Dialing signifie composer un numéro de téléphone en utilisant un téléphone ou un dispositif électronique. Il est utilisé pour décrire l'action de faire un appel téléphonique.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en anglais: Present Simple
Utilisé pour décrire des habitudes, des vérités générales et des actions répétées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | dial | I dial the number every morning. Je compose le numéro chaque matin. | |
| you | dial | You dial the phone quickly. Tu composés le téléphone rapidement. | |
| he_she_it | dials | She dials her friends often. Elle compose souvent ses amis. | |
| we | dial | We dial the emergency number. Nous composons le numéro d'urgence. | |
| you_plural | dial | You dial the correct extension. Vous composez la bonne extension. | |
| they | dial | They dial the customer service line. Ils composent la ligne du service client. |
Nom du temps en anglais: Present Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui se passent maintenant ou des situations temporaires
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | am dialing | I am dialing the number now. Je compose le numéro maintenant. | |
| you | are dialing | You are dialing the wrong extension. Tu composes la mauvaise extension. | |
| he_she_it | is dialing | She is dialing her friends. Elle compose le numéro de ses amis. | |
| we | are dialing | We are dialing the customer service. Nous composons le service client. | |
| you_plural | are dialing | You all are dialing the same number. Vous composez tous le même numéro. | |
| they | are dialing | They are dialing to confirm the appointment. Ils composent pour confirmer le rendez-vous. |
Nom du temps en anglais: Present Perfect
Utilisé pour décrire des actions qui ont commencé dans le passé et continuent jusqu'au présent ou ont une pertinence actuelle
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | have dialed | I have dialed the wrong number. J'ai composé le mauvais numéro. | |
| you | have dialed | You have dialed the customer support. Vous avez composé le support client. | |
| he_she_it | has dialed | She has dialed the emergency number. Elle a composé le numéro d'urgence. | |
| we | have dialed | We have dialed the appointment time. Nous avons composé l'heure du rendez-vous. | |
| you_plural | have dialed | You all have dialed the wrong extension. Vous avez composé la mauvaise extension. | |
| they | have dialed | They have dialed several numbers today. Ils ont composé plusieurs numéros aujourd'hui. |
Nom du temps en anglais: Present Perfect Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui ont commencé dans le passé et continuent encore
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | have been dialing | I have been dialing the number for hours. Je compose le numéro depuis des heures. | |
| you | have been dialing | You have been dialing all morning. Tu as composé toute la matinée. | |
| he_she_it | has been dialing | She has been dialing since yesterday. Elle compose depuis hier. | |
| we | have been dialing | We have been dialing repeatedly. Nous composons en boucle. | |
| you_plural | have been dialing | You all have been dialing nonstop. Vous avez composé sans arrêt. | |
| they | have been dialing | They have been dialing for an hour. Ils composent depuis une heure. |
Nom du temps en anglais: Past Simple
Utilisé pour décrire des actions complétées dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | dialed | I dialed the wrong number yesterday. J'ai composé le mauvais numéro hier. | |
| you | dialed | You dialed the wrong extension. Tu as composé la mauvaise extension. | |
| he_she_it | dialed | She dialed the customer service. Elle a composé le service client. | |
| we | dialed | We dialed the emergency number quickly. Nous avons composé rapidement le numéro d'urgence. | |
| you_plural | dialed | You dialed the wrong number again. Vous avez encore composé le mauvais numéro. | |
| they | dialed | They dialed the wrong contact by mistake. Ils ont composé le mauvais contact par erreur. |
Nom du temps en anglais: Past Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui étaient en cours à un moment précis dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | was dialing | I was dialing the number when you called. Je composais le numéro quand tu as appelé. | |
| you | were dialing | You were dialing while I was cooking dinner. Tu composais pendant que je cuisinais le dîner. | |
| he_she_it | was dialing | She was dialing the wrong number yesterday. Elle composait le mauvais numéro hier. | |
| we | were dialing | We were dialing all morning without success. Nous composions toute la matinée sans succès. | |
| you_plural | were dialing | You were dialing when I arrived home. Vous composiez quand je suis rentré à la maison. | |
| they | were dialing | They were dialing the customer support line. Ils composaient la ligne du support client. |
Nom du temps en anglais: Past Perfect
Utilisé pour décrire des actions qui ont été complétées avant une autre action dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | had dialed | I had dialed the wrong number before realizing it. J'avais composé le mauvais numéro avant de m'en rendre compte. | |
| you | had dialed | You had dialed the wrong extension yesterday. Tu avais composé la mauvaise extension hier. | |
| he_she_it | had dialed | She had dialed the emergency number earlier. Elle avait composé le numéro d'urgence plus tôt. | |
| we | had dialed | We had dialed all the numbers before finding the right one. Nous avions composé tous les numéros avant de trouver le bon. | |
| you_plural | had dialed | You had dialed the wrong contacts last week. Vous aviez composé les mauvais contacts la semaine dernière. | |
| they | had dialed | They had dialed the wrong department initially. Ils avaient composé le mauvais service au début. |
Nom du temps en anglais: Past Perfect Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui étaient en cours avant une autre action dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | had been dialing | I had been dialing the number for minutes. J'avais composé le numéro pendant des minutes. | |
| you | had been dialing | You had been dialing all morning. Tu avais composé toute la matinée. | |
| he_she_it | had been dialing | She had been dialing before the call dropped. Elle avait composé avant que l'appel ne coupe. | |
| we | had been dialing | We had been dialing without success. Nous avions composé sans succès. | |
| you_plural | had been dialing | You all had been dialing for hours. Vous aviez composé pendant des heures. | |
| they | had been dialing | They had been dialing when I arrived. Ils avaient composé quand je suis arrivé. |
Nom du temps en anglais: Future Simple
Utilisé pour décrire des actions qui se produiront dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | will dial | I will dial the number tomorrow. Je composerai le numéro demain. | |
| you | will dial | You will dial the wrong number. Tu composerais le mauvais numéro. | |
| he_she_it | will dial | She will dial the customer service. Elle composera le service client. | |
| we | will dial | We will dial the conference call. Nous composerons l'appel conférence. | |
| you_plural | will dial | You all will dial the emergency number. Vous composerez tous le numéro d'urgence. | |
| they | will dial | They will dial the support line. Ils composeront la ligne d'assistance. |
Nom du temps en anglais: Future Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui seront en cours à un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | will be dialing | I will be dialing the number at 8 PM. Je composerai le numéro à 20 heures. | |
| you | will be dialing | You will be dialing the customer soon. Tu seras en train de composer le numéro bientôt. | |
| he_she_it | will be dialing | She will be dialing her friends tomorrow. Elle sera en train de composer ses amis demain. | |
| we | will be dialing | We will be dialing the conference call later. Nous serons en train de composer la conférence téléphonique plus tard. | |
| you_plural | will be dialing | You all will be dialing the support line soon. Vous serez en train de composer la ligne d'assistance bientôt. | |
| they | will be dialing | They will be dialing the client at that time. Ils seront en train de composer le client à ce moment-là. |
Nom du temps en anglais: Future Perfect
Utilisé pour décrire des actions qui seront complétées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | will have been dialing | I will have been dialing for an hour by then. J'aurai composé pendant une heure d'ici là. | |
| you | will have been dialing | You will have been dialing for five minutes. Tu auras composé pendant cinq minutes. | |
| he_she_it | will have been dialing | She will have been dialing all morning. Elle aura composé toute la matinée. | |
| we | will have been dialing | We will have been dialing for hours. Nous aurons composé pendant des heures. | |
| you_plural | will have been dialing | You all will have been dialing since noon. Vous aurez composé depuis midi. | |
| they | will have been dialing | They will have been dialing for a long time. Ils auront composé pendant longtemps. |
Nom du temps en anglais: Future Perfect Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui auront été en cours avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | will have been dialing | I will have been dialing for an hour by then. J'aurai été en train de composer pendant une heure d'ici là. | |
| you | will have been dialing | You will have been dialing all morning. Tu auras été en train de composer toute la matinée. | |
| he_she_it | will have been dialing | She will have been dialing the number for minutes. Elle aura été en train de composer le numéro pendant des minutes. | |
| we | will have been dialing | We will have been dialing since 9 a.m. Nous aurons été en train de composer depuis 9 heures. | |
| you_plural | will have been dialing | You all will have been dialing for hours. Vous aurez été en train de composer pendant des heures. | |
| they | will have been dialing | They will have been dialing the same number all day. Ils auront été en train de composer le même numéro toute la journée. |
Nom du temps en anglais: Conditional Simple
Utilisé pour décrire des situations hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | would dial | I would dial the number if I had it. Je composerais le numéro si je l'avais. | |
| you | would dial | You would dial the hotline if you knew the number. Tu composerais la ligne directe si tu connaissais le numéro. | |
| he_she_it | would dial | She would dial the wrong number by mistake. Elle composerait le mauvais numéro par erreur. | |
| we | would dial | We would dial the emergency services now. Nous composerions les services d'urgence maintenant. | |
| you_plural | would dial | You would dial the customer support if needed. Vous composeriez le support client si nécessaire. | |
| they | would dial | They would dial the number if they had a phone. Ils composeraient le numéro s'ils avaient un téléphone. |
Nom du temps en anglais: Conditional Perfect
Utilisé pour décrire des situations hypothétiques du passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | would have been dialing | I would have been dialing the number. J'aurais composé le numéro. | |
| you | would have been dialing | You would have been dialing the wrong extension. Tu aurais composé la mauvaise extension. | |
| he_she_it | would have been dialing | She would have been dialing when I arrived. Elle aurait composé quand je suis arrivé. | |
| we | would have been dialing | We would have been dialing all morning. Nous aurions composé toute la matinée. | |
| you_plural | would have been dialing | You all would have been dialing the customer service. Vous auriez composé le service client. | |
| they | would have been dialing | They would have been dialing for hours. Ils auraient composé pendant des heures. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !