Dedicate signifie consacrer du temps, des efforts ou des ressources à une personne, une cause ou une activité. Il est souvent utilisé pour exprimer l'engagement ou l'attribution spéciale.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en anglais: Present Simple
Utilisé pour décrire des habitudes, des vérités générales et des actions répétées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | dedicate | I dedicate time to my hobbies. Je consacre du temps à mes passe-temps. | |
| you | dedicate | You dedicate yourself to your work. Tu te consacres à ton travail. | |
| he_she_it | dedicates | She dedicates her days to charity. Elle consacre ses journées à la charité. | |
| we | dedicate | We dedicate effort to our projects. Nous consacrons des efforts à nos projets. | |
| you_plural | dedicate | You dedicate time wisely. Vous consacrez du temps judicieusement. | |
| they | dedicate | They dedicate themselves to learning. Ils se consacrent à l'apprentissage. |
Nom du temps en anglais: Present Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui se passent maintenant ou des situations temporaires
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | am dedicating | I am dedicating time to my project. Je consacre du temps à mon projet. | |
| you | are dedicating | You are dedicating yourself to learning. Tu te consacres à apprendre. | |
| he_she_it | is dedicating | She is dedicating her efforts to charity. Elle consacre ses efforts à la charité. | |
| we | are dedicating | We are dedicating resources to this cause. Nous consacrons des ressources à cette cause. | |
| you_plural | are dedicating | You all are dedicating time wisely. Vous consacrez tous du temps judicieusement. | |
| they | are dedicating | They are dedicating their lives to service. Ils consacrent leur vie au service. |
Nom du temps en anglais: Present Perfect
Utilisé pour décrire des actions qui ont commencé dans le passé et continuent jusqu'au présent ou ont une pertinence actuelle
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | have dedicated | I have dedicated time to this project. J'ai consacré du temps à ce projet. | |
| you | have dedicated | You have dedicated yourself to learning. Tu t'es consacré à l'apprentissage. | |
| he_she_it | has dedicated | She has dedicated her life to teaching. Elle a consacré sa vie à l'enseignement. | |
| we | have dedicated | We have dedicated resources to this cause. Nous avons consacré des ressources à cette cause. | |
| you_plural | have dedicated | You have dedicated yourselves to the task. Vous vous êtes consacrés à la tâche. | |
| they | have dedicated | They have dedicated years to research. Ils ont consacré des années à la recherche. |
Nom du temps en anglais: Present Perfect Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui ont commencé dans le passé et continuent encore
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | have been dedicating | I have been dedicating time to this project. Je consacre du temps à ce projet. | |
| you | have been dedicating | You have been dedicating effort lately. Tu as consacré des efforts récemment. | |
| he_she_it | has been dedicating | She has been dedicating herself to her studies. Elle se consacre à ses études. | |
| we | have been dedicating | We have been dedicating resources to this cause. Nous consacrons des ressources à cette cause. | |
| you_plural | have been dedicating | You all have been dedicating a lot of effort. Vous avez consacré beaucoup d'efforts. | |
| they | have been dedicating | They have been dedicating their time to charity. Ils consacrent leur temps à la charité. |
Nom du temps en anglais: Past Simple
Utilisé pour décrire des actions complétées dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | dedicated | I dedicated my time to the project. J'ai consacré mon temps au projet. | |
| you | dedicated | You dedicated yourself to learning. Tu t'es consacré à l'apprentissage. | |
| he_she_it | dedicated | She dedicated her life to charity. Elle a consacré sa vie à la charité. | |
| we | dedicated | We dedicated hours to practice. Nous avons consacré des heures à la pratique. | |
| you_plural | dedicated | You dedicated yourselves to the cause. Vous vous êtes consacrés à la cause. | |
| they | dedicated | They dedicated their efforts to success. Ils ont consacré leurs efforts au succès. |
Nom du temps en anglais: Past Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui étaient en cours à un moment précis dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | was dedicating | I was dedicating time to my project. Je consacrais du temps à mon projet. | |
| you | were dedicating | You were dedicating effort to the task. Tu consacrais des efforts à la tâche. | |
| he_she_it | was dedicating | She was dedicating herself to her studies. Elle se consacrait à ses études. | |
| we | were dedicating | We were dedicating hours to the project. Nous consacrions des heures au projet. | |
| you_plural | were dedicating | You were dedicating your time wisely. Vous consacriez votre temps judicieusement. | |
| they | were dedicating | They were dedicating effort to the cause. Ils consacraient des efforts à la cause. |
Nom du temps en anglais: Past Perfect
Utilisé pour décrire des actions qui ont été complétées avant une autre action dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | had dedicated | I had dedicated my time to the project. J'avais consacré mon temps au projet. | |
| you | had dedicated | You had dedicated yourself to learning French. Tu t'étais consacré à apprendre le français. | |
| he_she_it | had dedicated | She had dedicated her life to charity work. Elle avait consacré sa vie au travail caritatif. | |
| we | had dedicated | We had dedicated hours to preparing the event. Nous avions consacré des heures à préparer l'événement. | |
| you_plural | had dedicated | You all had dedicated yourselves to the cause. Vous vous étiez consacrés à la cause. | |
| they | had dedicated | They had dedicated their efforts to the project. Ils avaient consacré leurs efforts au projet. |
Nom du temps en anglais: Past Perfect Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui étaient en cours avant une autre action dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | had been dedicating | I had been dedicating time to my project. J'avais consacré du temps à mon projet. | |
| you | had been dedicating | You had been dedicating effort before the event. Tu avais consacré des efforts avant l'événement. | |
| he_she_it | had been dedicating | She had been dedicating herself to her studies. Elle s'était consacrée à ses études. | |
| we | had been dedicating | We had been dedicating hours to the project. Nous avions consacré des heures au projet. | |
| you_plural | had been dedicating | You all had been dedicating effort to the cause. Vous aviez consacré des efforts à la cause. | |
| they | had been dedicating | They had been dedicating their time to charity. Ils avaient consacré leur temps à la charité. |
Nom du temps en anglais: Future Simple
Utilisé pour décrire des actions qui se produiront dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | will dedicate | I will dedicate time to my studies. Je consacrerai du temps à mes études. | |
| you | will dedicate | You will dedicate effort to this project. Tu consacreras des efforts à ce projet. | |
| he_she_it | will dedicate | She will dedicate herself to her career. Elle se consacrera à sa carrière. | |
| we | will dedicate | We will dedicate resources to the cause. Nous consacrerons des ressources à la cause. | |
| you_plural | will dedicate | You all will dedicate time wisely. Vous consacrerez du temps judicieusement. | |
| they | will dedicate | They will dedicate themselves to the project. Ils se consacreront au projet. |
Nom du temps en anglais: Future Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui seront en cours à un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | will be dedicating | I will be dedicating time tomorrow. Je vais consacrer du temps demain. | |
| you | will be dedicating | You will be dedicating effort next week. Tu vas consacrer des efforts la semaine prochaine. | |
| he_she_it | will be dedicating | She will be dedicating her energy then. Elle va consacrer son énergie alors. | |
| we | will be dedicating | We will be dedicating ourselves to the project. Nous allons nous consacrer au projet. | |
| you_plural | will be dedicating | You all will be dedicating time to this task. Vous allez consacrer du temps à cette tâche. | |
| they | will be dedicating | They will be dedicating hours to the cause. Ils vont consacrer des heures à la cause. |
Nom du temps en anglais: Future Perfect
Utilisé pour décrire des actions qui seront complétées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | will have dedicated | I will have dedicated my time to this project. J'aurai consacré mon temps à ce projet. | |
| you | will have dedicated | You will have dedicated enough effort by then. Tu auras consacré suffisamment d'efforts d'ici là. | |
| he_she_it | will have dedicated | She will have dedicated herself to the cause. Elle se sera consacrée à la cause. | |
| we | will have dedicated | We will have dedicated our resources wisely. Nous aurons consacré nos ressources judicieusement. | |
| you_plural | will have dedicated | You all will have dedicated enough time. Vous aurez consacré suffisamment de temps. | |
| they | will have dedicated | They will have dedicated their efforts to the project. Ils auront consacré leurs efforts au projet. |
Nom du temps en anglais: Future Perfect Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui auront été en cours avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | will have been dedicating | I will have been dedicating my time to this project. Je me serai consacré à ce projet. | |
| you | will have been dedicating | You will have been dedicating effort for years. Tu auras consacré des efforts pendant des années. | |
| he_she_it | will have been dedicating | She will have been dedicating herself to her studies. Elle se sera consacrée à ses études. | |
| we | will have been dedicating | We will have been dedicating time to this cause. Nous nous serons consacrés à cette cause. | |
| you_plural | will have been dedicating | You all will have been dedicating efforts for months. Vous aurez consacré des efforts pendant des mois. | |
| they | will have been dedicating | They will have been dedicating their lives to charity. Ils auront consacré leur vie à la charité. |
Nom du temps en anglais: Conditional Simple
Utilisé pour décrire des situations hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | would dedicate | I would dedicate more time if I could. Je consacrerais plus de temps si je pouvais. | |
| you | would dedicate | You would dedicate yourself to the project. Tu te consacrerais au projet. | |
| he_she_it | would dedicate | She would dedicate her efforts to help others. Elle consacrerait ses efforts pour aider les autres. | |
| we | would dedicate | We would dedicate more resources to education. Nous consacrerions plus de ressources à l'éducation. | |
| you_plural | would dedicate | You would dedicate your time wisely. Vous consacreriez votre temps judicieusement. | |
| they | would dedicate | They would dedicate themselves to the cause. Ils se consacreraient à la cause. |
Nom du temps en anglais: Conditional Perfect
Utilisé pour décrire des situations hypothétiques du passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | would have dedicated | I would have dedicated more time. J'aurais consacré plus de temps. | |
| you | would have dedicated | You would have dedicated yourself better. Tu aurais mieux consacré ton temps. | |
| he_she_it | would have dedicated | She would have dedicated her efforts. Elle aurait consacré ses efforts. | |
| we | would have dedicated | We would have dedicated more resources. Nous aurions consacré plus de ressources. | |
| you_plural | would have dedicated | You all would have dedicated your skills. Vous auriez consacré vos compétences. | |
| they | would have dedicated | They would have dedicated their time. Ils auraient consacré leur temps. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !