Dislocate signifie déboîter ou déplacer une articulation ou une partie du corps de sa position normale, souvent en cas de blessure ou d'accident.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en anglais: Present Simple
Utilisé pour décrire des habitudes, des vérités générales et des actions répétées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | dislocate | I dislocate my shoulder sometimes. Je déboîte mon épaule parfois. | |
| you | dislocate | You dislocate your finger easily. Tu déboîtes ton doigt facilement. | |
| he_she_it | dislocates | She dislocates her knee during sports. Elle déboîte son genou pendant le sport. | |
| we | dislocate | We dislocate our ankles often. Nous déboîtons souvent nos chevilles. | |
| you_plural | dislocate | You dislocate your shoulders frequently. Vous déboîtez fréquemment vos épaules. | |
| they | dislocate | They dislocate their fingers during the game. Ils déboîtent leurs doigts pendant le jeu. |
Nom du temps en anglais: Present Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui se passent maintenant ou des situations temporaires
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | am dislocating | I am dislocating my shoulder now. Je suis en train de déboîter mon épaule maintenant. | |
| you | are dislocating | You are dislocating your knee during the game. Tu es en train de déboîter ton genou pendant le match. | |
| he_she_it | is dislocating | She is dislocating her finger again. Elle est en train de déboîter son doigt encore une fois. | |
| we | are dislocating | We are dislocating the furniture today. Nous sommes en train de déboîter les meubles aujourd'hui. | |
| you_plural | are dislocating | You all are dislocating the joints during practice. Vous êtes en train de déboîter les articulations pendant l'entraînement. | |
| they | are dislocating | They are dislocating their shoulders after the fall. Ils sont en train de déboîter leurs épaules après la chute. |
Nom du temps en anglais: Present Perfect
Utilisé pour décrire des actions qui ont commencé dans le passé et continuent jusqu'au présent ou ont une pertinence actuelle
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | have dislocated | I have dislocated my shoulder before. Je me suis déjà démis l'épaule. | |
| you | have dislocated | You have dislocated your ankle recently. Tu t'es récemment démis la cheville. | |
| he_she_it | has dislocated | She has dislocated her finger during the game. Elle s'est démis le doigt pendant le match. | |
| we | have dislocated | We have dislocated our knees while hiking. Nous nous sommes démis les genoux en faisant de la randonnée. | |
| you_plural | have dislocated | You all have dislocated your shoulders practicing rugby. Vous vous êtes tous démis l'épaule en pratiquant le rugby. | |
| they | have dislocated | They have dislocated their hips during the accident. Ils se sont démis les hanches lors de l'accident. |
Nom du temps en anglais: Present Perfect Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui ont commencé dans le passé et continuent encore
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | have been dislocating | I have been dislocating my shoulder. Je me suis déboîté l'épaule. | |
| you | have been dislocating | You have been dislocating your knee. Tu t'es déboîté le genou. | |
| he_she_it | has been dislocating | She has been dislocating her finger. Elle s'est déboîté le doigt. | |
| we | have been dislocating | We have been dislocating our ankles. Nous nous sommes déboîté les chevilles. | |
| you_plural | have been dislocating | You all have been dislocating your wrists. Vous vous êtes déboîté les poignets. | |
| they | have been dislocating | They have been dislocating their shoulders. Ils se sont déboîté les épaules. |
Nom du temps en anglais: Past Simple
Utilisé pour décrire des actions complétées dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | dislocated | I dislocated my shoulder during the game. Je me suis démis l'épaule pendant le match. | |
| you | dislocated | You dislocated your ankle yesterday. Tu t'es foulé la cheville hier. | |
| he_she_it | dislocated | She dislocated her finger while cooking. Elle s'est démis le doigt en cuisinant. | |
| we | dislocated | We dislocated our knees during the hike. Nous nous sommes démis les genoux pendant la randonnée. | |
| you_plural | dislocated | You dislocated your shoulder playing football. Vous vous êtes démis l'épaule en jouant au football. | |
| they | dislocated | They dislocated their elbows in the accident. Ils se sont démis les coudes dans l'accident. |
Nom du temps en anglais: Past Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui étaient en cours à un moment précis dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | was dislocating | I was dislocating my shoulder during the accident. Je me déboîtais l'épaule pendant l'accident. | |
| you | were dislocating | You were dislocating your knee while playing football. Tu te déboîtais le genou en jouant au football. | |
| he_she_it | was dislocating | She was dislocating her finger during the game. Elle se déboîtait le doigt pendant le match. | |
| we | were dislocating | We were dislocating our shoulders at the gym. Nous nous déboîtions les épaules à la salle de sport. | |
| you_plural | were dislocating | You were dislocating your ankles while running. Vous vous déboîtiez les chevilles en courant. | |
| they | were dislocating | They were dislocating their wrists during the accident. Ils se déboîtaient les poignets pendant l'accident. |
Nom du temps en anglais: Past Perfect
Utilisé pour décrire des actions qui ont été complétées avant une autre action dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | had dislocated | I had dislocated my shoulder before the game. J'avais déboîté mon épaule avant le match. | |
| you | had dislocated | You had dislocated your ankle during the hike. Tu avais déboîté ta cheville pendant la randonnée. | |
| he_she_it | had dislocated | She had dislocated her finger last night. Elle avait déboîté son doigt hier soir. | |
| we | had dislocated | We had dislocated the chair leg accidentally. Nous avions déboîté la jambe de la chaise accidentellement. | |
| you_plural | had dislocated | You all had dislocated your wrists during the fall. Vous aviez déboîté vos poignets pendant la chute. | |
| they | had dislocated | They had dislocated their shoulders while playing rugby. Ils avaient déboîté leurs épaules en jouant au rugby. |
Nom du temps en anglais: Past Perfect Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui étaient en cours avant une autre action dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | had been dislocating | I had been dislocating my shoulder before the injury. Je m'étais déboîté l'épaule avant la blessure. | |
| you | had been dislocating | You had been dislocating your knee during the game. Tu t'étais déboîté le genou pendant le match. | |
| he_she_it | had been dislocating | She had been dislocating her finger all afternoon. Elle s'était déboîté le doigt toute l'après-midi. | |
| we | had been dislocating | We had been dislocating our shoulders while lifting the heavy box. Nous nous étions déboîté l'épaule en soulevant la boîte lourde. | |
| you_plural | had been dislocating | You all had been dislocating your ankles during practice. Vous vous étiez déboîté la cheville pendant l'entraînement. | |
| they | had been dislocating | They had been dislocating their wrists while playing hockey. Ils s'étaient déboîté le poignet en jouant au hockey. |
Nom du temps en anglais: Future Simple
Utilisé pour décrire des actions qui se produiront dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | will dislocate | I will dislocate my shoulder during the game. Je déboîterai mon épaule pendant le match. | |
| you | will dislocate | You will dislocate your knee if you're not careful. Tu déboîteras ton genou si tu n'es pas prudent. | |
| he_she_it | will dislocate | He will dislocate his finger playing basketball. Il déboîtera son doigt en jouant au basketball. | |
| we | will dislocate | We will dislocate our ankles if we don't warm up. Nous déboîterons nos chevilles si nous ne faisons pas d'échauffement. | |
| you_plural | will dislocate | You all will dislocate your shoulders lifting that heavy box. Vous déboîterez vos épaules en soulevant cette boîte lourde. | |
| they | will dislocate | They will dislocate their wrists if they fall. Ils déboîteront leurs poignets s'ils tombent. |
Nom du temps en anglais: Future Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui seront en cours à un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | will be dislocating | I will be dislocating my shoulder tomorrow. Je vais me déboîter l'épaule demain. | |
| you | will be dislocating | You will be dislocating your knee during the game. Tu vas te déboîter le genou pendant le match. | |
| he_she_it | will be dislocating | She will be dislocating her ankle during practice. Elle va se déboîter la cheville pendant l'entraînement. | |
| we | will be dislocating | We will be dislocating our shoulders at the gym. Nous allons nous déboîter les épaules à la salle de sport. | |
| you_plural | will be dislocating | You all will be dislocating your wrists during the stunt. Vous allez vous déboîter les poignets pendant la cascade. | |
| they | will be dislocating | They will be dislocating their fingers in the accident. Ils vont se déboîter les doigts dans l'accident. |
Nom du temps en anglais: Future Perfect
Utilisé pour décrire des actions qui seront complétées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | will have dislocated | I will have dislocated my shoulder by then. J'aurai déboîté mon épaule d'ici là. | |
| you | will have dislocated | You will have dislocated your ankle before the race. Tu auras déboîté ta cheville avant la course. | |
| he_she_it | will have dislocated | She will have dislocated her finger during the game. Elle aura déboîté son doigt pendant le match. | |
| we | will have dislocated | We will have dislocated the joint by then. Nous aurons déboîté l'articulation d'ici là. | |
| you_plural | will have dislocated | You all will have dislocated your shoulders after lifting that heavy box. Vous aurez déboîté vos épaules après avoir soulevé cette boîte lourde. | |
| they | will have dislocated | They will have dislocated their knees during the match. Ils auront déboîté leurs genoux pendant le match. |
Nom du temps en anglais: Future Perfect Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui auront été en cours avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | will have been dislocating | I will have been dislocating my shoulder for hours. Je me serai déboîté l'épaule pendant des heures. | |
| you | will have been dislocating | You will have been dislocating your knee all day. Tu te seras déboîté le genou toute la journée. | |
| he_she_it | will have been dislocating | She will have been dislocating her finger since morning. Elle se sera déboîté le doigt depuis le matin. | |
| we | will have been dislocating | We will have been dislocating our shoulders during the game. Nous nous serons déboîté les épaules pendant le match. | |
| you_plural | will have been dislocating | You all will have been dislocating your ankles after the fall. Vous vous serez déboîté les chevilles après la chute. | |
| they | will have been dislocating | They will have been dislocating their wrists for hours. Ils se seront déboîté les poignets pendant des heures. |
Nom du temps en anglais: Conditional Simple
Utilisé pour décrire des situations hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | dislocate | I would dislocate my shoulder if I fell. Je déboîterais mon épaule si je tombais. | |
| you | dislocate | You would dislocate your knee during that jump. Tu déboîterais ton genou pendant ce saut. | |
| he_she_it | dislocate | He would dislocate his finger if he forced it. Il déboîterait son doigt s'il le forçait. | |
| we | dislocate | We would dislocate our ankles if we weren't careful. Nous déboîterions nos chevilles si nous n'étions pas prudents. | |
| you_plural | dislocate | You all would dislocate your shoulders in that sport. Vous déboîteriez vos épaules dans ce sport. | |
| they | dislocate | They would dislocate their wrists if they overexerted themselves. Ils déboîteraient leurs poignets s'ils se surmenaient. |
Nom du temps en anglais: Conditional Perfect
Utilisé pour décrire des situations hypothétiques du passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | would have dislocated | I would have dislocated my shoulder. Je me serais déboîté l'épaule. | |
| you | would have dislocated | You would have dislocated your ankle. Tu te serais déboîté la cheville. | |
| he_she_it | would have dislocated | She would have dislocated her wrist. Elle se serait déboîté le poignet. | |
| we | would have dislocated | We would have dislocated our knees. Nous nous serions déboîté les genoux. | |
| you_plural | would have dislocated | You all would have dislocated your shoulders. Vous vous seriez déboîté les épaules. | |
| they | would have dislocated | They would have dislocated their hips. Ils se seraient déboîté les hanches. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !