Dismiss signifie généralement renvoyer quelqu'un de son emploi ou mettre fin à une idée ou une proposition. Il est utilisé pour indiquer la cessation ou la rejet de quelque chose.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en anglais: Present Simple
Utilisé pour décrire des habitudes, des vérités générales et des actions répétées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | dismiss | I dismiss unnecessary emails daily. Je rejette les e-mails inutiles chaque jour. | |
| you | dismiss | You dismiss the concerns politely. Tu rejettes les préoccupations poliment. | |
| he_she_it | dismisses | She dismisses the rumors quickly. Elle rejette rapidement les rumeurs. | |
| we | dismiss | We dismiss staff at five o'clock. Nous renvoyons le personnel à cinq heures. | |
| you_plural | dismiss | You dismiss complaints professionally. Vous rejetez les plaintes professionnellement. | |
| they | dismiss | They dismiss the idea as irrelevant. Ils rejettent l'idée comme sans importance. |
Nom du temps en anglais: Present Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui se passent maintenant ou des situations temporaires
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | am dismissing | I am dismissing the employees today. Je suis en train de licencier les employés aujourd'hui. | |
| you | are dismissing | You are dismissing the concerns now. Tu es en train de rejeter les préoccupations maintenant. | |
| he_she_it | is dismissing | She is dismissing the rumors quickly. Elle est en train de rejeter rapidement les rumeurs. | |
| we | are dismissing | We are dismissing the class early today. Nous sommes en train de renvoyer la classe plus tôt aujourd'hui. | |
| you_plural | are dismissing | You all are dismissing the guests now. Vous êtes en train de raccompagner les invités maintenant. | |
| they | are dismissing | They are dismissing the workers this week. Ils sont en train de licencier les travailleurs cette semaine. |
Nom du temps en anglais: Present Perfect
Utilisé pour décrire des actions qui ont commencé dans le passé et continuent jusqu'au présent ou ont une pertinence actuelle
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | have dismissed | I have dismissed the concerns already. J'ai déjà rejeté les préoccupations. | |
| you | have dismissed | You have dismissed the idea too quickly. Tu as rejeté l'idée trop rapidement. | |
| he_she_it | has dismissed | She has dismissed the complaint today. Elle a rejeté la plainte aujourd'hui. | |
| we | have dismissed | We have dismissed all the staff involved. Nous avons licencié tout le personnel concerné. | |
| you_plural | have dismissed | You all have dismissed the proposal. Vous avez rejeté la proposition. | |
| they | have dismissed | They have dismissed the employee yesterday. Ils ont licencié l'employé hier. |
Nom du temps en anglais: Present Perfect Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui ont commencé dans le passé et continuent encore
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | have been dismissing | I have been dismissing the staff all morning. Je suis en train de renvoyer le personnel toute la matinée. | |
| you | have been dismissing | You have been dismissing employees too quickly. Tu as licencié des employés trop rapidement. | |
| he_she_it | has been dismissing | She has been dismissing complaints all day. Elle a rejeté des plaintes toute la journée. | |
| we | have been dismissing | We have been dismissing candidates since morning. Nous avons rejeté des candidats depuis ce matin. | |
| you_plural | have been dismissing | You all have been dismissing workers unfairly. Vous avez licencié des travailleurs de manière injuste. | |
| they | have been dismissing | They have been dismissing clients without explanation. Ils ont rejeté des clients sans explication. |
Nom du temps en anglais: Past Simple
Utilisé pour décrire des actions complétées dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | dismissed | I dismissed the meeting early. J'ai renvoyé la réunion tôt. | |
| you | dismissed | You dismissed the employee yesterday. Tu as renvoyé l'employé hier. | |
| he_she_it | dismissed | She dismissed the idea quickly. Elle a rejeté l'idée rapidement. | |
| we | dismissed | We dismissed the class at noon. Nous avons renvoyé la classe à midi. | |
| you_plural | dismissed | You dismissed the concerns politely. Vous avez rejeté les préoccupations poliment. | |
| they | dismissed | They dismissed the workers last week. Ils ont renvoyé les travailleurs la semaine dernière. |
Nom du temps en anglais: Past Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui étaient en cours à un moment précis dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | was dismissing | I was dismissing the students when you called. Je renvoyais les étudiants quand tu as appelé. | |
| you | were dismissing | You were dismissing the employees at that moment. Tu renvoyais les employés à ce moment-là. | |
| he_she_it | was dismissing | She was dismissing the staff when I arrived. Elle renvoyait le personnel quand je suis arrivé. | |
| we | were dismissing | We were dismissing the guests when the event ended. Nous renvoyions les invités quand l'événement a fini. | |
| you_plural | were dismissing | You all were dismissing the workers early. Vous renvoyiez les employés tôt. | |
| they | were dismissing | They were dismissing the clients when I arrived. Ils renvoyaient les clients quand je suis arrivé. |
Nom du temps en anglais: Past Perfect
Utilisé pour décrire des actions qui ont été complétées avant une autre action dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | had dismissed | I had dismissed the employees before the meeting. J'avais licencié les employés avant la réunion. | |
| you | had dismissed | You had dismissed the warnings earlier. Tu avais rejeté les avertissements plus tôt. | |
| he_she_it | had dismissed | She had dismissed the idea quickly. Elle avait rejeté l'idée rapidement. | |
| we | had dismissed | We had dismissed the staff last week. Nous avions licencié le personnel la semaine dernière. | |
| you_plural | had dismissed | You all had dismissed the complaints. Vous aviez rejeté les plaintes. | |
| they | had dismissed | They had dismissed the case before trial. Ils avaient rejeté l'affaire avant le procès. |
Nom du temps en anglais: Past Perfect Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui étaient en cours avant une autre action dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | had been dismissing | I had been dismissing employees all morning. J'avais licencié des employés toute la matinée. | |
| you | had been dismissing | You had been dismissing customers before noon. Tu avais licencié des clients avant midi. | |
| he_she_it | had been dismissing | She had been dismissing staff for hours. Elle avait licencié du personnel pendant des heures. | |
| we | had been dismissing | We had been dismissing workers all week. Nous avions licencié des travailleurs toute la semaine. | |
| you_plural | had been dismissing | You all had been dismissing candidates since morning. Vous aviez licencié des candidats depuis le matin. | |
| they | had been dismissing | They had been dismissing employees for months. Ils avaient licencié des employés pendant des mois. |
Nom du temps en anglais: Future Simple
Utilisé pour décrire des actions qui se produiront dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | will dismiss | I will dismiss the meeting tomorrow. Je vais rejeter la réunion demain. | |
| you | will dismiss | You will dismiss the staff soon. Tu vas licencier le personnel bientôt. | |
| he_she_it | will dismiss | She will dismiss the complaints later. Elle va rejeter les plaintes plus tard. | |
| we | will dismiss | We will dismiss the employees next week. Nous allons licencier les employés la semaine prochaine. | |
| you_plural | will dismiss | You all will dismiss the project soon. Vous allez rejeter le projet bientôt. | |
| they | will dismiss | They will dismiss the manager tomorrow. Ils vont licencier le directeur demain. |
Nom du temps en anglais: Future Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui seront en cours à un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | will be dismissing | I will be dismissing employees at that time. Je serai en train de licencier des employés à ce moment-là. | |
| you | will be dismissing | You will be dismissing the students soon. Tu seras en train de renvoyer les étudiants bientôt. | |
| he_she_it | will be dismissing | She will be dismissing the staff tomorrow. Elle sera en train de renvoyer le personnel demain. | |
| we | will be dismissing | We will be dismissing the workers next week. Nous serons en train de licencier les travailleurs la semaine prochaine. | |
| you_plural | will be dismissing | You all will be dismissing the guests soon. Vous serez en train de renvoyer les invités bientôt. | |
| they | will be dismissing | They will be dismissing the managers later today. Ils seront en train de licencier les managers plus tard aujourd'hui. |
Nom du temps en anglais: Future Perfect
Utilisé pour décrire des actions qui seront complétées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | will have dismissed | I will have dismissed all the students by noon. J'aurai renvoyé tous les étudiants d'ici midi. | |
| you | will have dismissed | You will have dismissed the staff before the meeting. Tu auras renvoyé le personnel avant la réunion. | |
| he_she_it | will have dismissed | She will have dismissed the guests by then. Elle aura renvoyé les invités d'ici là. | |
| we | will have dismissed | We will have dismissed the workers by evening. Nous aurons renvoyé les employés d'ici le soir. | |
| you_plural | will have dismissed | You all will have dismissed the clients by 5 pm. Vous aurez renvoyé les clients d'ici 17 heures. | |
| they | will have dismissed | They will have dismissed the employees before the deadline. Ils auront renvoyé les employés avant la date limite. |
Nom du temps en anglais: Future Perfect Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui auront été en cours avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | will have been dismissing | I will have been dismissing employees for five years by then. J'aurai licencié des employés pendant cinq ans d'ici là. | |
| you | will have been dismissing | You will have been dismissing staff all morning. Vous aurez licencié du personnel toute la matinée. | |
| he_she_it | will have been dismissing | She will have been dismissing customers for hours. Elle aura licencié des clients pendant des heures. | |
| we | will have been dismissing | We will have been dismissing interns since yesterday. Nous aurons licencié des stagiaires depuis hier. | |
| you_plural | will have been dismissing | You all will have been dismissing complaints for days. Vous aurez licencié des plaintes pendant des jours. | |
| they | will have been dismissing | They will have been dismissing employees for months. Ils auront licencié des employés pendant des mois. |
Nom du temps en anglais: Conditional Simple
Utilisé pour décrire des situations hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | would dismiss | I would dismiss the meeting if necessary. Je licencierais la réunion si nécessaire. | |
| you | would dismiss | You would dismiss him politely. Vous le licencieriez poliment. | |
| he_she_it | would dismiss | She would dismiss the employee today. Elle licencierait l'employé aujourd'hui. | |
| we | would dismiss | We would dismiss the case if proven wrong. Nous licencierions l'affaire si elle était fausse. | |
| you_plural | would dismiss | You would dismiss the proposal easily. Vous rejetteriez facilement la proposition. | |
| they | would dismiss | They would dismiss the staff if needed. Ils licencieraient le personnel si nécessaire. |
Nom du temps en anglais: Conditional Perfect
Utilisé pour décrire des situations hypothétiques du passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | would have dismissed | I would have dismissed him earlier. Je l'aurais renvoyé plus tôt. | |
| you | would have dismissed | You would have dismissed the idea then. Tu aurais rejeté l'idée alors. | |
| he_she_it | would have dismissed | She would have dismissed the proposal. Elle aurait rejeté la proposition. | |
| we | would have dismissed | We would have dismissed them yesterday. Nous les aurions renvoyés hier. | |
| you_plural | would have dismissed | You all would have dismissed the staff. Vous auriez renvoyé le personnel. | |
| they | would have dismissed | They would have dismissed the manager. Ils auraient renvoyé le directeur. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !