Dangle signifie suspendre ou pendre de manière à ce que quelque chose ou quelqu'un se balance ou reste en suspension. Il est souvent utilisé pour décrire un objet qui pend ou qui oscille.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en anglais: Present Simple
Utilisé pour décrire des habitudes, des vérités générales et des actions répétées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | dangle | I often dangle my keys on the hook. Je suspends souvent mes clés sur le crochet. | |
| you | dangle | You dangle your legs while sitting. Tu balances tes jambes en étant assis. | |
| he_she_it | dangles | The lamp dangles from the ceiling. La lampe pend du plafond. | |
| we | dangle | We dangle our feet in the river. Nous faisons balancer nos pieds dans la rivière. | |
| you_plural | dangle | You dangle your coats on the rack. Vous suspendez vos manteaux sur le porte-manteau. | |
| they | dangle | They dangle their toys from the tree. Ils suspendent leurs jouets à l'arbre. |
Nom du temps en anglais: Present Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui se passent maintenant ou des situations temporaires
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | am dangling | I am dangling my keys on the table. Je suis en train de faire pendre mes clés sur la table. | |
| you | are dangling | You are dangling your feet in the pool. Tu es en train de faire pendre tes pieds dans la piscine. | |
| he_she_it | is dangling | She is dangling her necklace carefully. Elle est en train de faire pendre son collier avec précaution. | |
| we | are dangling | We are dangling the decorations from the ceiling. Nous sommes en train de faire pendre les décorations du plafond. | |
| you_plural | are dangling | You all are dangling your shoes outside. Vous êtes en train de faire pendre vos chaussures dehors. | |
| they | are dangling | They are dangling their umbrellas in the hallway. Ils sont en train de faire pendre leurs parapluies dans le couloir. |
Nom du temps en anglais: Present Perfect
Utilisé pour décrire des actions qui ont commencé dans le passé et continuent jusqu'au présent ou ont une pertinence actuelle
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | have dangled | I have dangled my keys on the table. J'ai suspendu mes clés sur la table. | |
| you | have dangled | You have dangled your shoes outside. Tu as suspendu tes chaussures dehors. | |
| he_she_it | has dangled | She has dangled her necklace all day. Elle a suspendu son collier toute la journée. | |
| we | have dangled | We have dangled the decorations from the ceiling. Nous avons suspendu les décorations au plafond. | |
| you_plural | have dangled | You all have dangled your coats on the rack. Vous avez suspendu vos manteaux sur le porte-manteau. | |
| they | have dangled | They have dangled their legs over the fence. Ils ont suspendu leurs jambes au-dessus de la clôture. |
Nom du temps en anglais: Present Perfect Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui ont commencé dans le passé et continuent encore
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | have been dangling | I have been dangling the keys all morning. Je tiens les clés en suspens toute la matinée. | |
| you | have been dangling | You have been dangling the decorations for hours. Tu as suspendu les décorations pendant des heures. | |
| he_she_it | has been dangling | She has been dangling her feet over the edge. Elle laisse ses pieds pendre au bord. | |
| we | have been dangling | We have been dangling the ornaments on the tree. Nous suspendons les ornements sur l'arbre. | |
| you_plural | have been dangling | You have been dangling the sign outside all day. Vous avez suspendu le panneau dehors toute la journée. | |
| they | have been dangling | They have been dangling the cables from the ceiling. Ils suspendent les câbles du plafond. |
Nom du temps en anglais: Past Simple
Utilisé pour décrire des actions complétées dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | dangled | I dangled my feet over the edge. Je laissais mes pieds pendre au bord. | |
| you | dangled | You dangled the keys in front of me. Tu as fait balancer les clés devant moi. | |
| he_she_it | dangled | She dangled her legs from the chair. Elle laissait ses jambes pendre du fauteuil. | |
| we | dangled | We dangled our toes in the water. Nous avons laissé nos orteils pendre dans l'eau. | |
| you_plural | dangled | You dangled the rope carefully. Vous avez fait balancer la corde prudemment. | |
| they | dangled | They dangled the sign from the window. Ils ont laissé le panneau pendre à la fenêtre. |
Nom du temps en anglais: Past Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui étaient en cours à un moment précis dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | was dangling | I was dangling my feet in the water. Je balançais mes pieds dans l'eau. | |
| you | were dangling | You were dangling the keys from your hand. Tu balançais les clés de ta main. | |
| he_she_it | was dangling | She was dangling her necklace nervously. Elle balançait son collier nerveusement. | |
| we | were dangling | We were dangling our legs over the edge. Nous balancions nos jambes par-dessus le bord. | |
| you_plural | were dangling | You were dangling your shoes outside. Vous balanciez vos chaussures dehors. | |
| they | were dangling | They were dangling their banners from the balcony. Ils balançaient leurs banderoles du balcon. |
Nom du temps en anglais: Past Perfect
Utilisé pour décrire des actions qui ont été complétées avant une autre action dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | had dangled | I had dangled the keys on the hook. J'avais suspendu les clés au crochet. | |
| you | had dangled | You had dangled the toy in front of the cat. Tu avais suspendu le jouet devant le chat. | |
| he_she_it | had dangled | She had dangled her feet in the water. Elle avait laissé pendre ses pieds dans l'eau. | |
| we | had dangled | We had dangled the decorations from the ceiling. Nous avions suspendu les décorations au plafond. | |
| you_plural | had dangled | You all had dangled the banners outside. Vous aviez suspendu les banderoles dehors. | |
| they | had dangled | They had dangled the lanterns from the trees. Ils avaient suspendu les lanternes aux arbres. |
Nom du temps en anglais: Past Perfect Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui étaient en cours avant une autre action dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | had been dangling | I had been dangling the keys all morning. J'avais fait balancer les clés toute la matinée. | |
| you | had been dangling | You had been dangling your legs over the edge. Tu avais laissé tes jambes pendre par-dessus le bord. | |
| he_she_it | had been dangling | She had been dangling her feet in the water. Elle avait laissé ses pieds pendre dans l'eau. | |
| we | had been dangling | We had been dangling the ornaments for hours. Nous avions fait balancer les décorations pendant des heures. | |
| you_plural | had been dangling | You all had been dangling the sign outside. Vous aviez laissé le panneau pendre dehors. | |
| they | had been dangling | They had been dangling the cables all day. Ils avaient laissé pendre les câbles toute la journée. |
Nom du temps en anglais: Future Simple
Utilisé pour décrire des actions qui se produiront dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | will dangle | I will dangle the keys on the hook. Je vais suspendre les clés sur le crochet. | |
| you | will dangle | You will dangle the picture frame tomorrow. Tu vas suspendre le cadre demain. | |
| he_she_it | will dangle | She will dangle her earrings tonight. Elle va suspendre ses boucles d'oreilles ce soir. | |
| we | will dangle | We will dangle the decorations outside. Nous allons suspendre les décorations dehors. | |
| you_plural | will dangle | You will dangle the sign from the ceiling. Vous allez suspendre le panneau au plafond. | |
| they | will dangle | They will dangle the banners during the event. Ils vont suspendre les banderoles pendant l'événement. |
Nom du temps en anglais: Future Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui seront en cours à un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | will be dangling | I will be dangling my feet in the pool tomorrow. Je vais laisser mes pieds pendre dans la piscine demain. | |
| you | will be dangling | You will be dangling your keys on the hook later. Tu vas laisser tes clés pendre sur le crochet plus tard. | |
| he_she_it | will be dangling | She will be dangling her legs from the dock at noon. Elle va laisser ses jambes pendre du quai à midi. | |
| we | will be dangling | We will be dangling our feet in the river this evening. Nous allons laisser nos pieds pendre dans la rivière ce soir. | |
| you_plural | will be dangling | You all will be dangling your shoes by the door. Vous allez laisser vos chaussures pendre près de la porte. | |
| they | will be dangling | They will be dangling their ornaments on the tree tomorrow. Ils vont laisser leurs décorations pendre sur l'arbre demain. |
Nom du temps en anglais: Future Perfect
Utilisé pour décrire des actions qui seront complétées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | will have dangled | I will have dangled the decorations by then. J'aurai suspendu les décorations d'ici là. | |
| you | will have dangled | You will have dangled the lights before the party. Tu auras suspendu les lumières avant la fête. | |
| he_she_it | will have dangled | She will have dangled the banner tomorrow. Elle aura suspendu la bannière demain. | |
| we | will have dangled | We will have dangled the signs by then. Nous aurons suspendu les panneaux d'ici là. | |
| you_plural | will have dangled | You all will have dangled the decorations soon. Vous aurez suspendu les décorations bientôt. | |
| they | will have dangled | They will have dangled the artwork on the wall. Ils auront suspendu l'œuvre d'art au mur. |
Nom du temps en anglais: Future Perfect Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui auront été en cours avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | will have been dangling | I will have been dangling the keys all morning. J'aurai été en train de faire tanguer les clés toute la matinée. | |
| you | will have been dangling | You will have been dangling the decorations for hours. Tu auras été en train de faire tanguer les décorations pendant des heures. | |
| he_she_it | will have been dangling | She will have been dangling the ornaments since yesterday. Elle aura été en train de faire tanguer les ornements depuis hier. | |
| we | will have been dangling | We will have been dangling the banners all afternoon. Nous aurons été en train de faire tanguer les banderoles tout l'après-midi. | |
| you_plural | will have been dangling | You all will have been dangling the lights for hours. Vous aurez été en train de faire tanguer les lumières pendant des heures. | |
| they | will have been dangling | They will have been dangling the signs since morning. Ils auront été en train de faire tanguer les panneaux depuis le matin. |
Nom du temps en anglais: Conditional Simple
Utilisé pour décrire des situations hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | would dangle | I would dangle the keys if you asked me. Je balancerais les clés si tu me le demandais. | |
| you | would dangle | You would dangle the ornaments carefully. Tu balancerais les décorations avec soin. | |
| he_she_it | would dangle | She would dangle the necklace for display. Elle ferait balancer le collier pour l'exposer. | |
| we | would dangle | We would dangle the banners outside. Nous ferions balancer les banderoles dehors. | |
| you_plural | would dangle | You all would dangle the decorations tomorrow. Vous feriez balancer les décorations demain. | |
| they | would dangle | They would dangle the lights from the ceiling. Ils feraient balancer les lumières du plafond. |
Nom du temps en anglais: Conditional Perfect
Utilisé pour décrire des situations hypothétiques du passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | would have dangled | I would have dangled the keys if I found them. J'aurais suspendu les clés si je les avais trouvées. | |
| you | would have dangled | You would have dangled the ornaments carefully. Tu aurais suspendu les décorations avec soin. | |
| he_she_it | would have dangled | She would have dangled the picture on the wall. Elle aurait suspendu la photo au mur. | |
| we | would have dangled | We would have dangled the lights outside. Nous aurions suspendu les lumières dehors. | |
| you_plural | would have dangled | They would have dangled the banners yesterday. Ils auraient suspendu les banderoles hier. | |
| they | would have dangled | They would have dangled the decorations if asked. Ils auraient suspendu les décorations si on leur avait demandé. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !