Dislodge signifie faire sortir ou déloger quelque chose de sa position, souvent en utilisant une force ou une action spécifique. Il est utilisé pour décrire le processus de déplacement ou de libération d'un objet ou d'une personne.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en anglais: Present Simple
Utilisé pour décrire des habitudes, des vérités générales et des actions répétées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | dislodge | I dislodge the rocks from the path. Je déloge les rochers du chemin. | |
| you | dislodge | You dislodge the debris carefully. Tu déloges les débris avec précaution. | |
| he_she_it | dislodges | She dislodges the stuck window. Elle déloge la fenêtre coincée. | |
| we | dislodge | We dislodge the weeds regularly. Nous délogeons les mauvaises herbes régulièrement. | |
| you_plural | dislodge | You dislodge the furniture carefully. Vous délogez les meubles avec soin. | |
| they | dislodge | They dislodge the pests from the house. Ils délogent les parasites de la maison. |
Nom du temps en anglais: Present Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui se passent maintenant ou des situations temporaires
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | am dislodging | I am dislodging the dirt from the carpet. Je suis en train de déloger la saleté du tapis. | |
| you | are dislodging | You are dislodging the paint chips carefully. Tu es en train de déloger les éclats de peinture avec précaution. | |
| he_she_it | is dislodging | She is dislodging the stuck lid now. Elle est en train de déloger le couvercle coincé maintenant. | |
| we | are dislodging | We are dislodging the debris after the storm. Nous sommes en train de déloger les débris après la tempête. | |
| you_plural | are dislodging | You all are dislodging the rocks from the path. Vous êtes en train de déloger les rochers du chemin. | |
| they | are dislodging | They are dislodging the old tiles today. Ils sont en train de déloger les vieilles tuiles aujourd'hui. |
Nom du temps en anglais: Present Perfect
Utilisé pour décrire des actions qui ont commencé dans le passé et continuent jusqu'au présent ou ont une pertinence actuelle
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | have dislodged | I have dislodged the stuck drawer. J'ai dégagé le tiroir coincé. | |
| you | have dislodged | You have dislodged the old paint. Tu as dégagé la vieille peinture. | |
| he_she_it | has dislodged | She has dislodged the obstacle. Elle a dégagé l'obstacle. | |
| we | have dislodged | We have dislodged the debris from the path. Nous avons dégagé les débris du chemin. | |
| you_plural | have dislodged | You all have dislodged the fallen branch. Vous avez dégagé la branche tombée. | |
| they | have dislodged | They have dislodged the old fixture. Ils ont dégagé l'ancien appareil. |
Nom du temps en anglais: Present Perfect Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui ont commencé dans le passé et continuent encore
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | have been dislodging | I have been dislodging the dirt all morning. Je déloge la saleté depuis ce matin. | |
| you | have been dislodging | You have been dislodging the debris for hours. Tu déloges les débris depuis des heures. | |
| he_she_it | has been dislodging | She has been dislodging the paint for weeks. Elle déloge la peinture depuis des semaines. | |
| we | have been dislodging | We have been dislodging the stones all day. Nous délogeons les pierres toute la journée. | |
| you_plural | have been dislodging | You have been dislodging the obstacles recently. Vous délogez les obstacles récemment. | |
| they | have been dislodging | They have been dislodging the roots carefully. Ils délogent les racines avec précaution. |
Nom du temps en anglais: Past Simple
Utilisé pour décrire des actions complétées dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | dislodged | I dislodged the stone from the shoe. J'ai délogé la pierre de la chaussure. | |
| you | dislodged | You dislodged the lid carefully. Tu as délogé le couvercle avec précaution. | |
| he_she_it | dislodged | She dislodged the stuck drawer. Elle a délogé le tiroir bloqué. | |
| we | dislodged | We dislodged the fallen branch. Nous avons délogé la branche tombée. | |
| you_plural | dislodged | You dislodged the obstacle quickly. Vous avez délogé l'obstacle rapidement. | |
| they | dislodged | They dislodged the debris after the storm. Ils ont délogé les débris après la tempête. |
Nom du temps en anglais: Past Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui étaient en cours à un moment précis dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | was dislodging | I was dislodging the dirt from the wall. Je délogeais la saleté du mur. | |
| you | were dislodging | You were dislodging the stones carefully. Tu délogeais les pierres avec précaution. | |
| he_she_it | was dislodging | She was dislodging the debris after the storm. Elle délogeait les débris après la tempête. | |
| we | were dislodging | We were dislodging the old paint layer. Nous délogions la vieille couche de peinture. | |
| you_plural | were dislodging | You all were dislodging the fallen branches. Vous délogiez les branches tombées. | |
| they | were dislodging | They were dislodging the trapped animals. Ils délogeaient les animaux piégés. |
Nom du temps en anglais: Past Perfect
Utilisé pour décrire des actions qui ont été complétées avant une autre action dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | had dislodged | I had dislodged the stone before it fell. J'avais délogé la pierre avant qu'elle ne tombe. | |
| you | had dislodged | You had dislodged the lid earlier. Tu avais délogé le couvercle plus tôt. | |
| he_she_it | had dislodged | She had dislodged the plaque yesterday. Elle avait délogé la plaque hier. | |
| we | had dislodged | We had dislodged the obstacle already. Nous avions délogé l'obstacle déjà. | |
| you_plural | had dislodged | You all had dislodged the debris before the storm. Vous aviez délogé les débris avant la tempête. | |
| they | had dislodged | They had dislodged the old fixture earlier. Ils avaient délogé l'ancien appareil plus tôt. |
Nom du temps en anglais: Past Perfect Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui étaient en cours avant une autre action dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | had been dislodging | I had been dislodging the dirt all morning. J'avais été en train de déloger la saleté toute la matinée. | |
| you | had been dislodging | You had been dislodging the stones before the storm. Tu avais été en train de déloger les pierres avant la tempête. | |
| he_she_it | had been dislodging | She had been dislodging the debris for hours. Elle avait été en train de déloger les débris pendant des heures. | |
| we | had been dislodging | We had been dislodging the old paint all day. Nous avions été en train de déloger la vieille peinture toute la journée. | |
| you_plural | had been dislodging | You all had been dislodging the blockage for a while. Vous aviez été en train de déloger le blocage pendant un moment. | |
| they | had been dislodging | They had been dislodging the rocks since morning. Ils avaient été en train de déloger les rochers depuis le matin. |
Nom du temps en anglais: Future Simple
Utilisé pour décrire des actions qui se produiront dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | will dislodge | I will dislodge the stone tomorrow. Je délogerai la pierre demain. | |
| you | will dislodge | You will dislodge the debris soon. Tu délogeras les débris bientôt. | |
| he_she_it | will dislodge | She will dislodge the obstacle today. Elle délogera l'obstacle aujourd'hui. | |
| we | will dislodge | We will dislodge the blockage tonight. Nous délogerons le blocage ce soir. | |
| you_plural | will dislodge | You all will dislodge the dirt tomorrow. Vous délogerez la saleté demain. | |
| they | will dislodge | They will dislodge the enemy soon. Ils délogeront l'ennemi bientôt. |
Nom du temps en anglais: Future Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui seront en cours à un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | will be dislodging | I will be dislodging the debris tomorrow. Je serai en train de déloger les débris demain. | |
| you | will be dislodging | You will be dislodging the rocks all afternoon. Tu seras en train de déloger les rochers tout l'après-midi. | |
| he_she_it | will be dislodging | She will be dislodging the blockage soon. Elle sera en train de déloger le blocage bientôt. | |
| we | will be dislodging | We will be dislodging the furniture tomorrow. Nous serons en train de déloger les meubles demain. | |
| you_plural | will be dislodging | You will be dislodging the pests all week. Vous serez en train de déloger les nuisibles toute la semaine. | |
| they | will be dislodging | They will be dislodging the old pipes soon. Ils seront en train de déloger les vieilles tuyaux bientôt. |
Nom du temps en anglais: Future Perfect
Utilisé pour décrire des actions qui seront complétées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | will have dislodged | I will have dislodged the obstacle by then. J'aurai dégagé l'obstacle d'ici là. | |
| you | will have dislodged | You will have dislodged the debris before noon. Tu auras dégagé les débris avant midi. | |
| he_she_it | will have dislodged | She will have dislodged the stuck part soon. Elle aura dégagé la pièce coincée bientôt. | |
| we | will have dislodged | We will have dislodged the blockage by then. Nous aurons dégagé le blocage d'ici là. | |
| you_plural | will have dislodged | You all will have dislodged the stones tomorrow. Vous aurez dégagé les pierres demain. | |
| they | will have dislodged | They will have dislodged the enemy forces soon. Ils auront dégagé les forces ennemies bientôt. |
Nom du temps en anglais: Future Perfect Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui auront été en cours avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | will have been dislodging | I will have been dislodging the obstacle for hours. J'aurai été en train de déloger l'obstacle pendant des heures. | |
| you | will have been dislodging | You will have been dislodging the debris all morning. Tu auras été en train de déloger les débris toute la matinée. | |
| he_she_it | will have been dislodging | She will have been dislodging the stuck part since yesterday. Elle aura été en train de déloger la pièce coincée depuis hier. | |
| we | will have been dislodging | We will have been dislodging the rocks for hours by then. Nous aurons été en train de déloger les rochers pendant des heures d'ici là. | |
| you_plural | will have been dislodging | You all will have been dislodging the blockage for days. Vous aurez été en train de déloger le blocage pendant des jours. | |
| they | will have been dislodging | They will have been dislodging the pests all week. Ils auront été en train de déloger les parasites toute la semaine. |
Nom du temps en anglais: Conditional Simple
Utilisé pour décrire des situations hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | dislodge | I would dislodge the stone if I could. Je délogerais la pierre si je pouvais. | |
| you | dislodge | You would dislodge the object if you tried. Tu délogerais l'objet si tu essayais. | |
| he_she_it | dislodges | He would dislodge the debris if he had tools. Il délogerait les débris s'il avait des outils. | |
| we | dislodge | We would dislodge the obstacle if possible. Nous délogerions l'obstacle si c'était possible. | |
| you_plural | dislodge | You would dislodge the blockage if you tried. Vous délogeriez le blocage si vous essayiez. | |
| they | dislodge | They would dislodge the pests if they found them. Ils délogeraient les parasites s'ils les trouvaient. |
Nom du temps en anglais: Conditional Perfect
Utilisé pour décrire des situations hypothétiques du passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | would have dislodged | I would have dislodged the stone if I had tried. J'aurais délogé la pierre si j'avais essayé. | |
| you | would have dislodged | You would have dislodged the obstacle yesterday. Tu aurais délogé l'obstacle hier. | |
| he_she_it | would have dislodged | She would have dislodged the debris earlier. Elle aurait délogé les débris plus tôt. | |
| we | would have dislodged | We would have dislodged the blockage together. Nous aurions délogé le blocage ensemble. | |
| you_plural | would have dislodged | You all would have dislodged the object easily. Vous auriez délogé l'objet facilement. | |
| they | would have dislodged | They would have dislodged the fence if they tried. Ils auraient délogé la clôture s'ils avaient essayé. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !