Detach signifie séparer ou déconnecter quelque chose d'autre. Il est utilisé pour indiquer l'action de retirer ou de libérer un objet ou une partie d'un tout.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en anglais: Present Simple
Utilisé pour décrire des habitudes, des vérités générales et des actions répétées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | detach | I detach the paper from the clipboard. Je détache le papier du classeur. | |
| you | detach | You detach the label carefully. Tu détaches l'étiquette avec soin. | |
| he_she_it | detaches | She detaches the sticker easily. Elle détache l'autocollant facilement. | |
| we | detach | We detach the components before assembly. Nous détachons les composants avant l'assemblage. | |
| you_plural | detach | You detach the wires carefully. Vous détachez les fils avec soin. | |
| they | detach | They detach the parts for recycling. Ils détachent les pièces pour le recyclage. |
Nom du temps en anglais: Present Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui se passent maintenant ou des situations temporaires
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | am detaching | I am detaching the paper from the folder. Je suis en train de détacher le papier du dossier. | |
| you | are detaching | You are detaching the sticker carefully. Tu es en train de détacher l'autocollant avec soin. | |
| he_she_it | is detaching | She is detaching the label now. Elle est en train de détacher l'étiquette maintenant. | |
| we | are detaching | We are detaching the old wallpaper. Nous sommes en train de détacher le vieux papier peint. | |
| you_plural | are detaching | You all are detaching the parts carefully. Vous êtes en train de détacher les pièces avec soin. | |
| they | are detaching | They are detaching the components now. Ils sont en train de détacher les composants maintenant. |
Nom du temps en anglais: Present Perfect
Utilisé pour décrire des actions qui ont commencé dans le passé et continuent jusqu'au présent ou ont une pertinence actuelle
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | have detached | I have detached the sticker from the paper. J'ai détaché l'autocollant du papier. | |
| you | have detached | You have detached the handle successfully. Tu as détaché la poignée avec succès. | |
| he_she_it | has detached | She has detached the broken part. Elle a détaché la pièce cassée. | |
| we | have detached | We have detached all the labels. Nous avons détaché toutes les étiquettes. | |
| you_plural | have detached | You all have detached the wires. Vous avez détaché les fils. | |
| they | have detached | They have detached the old wallpaper. Ils ont détaché le vieux papier peint. |
Nom du temps en anglais: Present Perfect Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui ont commencé dans le passé et continuent encore
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | have been detaching | I have been detaching the parts all morning. Je me suis détaché des pièces toute la matinée. | |
| you | have been detaching | You have been detaching the labels recently. Tu as détaché les étiquettes récemment. | |
| he_she_it | has been detaching | She has been detaching the wires for hours. Elle a détaché les fils pendant des heures. | |
| we | have been detaching | We have been detaching the old posters. Nous avons détaché les vieux posters. | |
| you_plural | have been detaching | You all have been detaching the stickers. Vous avez détaché les autocollants. | |
| they | have been detaching | They have been detaching the labels all day. Ils ont détaché les étiquettes toute la journée. |
Nom du temps en anglais: Past Simple
Utilisé pour décrire des actions complétées dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | detached | I detached the old wallpaper yesterday. J'ai décollé le vieux papier peint hier. | |
| you | detached | You detached the broken part carefully. Tu as détaché la pièce cassée avec soin. | |
| he_she_it | detached | She detached the sticker easily. Elle a décollé l'autocollant facilement. | |
| we | detached | We detached the components for inspection. Nous avons détaché les composants pour inspection. | |
| you_plural | detached | You detached the wires correctly. Vous avez détaché les fils correctement. | |
| they | detached | They detached the device from the wall. Ils ont décollé l'appareil du mur. |
Nom du temps en anglais: Past Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui étaient en cours à un moment précis dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | was detaching | I was detaching the paper from the folder. Je détachais le papier du dossier. | |
| you | were detaching | You were detaching the labels carefully. Tu détachais les étiquettes avec soin. | |
| he_she_it | was detaching | She was detaching the stickers slowly. Elle détachait lentement les autocollants. | |
| we | were detaching | We were detaching the posters from the wall. Nous détachions les posters du mur. | |
| you_plural | were detaching | You all were detaching the labels from bottles. Vous détachiez les étiquettes des bouteilles. | |
| they | were detaching | They were detaching the pages carefully. Ils détachaient les pages avec soin. |
Nom du temps en anglais: Past Perfect
Utilisé pour décrire des actions qui ont été complétées avant une autre action dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | had detached | I had detached the label before packing. J'avais détaché l'étiquette avant d'emballer. | |
| you | had detached | You had detached the parts earlier. Tu avais détaché les pièces plus tôt. | |
| he_she_it | had detached | She had detached the sticker already. Elle avait déjà détaché l'autocollant. | |
| we | had detached | We had detached the pages last night. Nous avions détaché les pages hier soir. | |
| you_plural | had detached | You all had detached the cables before the repair. Vous aviez détaché les câbles avant la réparation. | |
| they | had detached | They had detached the parts before shipping. Ils avaient détaché les pièces avant l'expédition. |
Nom du temps en anglais: Past Perfect Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui étaient en cours avant une autre action dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | had been detaching | I had been detaching the parts all morning. J'avais été en train de détacher les pièces toute la matinée. | |
| you | had been detaching | You had been detaching the labels before the meeting. Tu avais été en train de détacher les étiquettes avant la réunion. | |
| he_she_it | had been detaching | She had been detaching the stickers for hours. Elle avait été en train de détacher les autocollants pendant des heures. | |
| we | had been detaching | We had been detaching the old posters all day. Nous avions été en train de détacher les vieux posters toute la journée. | |
| you_plural | had been detaching | You had been detaching the wires carefully. Vous aviez été en train de détacher les fils avec soin. | |
| they | had been detaching | They had been detaching the equipment since morning. Ils avaient été en train de détacher l'équipement depuis le matin. |
Nom du temps en anglais: Future Simple
Utilisé pour décrire des actions qui se produiront dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | will detach | I will detach the trailer tomorrow. Je détacherai la remorque demain. | |
| you | will detach | You will detach the sticker later. Tu détacheras l'autocollant plus tard. | |
| he_she_it | will detach | She will detach the label soon. Elle détachera l'étiquette bientôt. | |
| we | will detach | We will detach the parts tomorrow. Nous détacherons les pièces demain. | |
| you_plural | will detach | You will detach the wires carefully. Vous détacherez les fils avec soin. | |
| they | will detach | They will detach the panels next week. Ils détacheront les panneaux la semaine prochaine. |
Nom du temps en anglais: Future Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui seront en cours à un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | will be detaching | I will be detaching the device tomorrow. Je serai en train de détacher l'appareil demain. | |
| you | will be detaching | You will be detaching the cables later. Tu seras en train de détacher les câbles plus tard. | |
| he_she_it | will be detaching | She will be detaching the parts soon. Elle sera en train de détacher les pièces bientôt. | |
| we | will be detaching | We will be detaching the equipment at that time. Nous serons en train de détacher l'équipement à ce moment-là. | |
| you_plural | will be detaching | You will be detaching the modules tomorrow. Vous serez en train de détacher les modules demain. | |
| they | will be detaching | They will be detaching the parts during the maintenance. Ils seront en train de détacher les pièces pendant la maintenance. |
Nom du temps en anglais: Future Perfect
Utilisé pour décrire des actions qui seront complétées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | will have detached | I will have detached the device by then. J'aurai détaché l'appareil d'ici là. | |
| you | will have detached | You will have detached the parts before noon. Tu auras détaché les pièces avant midi. | |
| he_she_it | will have detached | She will have detached the cable tomorrow. Elle aura détaché le câble demain. | |
| we | will have detached | We will have detached the panels by then. Nous aurons détaché les panneaux d'ici là. | |
| you_plural | will have detached | They will have detached the equipment soon. Ils auront détaché l'équipement bientôt. | |
| they | will have detached | They will have detached the parts before the deadline. Ils auront détaché les pièces avant la date limite. |
Nom du temps en anglais: Future Perfect Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui auront été en cours avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | will have been detaching | I will have been detaching the parts for hours. J'aurai été en train de détacher les pièces pendant des heures. | |
| you | will have been detaching | You will have been detaching the wires all day. Tu auras été en train de détacher les fils toute la journée. | |
| he_she_it | will have been detaching | She will have been detaching the labels by then. Elle aura été en train de détacher les étiquettes d'ici là. | |
| we | will have been detaching | We will have been detaching the modules for hours. Nous aurons été en train de détacher les modules pendant des heures. | |
| you_plural | will have been detaching | You will have been detaching the components all morning. Vous aurez été en train de détacher les composants toute la matinée. | |
| they | will have been detaching | They will have been detaching the parts since dawn. Ils auront été en train de détacher les pièces depuis l'aube. |
Nom du temps en anglais: Conditional Simple
Utilisé pour décrire des situations hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | would detach | I would detach the device if it malfunctions. Je détacherais l'appareil s'il tombe en panne. | |
| you | would detach | You would detach the cable carefully. Tu détacherais le câble avec précaution. | |
| he_she_it | would detach | She would detach the sticker if needed. Elle détacherait l'autocollant si nécessaire. | |
| we | would detach | We would detach the parts before shipping. Nous détacherions les pièces avant l'expédition. | |
| you_plural | would detach | You would detach the wires carefully. Vous détacheriez les fils avec soin. | |
| they | would detach | They would detach the panels if instructed. Ils détacheraient les panneaux si on leur demande. |
Nom du temps en anglais: Conditional Perfect
Utilisé pour décrire des situations hypothétiques du passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | would have detached | I would have detached the label. J'aurais détaché l'étiquette. | |
| you | would have detached | You would have detached the part. Tu aurais détaché la pièce. | |
| he_she_it | would have detached | She would have detached the wire. Elle aurait détaché le fil. | |
| we | would have detached | We would have detached the sticker. Nous aurions détaché l'autocollant. | |
| you_plural | would have detached | They would have detached the parts. Ils auraient détaché les pièces. | |
| they | would have detached | They would have detached the components. Ils auraient détaché les composants. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !