Deflower signifie généralement enlever la virginité de quelqu'un, souvent dans un contexte romantique ou sexuel. Il peut aussi être utilisé de manière figurative pour signifier la perte de pureté ou d'innocence.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en anglais: Present Simple
Utilisé pour décrire des habitudes, des vérités générales et des actions répétées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | deflowers | I deflower the roses every spring. Je déflore les roses chaque printemps. | |
| you | deflowers | You deflower the garden with care. Tu déflores le jardin avec soin. | |
| he_she_it | deflowers | She deflowers the field annually. Elle déflore le champ chaque année. | |
| we | deflower | We deflower the plants carefully. Nous déflorons les plantes avec soin. | |
| you_plural | deflower | You deflower the orchard every season. Vous déflorez le verger chaque saison. | |
| they | deflower | They deflower the meadow in spring. Ils déflorent la prairie au printemps. |
Nom du temps en anglais: Present Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui se passent maintenant ou des situations temporaires
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | am deflowering | I am deflowering the flower. Je suis en train de déflorer la fleur. | |
| you | are deflowering | You are deflowering the garden. Tu es en train de déflorer le jardin. | |
| he_she_it | is deflowering | She is deflowering the rose. Elle est en train de déflorer la rose. | |
| we | are deflowering | We are deflowering the field. Nous sommes en train de déflorer le champ. | |
| you_plural | are deflowering | You all are deflowering the plants. Vous êtes en train de déflorer les plantes. | |
| they | are deflowering | They are deflowering the orchard. Ils sont en train de déflorer le verger. |
Nom du temps en anglais: Present Perfect
Utilisé pour décrire des actions qui ont commencé dans le passé et continuent jusqu'au présent ou ont une pertinence actuelle
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | have deflowered | I have deflowered the flower bed. J'ai défloré le parterre de fleurs. | |
| you | have deflowered | You have deflowered the garden today. Tu as défloré le jardin aujourd'hui. | |
| he_she_it | has deflowered | She has deflowered the field already. Elle a défloré le champ déjà. | |
| we | have deflowered | We have deflowered the orchard this season. Nous avons défloré le verger cette saison. | |
| you_plural | have deflowered | You all have deflowered the garden beds. Vous avez défloré les parterres de fleurs. | |
| they | have deflowered | They have deflowered the entire field. Ils ont défloré tout le champ. |
Nom du temps en anglais: Present Perfect Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui ont commencé dans le passé et continuent encore
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | have been deflowering | I have been deflowering the garden all morning. Je suis en train de déflorer le jardin depuis toute la matinée. | |
| you | have been deflowering | You have been deflowering the field for hours. Tu déflores le champ depuis des heures. | |
| he_she_it | has been deflowering | She has been deflowering the flowers today. Elle déflore les fleurs aujourd'hui. | |
| we | have been deflowering | We have been deflowering the bushes all afternoon. Nous déflorons les buissons tout l'après-midi. | |
| you_plural | have been deflowering | You all have been deflowering the meadow recently. Vous déflorez la prairie récemment. | |
| they | have been deflowering | They have been deflowering the orchard for weeks. Ils déflorent le verger depuis des semaines. |
Nom du temps en anglais: Past Simple
Utilisé pour décrire des actions complétées dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | deflowered | I deflowered the flower yesterday. J'ai défleuri la fleur hier. | |
| you | deflowered | You deflowered the garden last summer. Tu as défleuri le jardin l'été dernier. | |
| he_she_it | deflowered | She deflowered the rose in the morning. Elle a défleuri la rose ce matin. | |
| we | deflowered | We deflowered the field last spring. Nous avons défleuri le champ au printemps dernier. | |
| you_plural | deflowered | You deflowered the orchard yesterday. Vous avez défleuri le verger hier. | |
| they | deflowered | They deflowered the meadow last week. Ils ont défleuri la prairie la semaine dernière. |
Nom du temps en anglais: Past Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui étaient en cours à un moment précis dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | was deflowering | I was deflowering her at that moment. Je la déflorais à ce moment-là. | |
| you | were deflowering | You were deflowering her when I arrived. Tu la déflorais quand je suis arrivé. | |
| he_she_it | was deflowering | She was deflowering him during the party. Elle le déflorait pendant la fête. | |
| we | were deflowering | We were deflowering the flowers in the garden. Nous déflorions les fleurs dans le jardin. | |
| you_plural | were deflowering | You were deflowering the field all morning. Vous défloriez le champ toute la matinée. | |
| they | were deflowering | They were deflowering the orchard last spring. Ils défloraient le verger le printemps dernier. |
Nom du temps en anglais: Past Perfect
Utilisé pour décrire des actions qui ont été complétées avant une autre action dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | had deflowered | I had deflowered her before the party started. Je l'avais déflorée avant que la fête ne commence. | |
| you | had deflowered | You had deflowered her before the wedding. Tu l'avais déflorée avant le mariage. | |
| he_she_it | had deflowered | She had deflowered him last summer. Elle l'avait défloré l'été dernier. | |
| we | had deflowered | We had deflowered the garden before winter. Nous avions défloré le jardin avant l'hiver. | |
| you_plural | had deflowered | You all had deflowered the tradition long ago. Vous aviez défloré la tradition il y a longtemps. | |
| they | had deflowered | They had deflowered the village's innocence. Ils avaient défloré l'innocence du village. |
Nom du temps en anglais: Past Perfect Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui étaient en cours avant une autre action dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | had been deflowering | I had been deflowering her before he arrived. Je l'avais déflorée avant qu'il n'arrive. | |
| you | had been deflowering | You had been deflowering her all night. Tu l'avais déflorée toute la nuit. | |
| he_she_it | had been deflowering | She had been deflowering him for hours. Elle l'avait défloré pendant des heures. | |
| we | had been deflowering | We had been deflowering the garden for weeks. Nous avions défloré le jardin pendant des semaines. | |
| you_plural | had been deflowering | You all had been deflowering the field since morning. Vous aviez défloré le champ depuis le matin. | |
| they | had been deflowering | They had been deflowering the orchard for months. Ils avaient défloré le verger pendant des mois. |
Nom du temps en anglais: Future Simple
Utilisé pour décrire des actions qui se produiront dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | will deflower | I will deflower the flower tomorrow. Je vais déflorer la fleur demain. | |
| you | will deflower | You will deflower the garden next week. Tu défloreras le jardin la semaine prochaine. | |
| he_she_it | will deflower | She will deflower the rose today. Elle déflorera la rose aujourd'hui. | |
| we | will deflower | We will deflower the field soon. Nous déflorerons le champ bientôt. | |
| you_plural | will deflower | You all will deflower the orchard tomorrow. Vous déflorerez la verger demain. | |
| they | will deflower | They will deflower the new plants later. Ils défloreront les nouvelles plantes plus tard. |
Nom du temps en anglais: Future Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui seront en cours à un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | will be deflowering | I will be deflowering her tomorrow evening. Je serai en train de la déflorer demain soir. | |
| you | will be deflowering | You will be deflowering her at the party. Tu seras en train de la déflorer à la fête. | |
| he_she_it | will be deflowering | She will be deflowering him next week. Elle sera en train de le déflorer la semaine prochaine. | |
| we | will be deflowering | We will be deflowering the garden tomorrow. Nous serons en train de déflorer le jardin demain. | |
| you_plural | will be deflowering | You will be deflowering the flowers soon. Vous serez en train de déflorer les fleurs bientôt. | |
| they | will be deflowering | They will be deflowering the field at dawn. Ils seront en train de déflorer le champ à l'aube. |
Nom du temps en anglais: Future Perfect
Utilisé pour décrire des actions qui seront complétées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | will have deflowered | I will have deflowered her by then. Je l'aurai déflorée d'ici là. | |
| you | will have deflowered | You will have deflowered her before the wedding. Tu l'auras déflorée avant le mariage. | |
| he_she_it | will have deflowered | She will have deflowered him by tomorrow. Elle l'aura défloré d'ici demain. | |
| we | will have deflowered | We will have deflowered the garden by spring. Nous aurons défloré le jardin d'ici le printemps. | |
| you_plural | will have deflowered | You all will have deflowered the field soon. Vous aurez défloré le champ bientôt. | |
| they | will have deflowered | They will have deflowered the land before harvest. Ils auront défloré la terre avant la récolte. |
Nom du temps en anglais: Future Perfect Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui auront été en cours avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | will have been deflowering | I will have been deflowering her for hours by then. J'aurai été en train de la déflorer pendant des heures d'ici là. | |
| you | will have been deflowering | You will have been deflowering her for months by then. Tu auras été en train de la déflorer pendant des mois d'ici là. | |
| he_she_it | will have been deflowering | She will have been deflowering him for years by then. Elle aura été en train de le déflorer pendant des années d'ici là. | |
| we | will have been deflowering | We will have been deflowering her all night. Nous aurons été en train de la déflorer toute la nuit. | |
| you_plural | will have been deflowering | You will have been deflowering her for hours by then. Vous aurez été en train de la déflorer pendant des heures d'ici là. | |
| they | will have been deflowering | They will have been deflowering her since morning. Ils auront été en train de la déflorer depuis le matin. |
Nom du temps en anglais: Conditional Simple
Utilisé pour décrire des situations hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | would deflower | I would deflower her if I had the chance. Je la déflorerais si j'en avais la chance. | |
| you | would deflower | You would deflower her if you were brave enough. Tu la déflorerais si tu étais assez courageux. | |
| he_she_it | would deflower | She would deflower him if they met secretly. Elle le déflorerait s'ils se rencontraient en secret. | |
| we | would deflower | We would deflower the tradition if we tried. Nous déflorions la tradition si nous essayions. | |
| you_plural | would deflower | You would deflower the garden if you worked harder. Vous défloreriez le jardin si vous travailliez plus dur. | |
| they | would deflower | They would deflower the festival if they organized it. Ils défloreraient le festival s'ils l'organisaient. |
Nom du temps en anglais: Conditional Perfect
Utilisé pour décrire des situations hypothétiques du passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | would have deflowered | I would have deflowered her if I had known. Je l'aurais déflorée si j'avais su. | |
| you | would have deflowered | You would have deflowered her if you had tried. Tu l'aurais déflorée si tu avais essayé. | |
| he_she_it | would have deflowered | She would have deflowered him at the party. Elle l'aurait défloré lors de la fête. | |
| we | would have deflowered | We would have deflowered the tradition if we had participated. Nous aurions défloré la tradition si nous avions participé. | |
| you_plural | would have deflowered | You all would have deflowered the story with your gossip. Vous auriez défloré l'histoire avec vos commérages. | |
| they | would have deflowered | They would have deflowered the garden if they had arrived earlier. Ils auraient défloré le jardin s'ils étaient arrivés plus tôt. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !