Dishearten signifie diminuer le courage ou l'enthousiasme de quelqu'un, souvent en lui causant de la déception ou du découragement.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en anglais: Present Simple
Utilisé pour décrire des habitudes, des vérités générales et des actions répétées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | dishearten | I dishearten easily by bad news. Je me décourage facilement par de mauvaises nouvelles. | |
| you | dishearten | You dishearten when you give up. Tu décourages quand tu abandonnes. | |
| he_she_it | disheartens | She disheartens her teammates sometimes. Elle décourage parfois ses coéquipiers. | |
| we | dishearten | We dishearten each other with criticism. Nous décourageons mutuellement avec des critiques. | |
| you_plural | dishearten | You dishearten students with harsh words. Vous découragez les étudiants avec des mots durs. | |
| they | dishearten | They dishearten new employees often. Ils découragent souvent les nouveaux employés. |
Nom du temps en anglais: Present Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui se passent maintenant ou des situations temporaires
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | am disheartening | I am disheartening my team today. Je décourage mon équipe aujourd'hui. | |
| you | are disheartening | You are disheartening the students with your words. Tu décourages les étudiants avec tes mots. | |
| he_she_it | is disheartening | She is disheartening her colleagues now. Elle décourage ses collègues maintenant. | |
| we | are disheartening | We are disheartening the team with our comments. Nous décourageons l'équipe avec nos commentaires. | |
| you_plural | are disheartening | You all are disheartening the players during practice. Vous découragez tous les joueurs pendant l'entraînement. | |
| they | are disheartening | They are disheartening the volunteers with their attitude. Ils découragent les bénévoles avec leur attitude. |
Nom du temps en anglais: Present Perfect
Utilisé pour décrire des actions qui ont commencé dans le passé et continuent jusqu'au présent ou ont une pertinence actuelle
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | have disheartened | I have disheartened my team before. J'ai découragé mon équipe auparavant. | |
| you | have disheartened | You have disheartened her with your words. Tu as découragé elle avec tes mots. | |
| he_she_it | has disheartened | She has disheartened the students recently. Elle a découragé les étudiants récemment. | |
| we | have disheartened | We have disheartened ourselves with doubts. Nous nous sommes découragés avec des doutes. | |
| you_plural | have disheartened | You all have disheartened the team. Vous avez découragé l'équipe. | |
| they | have disheartened | They have disheartened the audience with their performance. Ils ont découragé le public avec leur performance. |
Nom du temps en anglais: Present Perfect Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui ont commencé dans le passé et continuent encore
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | have been disheartening | I have been disheartening my team lately. Je décourage mon équipe ces derniers temps. | |
| you | have been disheartening | You have been disheartening the students. Tu décourages les étudiants. | |
| he_she_it | has been disheartening | She has been disheartening her colleagues. Elle décourage ses collègues. | |
| we | have been disheartening | We have been disheartening each other lately. Nous nous décourageons mutuellement ces temps-ci. | |
| you_plural | have been disheartening | You all have been disheartening the team. Vous découragez toute l'équipe. | |
| they | have been disheartening | They have been disheartening the volunteers. Ils découragent les bénévoles. |
Nom du temps en anglais: Past Simple
Utilisé pour décrire des actions complétées dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | disheartened | I disheartened my team with my words. J'ai découragé mon équipe avec mes mots. | |
| you | disheartened | You disheartened her with your comments. Tu as découragé elle avec tes commentaires. | |
| he_she_it | disheartened | She disheartened the students yesterday. Elle a découragé les étudiants hier. | |
| we | disheartened | We disheartened the team after the loss. Nous avons découragé l'équipe après la défaite. | |
| you_plural | disheartened | You disheartened the players with your criticism. Vous avez découragé les joueurs avec votre critique. | |
| they | disheartened | They disheartened the fans with poor performance. Ils ont découragé les fans avec leur mauvais jeu. |
Nom du temps en anglais: Past Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui étaient en cours à un moment précis dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | was disheartening | I was disheartening my friends with my words. Je décourageais mes amis avec mes mots. | |
| you | were disheartening | You were disheartening the team during the game. Tu décourageais l'équipe pendant le match. | |
| he_she_it | was disheartening | She was disheartening her classmates with her comments. Elle décourageait ses camarades de classe avec ses commentaires. | |
| we | were disheartening | We were disheartening each other with doubts. Nous décourageions chacun avec nos doutes. | |
| you_plural | were disheartening | You all were disheartening the team with your mistakes. Vous décourageiez l'équipe avec vos erreurs. | |
| they | were disheartening | They were disheartening the players with their criticism. Ils décourageaient les joueurs avec leurs critiques. |
Nom du temps en anglais: Past Perfect
Utilisé pour décrire des actions qui ont été complétées avant une autre action dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | had disheartened | I had disheartened him with my words. Je l'avais découragé avec mes mots. | |
| you | had disheartened | You had disheartened her before the meeting. Tu l'avais découragée avant la réunion. | |
| he_she_it | had disheartened | She had disheartened the team already. Elle avait découragé l'équipe déjà. | |
| we | had disheartened | We had disheartened ourselves with doubts. Nous nous étions découragés avec des doutes. | |
| you_plural | had disheartened | You all had disheartened the students. Vous aviez découragé les étudiants. | |
| they | had disheartened | They had disheartened the fans before the game. Ils avaient découragé les fans avant le match. |
Nom du temps en anglais: Past Perfect Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui étaient en cours avant une autre action dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | had been disheartening | I had been disheartening my team before the meeting. J'avais découragé mon équipe avant la réunion. | |
| you | had been disheartening | You had been disheartening her with negative comments. Tu avais découragé elle avec des commentaires négatifs. | |
| he_she_it | had been disheartening | She had been disheartening her classmates all week. Elle avait découragé ses camarades toute la semaine. | |
| we | had been disheartening | We had been disheartening ourselves with doubts. Nous nous étions découragés avec des doutes. | |
| you_plural | had been disheartening | You all had been disheartening the team with complaints. Vous aviez découragé l'équipe avec des plaintes. | |
| they | had been disheartening | They had been disheartening each other during the project. Ils s'étaient découragés mutuellement pendant le projet. |
Nom du temps en anglais: Future Simple
Utilisé pour décrire des actions qui se produiront dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | will dishearten | I will dishearten the team if I criticize them. Je découragerai l'équipe si je la critique. | |
| you | will dishearten | You will dishearten her with your words. Tu décourageras ses sentiments avec tes mots. | |
| he_she_it | will dishearten | She will dishearten the students with bad news. Elle découragera les étudiants avec de mauvaises nouvelles. | |
| we | will dishearten | We will dishearten the team if we give up now. Nous découragerons l'équipe si nous abandonnons maintenant. | |
| you_plural | will dishearten | You all will dishearten the players with criticism. Vous découragerez les joueurs avec des critiques. | |
| they | will dishearten | They will dishearten the volunteers if they ignore them. Ils décourageront les bénévoles s'ils les ignorent. |
Nom du temps en anglais: Future Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui seront en cours à un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | will be disheartening | I will be disheartening my team tomorrow. Je vais décourager mon équipe demain. | |
| you | will be disheartening | You will be disheartening the students during the lecture. Tu vas décourager les étudiants pendant la conférence. | |
| he_she_it | will be disheartening | She will be disheartening her colleagues with that news. Elle va décourager ses collègues avec cette nouvelle. | |
| we | will be disheartening | We will be disheartening the team with our comments. Nous allons décourager l'équipe avec nos commentaires. | |
| you_plural | will be disheartening | You all will be disheartening the players if you criticize them. Vous allez décourager les joueurs si vous les critiquez. | |
| they | will be disheartening | They will be disheartening the fans with their performance. Ils vont décourager les fans avec leur performance. |
Nom du temps en anglais: Future Perfect
Utilisé pour décrire des actions qui seront complétées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | will have disheartened | I will have disheartened him by then. Je l'aurai découragé d'ici là. | |
| you | will have disheartened | You will have disheartened her before the meeting. Tu l'auras découragée avant la réunion. | |
| he_she_it | will have disheartened | She will have disheartened the team by then. Elle aura découragé l'équipe d'ici là. | |
| we | will have disheartened | We will have disheartened the students with bad news. Nous aurons découragé les étudiants avec de mauvaises nouvelles. | |
| you_plural | will have disheartened | You all will have disheartened the fans by then. Vous aurez découragé les fans d'ici là. | |
| they | will have disheartened | They will have disheartened the players before the game. Ils auront découragé les joueurs avant le match. |
Nom du temps en anglais: Future Perfect Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui auront été en cours avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | will have been disheartening | I will have been disheartening others for hours. J'aurai découragé les autres pendant des heures. | |
| you | will have been disheartening | You will have been disheartening the team all week. Tu auras découragé l'équipe toute la semaine. | |
| he_she_it | will have been disheartening | She will have been disheartening students since morning. Elle aura découragé les étudiants depuis le matin. | |
| we | will have been disheartening | We will have been disheartening the crowd for hours. Nous aurons découragé la foule pendant des heures. | |
| you_plural | will have been disheartening | You all will have been disheartening the players. Vous aurez découragé les joueurs. | |
| they | will have been disheartening | They will have been disheartening supporters since last week. Ils auront découragé les supporters depuis la semaine dernière. |
Nom du temps en anglais: Conditional Simple
Utilisé pour décrire des situations hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | dishearten | I would dishearten if I knew the truth. Je découragerais si je connaissais la vérité. | |
| you | dishearten | You would dishearten her with that comment. Tu la découragerais avec ce commentaire. | |
| he_she_it | dishearten | He would dishearten the team if he gave up. Il découragerait l'équipe s'il abandonnait. | |
| we | dishearten | We would dishearten the students with bad news. Nous découragerions les étudiants avec de mauvaises nouvelles. | |
| you_plural | dishearten | You all would dishearten the crowd with that speech. Vous décourageriez la foule avec ce discours. | |
| they | dishearten | They would dishearten the players if they lost. Ils décourageraient les joueurs s'ils perdaient. |
Nom du temps en anglais: Conditional Perfect
Utilisé pour décrire des situations hypothétiques du passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | would have disheartened | I would have disheartened him if I had known. Je l'aurais découragé si j'avais su. | |
| you | would have disheartened | You would have disheartened her with that comment. Tu l'aurais découragée avec ce commentaire. | |
| he_she_it | would have disheartened | She would have disheartened the team then. Elle aurait découragé l'équipe alors. | |
| we | would have disheartened | We would have disheartened them if we had given up. Nous aurions découragé leur effort si nous avions abandonné. | |
| you_plural | would have disheartened | You all would have disheartened the students. Vous auriez découragé les étudiants. | |
| they | would have disheartened | They would have disheartened the crowd with bad news. Ils auraient découragé la foule avec de mauvaises nouvelles. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !