for an hour. Nous aurons dispersé les invités pendant une heure. | |
| you_plural | will have been dispersing | You all will have been dispersing the crowd by then. Vous aurez dispersé la foule d'ici là. | |
| they | will have been dispersing | They will have been dispersing the protesters for hours. Ils auront dispersé les manifestants pendant des heures. |
Nom du temps en anglais: Conditional Simple
Utilisé pour décrire des situations hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | would disperse | I would disperse the crowd if necessary. Je disperserais la foule si nécessaire. | |
| you | would disperse | You would disperse the seeds evenly. Tu disperserais les graines uniformément. | |
| he_she_it | would disperse | She would disperse the particles carefully. Elle disperserait les particules avec soin. | |
| we | would disperse | We would disperse the protesters peacefully. Nous disperserions les manifestants pacifiquement. | |
| you_plural | would disperse | You would disperse the fog with a fan. Vous disperseriez le brouillard avec un ventilateur. | |
| they | would disperse | They would disperse the crowd quickly. Ils disperseraient la foule rapidement. |
Nom du temps en anglais: Conditional Perfect
Utilisé pour décrire des situations hypothétiques du passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | would have dispersed | I would have dispersed the crowd earlier. J'aurais dispersé la foule plus tôt. | |
| you | would have dispersed | You would have dispersed the seeds evenly. Tu aurais dispersé les graines uniformément. | |
| he_she_it | would have dispersed | She would have dispersed the papers quickly. Elle aurait dispersé les papiers rapidement. | |
| we | would have dispersed | We would have dispersed the protesters peacefully. Nous aurions dispersé les manifestants pacifiquement. | |
| you_plural | would have dispersed | You all would have dispersed the guests by noon. Vous auriez dispersé les invités avant midi. | |
| they | would have dispersed | They would have dispersed the fog by morning. Ils auraient dispersé le brouillard d'ici le matin. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !