Detecter signifie découvrir ou identifier la présence ou l'existence de quelque chose, souvent à l'aide d'instruments ou d'observations. Il est utilisé dans des contextes de sécurité, de science ou de surveillance.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en anglais: Present Simple
Utilisé pour décrire des habitudes, des vérités générales et des actions répétées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | detect | I detect problems early. Je détecte les problèmes tôt. | |
| you | detect | You detect errors quickly. Tu détectes les erreurs rapidement. | |
| he_she_it | detects | She detects signs of illness. Elle détecte les signes de maladie. | |
| we | detect | We detect issues in time. Nous détectons les problèmes à temps. | |
| you_plural | detect | You detect changes regularly. Vous détectez les changements régulièrement. | |
| they | detect | They detect fraud often. Ils détectent souvent la fraude. |
Nom du temps en anglais: Present Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui se passent maintenant ou des situations temporaires
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | am detecting | I am detecting a problem now. Je détecte un problème maintenant. | |
| you | are detecting | You are detecting issues quickly. Tu détectes rapidement les problèmes. | |
| he_she_it | is detecting | She is detecting a leak. Elle détecte une fuite. | |
| we | are detecting | We are detecting errors in the system. Nous détectons des erreurs dans le système. | |
| you_plural | are detecting | You all are detecting the issue now. Vous détectez le problème maintenant. | |
| they | are detecting | They are detecting signs of trouble. Ils détectent des signes de problème. |
Nom du temps en anglais: Present Perfect
Utilisé pour décrire des actions qui ont commencé dans le passé et continuent jusqu'au présent ou ont une pertinence actuelle
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | have detected | I have detected a problem. J'ai détecté un problème. | |
| you | have detected | You have detected the issue. Tu as détecté le problème. | |
| he_she_it | has detected | She has detected the error. Elle a détecté l'erreur. | |
| we | have detected | We have detected a leak. Nous avons détecté une fuite. | |
| you_plural | have detected | You all have detected the signal. Vous avez détecté le signal. | |
| they | have detected | They have detected suspicious activity. Ils ont détecté une activité suspecte. |
Nom du temps en anglais: Present Perfect Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui ont commencé dans le passé et continuent encore
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | have been detecting | I have been detecting issues all morning. Je détecte des problèmes depuis toute la matinée. | |
| you | have been detecting | You have been detecting signs of improvement. Tu détectes des signes d'amélioration. | |
| he_she_it | has been detecting | She has been detecting errors in the report. Elle détecte des erreurs dans le rapport. | |
| we | have been detecting | We have been detecting patterns for hours. Nous détectons des motifs depuis des heures. | |
| you_plural | have been detecting | You all have been detecting anomalies lately. Vous avez détecté des anomalies récemment. | |
| they | have been detecting | They have been detecting suspicious activity. Ils détectent une activité suspecte. |
Nom du temps en anglais: Past Simple
Utilisé pour décrire des actions complétées dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | detected | I detected the problem early. J'ai détecté le problème tôt. | |
| you | detected | You detected the error quickly. Tu as détecté l'erreur rapidement. | |
| he_she_it | detected | She detected the leak yesterday. Elle a détecté la fuite hier. | |
| we | detected | We detected the issue in time. Nous avons détecté le problème à temps. | |
| you_plural | detected | You detected the fraud last week. Vous avez détecté la fraude la semaine dernière. | |
| they | detected | They detected the anomaly early. Ils ont détecté l'anomalie tôt. |
Nom du temps en anglais: Past Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui étaient en cours à un moment précis dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | was detecting | I was detecting the problem all morning. Je détectais le problème toute la matinée. | |
| you | were detecting | You were detecting errors during the test. Tu détectais des erreurs pendant le test. | |
| he_she_it | was detecting | She was detecting issues in the system. Elle détectait des problèmes dans le système. | |
| we | were detecting | We were detecting signs of failure. Nous détections des signes de défaillance. | |
| you_plural | were detecting | You were detecting the leak yesterday. Vous détectiez la fuite hier. | |
| they | were detecting | They were detecting the virus early. Ils détectaient le virus tôt. |
Nom du temps en anglais: Past Perfect
Utilisé pour décrire des actions qui ont été complétées avant une autre action dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | had detected | I had detected the problem before they arrived. J'avais détecté le problème avant qu'ils n'arrivent. | |
| you | had detected | You had detected the error earlier. Tu avais détecté l'erreur plus tôt. | |
| he_she_it | had detected | She had detected the issue before the meeting. Elle avait détecté le problème avant la réunion. | |
| we | had detected | We had detected the leak yesterday. Nous avions détecté la fuite hier. | |
| you_plural | had detected | You had detected the mistake in time. Vous aviez détecté l'erreur à temps. | |
| they | had detected | They had detected the fraud before it was too late. Ils avaient détecté la fraude avant qu'il ne soit trop tard. |
Nom du temps en anglais: Past Perfect Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui étaient en cours avant une autre action dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | had been detecting | I had been detecting the problem all morning. J'avais détecté le problème toute la matinée. | |
| you | had been detecting | You had been detecting issues before the update. Tu avais détecté des problèmes avant la mise à jour. | |
| he_she_it | had been detecting | She had been detecting errors for hours. Elle avait détecté des erreurs pendant des heures. | |
| we | had been detecting | We had been detecting signs of trouble early. Nous avions détecté des signes de problème tôt. | |
| you_plural | had been detecting | You all had been detecting the issue beforehand. Vous aviez détecté le problème à l'avance. | |
| they | had been detecting | They had been detecting the leak for days. Ils avaient détecté la fuite depuis des jours. |
Nom du temps en anglais: Future Simple
Utilisé pour décrire des actions qui se produiront dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | will detect | I will detect the problem tomorrow. Je détecterai le problème demain. | |
| you | will detect | You will detect the error soon. Tu détecteras l'erreur bientôt. | |
| he_she_it | will detect | She will detect the issue quickly. Elle détectera le problème rapidement. | |
| we | will detect | We will detect the fraud later. Nous détecterons la fraude plus tard. | |
| you_plural | will detect | You will detect the signs early. Vous détecterez les signes tôt. | |
| they | will detect | They will detect the changes soon. Ils détecteront les changements bientôt. |
Nom du temps en anglais: Future Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui seront en cours à un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | will be detecting | I will be detecting any issues tomorrow. Je vais détecter tous les problèmes demain. | |
| you | will be detecting | You will be detecting the problem soon. Tu vas détecter le problème bientôt. | |
| he_she_it | will be detecting | She will be detecting errors during the test. Elle va détecter des erreurs pendant le test. | |
| we | will be detecting | We will be detecting any anomalies in the system. Nous allons détecter toute anomalie dans le système. | |
| you_plural | will be detecting | You all will be detecting issues in the report. Vous allez détecter des problèmes dans le rapport. | |
| they | will be detecting | They will be detecting the source of the problem. Ils vont détecter la source du problème. |
Nom du temps en anglais: Future Perfect
Utilisé pour décrire des actions qui seront complétées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | will have detected | I will have detected the problem by then. J'aurai détecté le problème d'ici là. | |
| you | will have detected | You will have detected the error soon. Tu auras détecté l'erreur bientôt. | |
| he_she_it | will have detected | She will have detected the issue tomorrow. Elle aura détecté le problème demain. | |
| we | will have detected | We will have detected all faults by then. Nous aurons détecté toutes les fautes d'ici là. | |
| you_plural | will have detected | You will have detected the pattern before the deadline. Vous aurez détecté le motif avant la date limite. | |
| they | will have detected | They will have detected the security breach soon. Ils auront détecté la faille de sécurité bientôt. |
Nom du temps en anglais: Future Perfect Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui auront été en cours avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | will have been detecting | I will have been detecting the issue for hours. J'aurai détecté le problème pendant des heures. | |
| you | will have been detecting | You will have been detecting the pattern all day. Tu auras détecté le motif toute la journée. | |
| he_she_it | will have been detecting | She will have been detecting the signs since morning. Elle aura détecté les signes depuis le matin. | |
| we | will have been detecting | We will have been detecting the problem for weeks. Nous aurons détecté le problème depuis des semaines. | |
| you_plural | will have been detecting | You all will have been detecting the issue for months. Vous aurez détecté le problème pendant des mois. | |
| they | will have been detecting | They will have been detecting the anomaly for years. Ils auront détecté l'anomalie pendant des années. |
Nom du temps en anglais: Conditional Simple
Utilisé pour décrire des situations hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | would detect | I would detect the problem quickly. Je détecterais le problème rapidement. | |
| you | would detect | You would detect the issue easily. Tu détecterais le problème facilement. | |
| he_she_it | would detect | She would detect the error immediately. Elle détecterait l'erreur immédiatement. | |
| we | would detect | We would detect the fault sooner. Nous détecterions la panne plus tôt. | |
| you_plural | would detect | You would detect the difference clearly. Vous détecteriez la différence clairement. | |
| they | would detect | They would detect the leak quickly. Ils détecteraient la fuite rapidement. |
Nom du temps en anglais: Conditional Perfect
Utilisé pour décrire des situations hypothétiques du passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | would have detected | I would have detected the error earlier. J'aurais détecté l'erreur plus tôt. | |
| you | would have detected | You would have detected the problem quickly. Tu aurais détecté le problème rapidement. | |
| he_she_it | would have detected | She would have detected the issue then. Elle aurait détecté le problème à ce moment-là. | |
| we | would have detected | We would have detected the fault earlier. Nous aurions détecté la panne plus tôt. | |
| you_plural | would have detected | You all would have detected the mistake. Vous auriez détecté l'erreur. | |
| they | would have detected | They would have detected the breach sooner. Ils auraient détecté la violation plus tôt. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !