Confide signifie révéler un secret ou un sentiment à quelqu'un en toute confiance. Il est souvent utilisé pour exprimer la confiance ou la confidence dans une relation personnelle.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en anglais: Present Simple
Utilisé pour décrire des habitudes, des vérités générales et des actions répétées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | confide | I confide in my best friend. Je me confie à mon meilleur ami. | |
| you | confide | You confide your secrets carefully. Tu confies tes secrets avec précaution. | |
| he_she_it | confides | She confides her worries to me. Elle se confie à moi concernant ses inquiétudes. | |
| we | confide | We confide in each other often. Nous nous confions souvent l'un à l'autre. | |
| you_plural | confide | You confide your plans to the team. Vous confiez vos plans à l'équipe. | |
| they | confide | They confide their problems to the counselor. Ils se confient à la conseillère concernant leurs problèmes. |
Nom du temps en anglais: Present Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui se passent maintenant ou des situations temporaires
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | am confiding | I am confiding in my friend now. Je suis en train de me confier à mon ami maintenant. | |
| you | are confiding | You are confiding too much lately. Tu te confies trop ces derniers temps. | |
| he_she_it | is confiding | She is confiding her secrets today. Elle se confie à propos de ses secrets aujourd'hui. | |
| we | are confiding | We are confiding in each other more. Nous nous confions davantage l'un à l'autre. | |
| you_plural | are confiding | You all are confiding your plans now. Vous vous confiez à propos de vos projets maintenant. | |
| they | are confiding | They are confiding about their problems. Ils se confient à propos de leurs problèmes. |
Nom du temps en anglais: Present Perfect
Utilisé pour décrire des actions qui ont commencé dans le passé et continuent jusqu'au présent ou ont une pertinence actuelle
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | have confided | I have confided in my best friend. Je me suis confié à mon meilleur ami. | |
| you | have confided | You have confided your secrets to her. Tu as confié tes secrets à elle. | |
| he_she_it | has confided | She has confided her worries to me. Elle s'est confiée à moi au sujet de ses inquiétudes. | |
| we | have confided | We have confided in each other for years. Nous nous sommes confiés l'un à l'autre pendant des années. | |
| you_plural | have confided | You have confided your plans to the team. Vous vous êtes confiés à l'équipe au sujet de vos projets. | |
| they | have confided | They have confided their fears to the counselor. Ils se sont confiés au conseiller au sujet de leurs peurs. |
Nom du temps en anglais: Present Perfect Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui ont commencé dans le passé et continuent encore
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | have been confiding | I have been confiding in my friend lately. Je me suis confié à mon ami récemment. | |
| you | have been confiding | You have been confiding too much lately. Tu t'es confié trop souvent récemment. | |
| he_she_it | has been confiding | She has been confiding her secrets. Elle s'est confiée à propos de ses secrets. | |
| we | have been confiding | We have been confiding in each other. Nous nous sommes confiés l'un à l'autre. | |
| you_plural | have been confiding | You all have been confiding too often. Vous vous êtes confiés trop souvent. | |
| they | have been confiding | They have been confiding about their plans. Ils se sont confiés à propos de leurs projets. |
Nom du temps en anglais: Past Simple
Utilisé pour décrire des actions complétées dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | confided | I confided in my best friend yesterday. Je me suis confié à mon meilleur ami hier. | |
| you | confided | You confided your secrets to me. Tu as confié tes secrets à moi. | |
| he_she_it | confided | She confided her worries to her sister. Elle s'est confiée à sa sœur concernant ses soucis. | |
| we | confided | We confided in each other during tough times. Nous nous sommes confiés l'un à l'autre pendant les moments difficiles. | |
| you_plural | confided | You confided your plans to the team. Vous avez confié vos plans à l'équipe. | |
| they | confided | They confided their fears to the counselor. Ils se sont confiés au conseiller concernant leurs peurs. |
Nom du temps en anglais: Past Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui étaient en cours à un moment précis dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | was confiding | I was confiding in my friend yesterday. Je confiais à mon ami hier. | |
| you | were confiding | You were confiding your secrets to her. Tu confiais tes secrets à elle. | |
| he_she_it | was confiding | She was confiding her worries to her sister. Elle confiait ses soucis à sa sœur. | |
| we | were confiding | We were confiding in each other during the meeting. Nous confiions nos pensées pendant la réunion. | |
| you_plural | were confiding | You were confiding your plans to the group. Vous confiiez vos projets au groupe. | |
| they | were confiding | They were confiding their fears to the counselor. Ils confiaient leurs peurs au conseiller. |
Nom du temps en anglais: Past Perfect
Utilisé pour décrire des actions qui ont été complétées avant une autre action dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | had confided | I had confided in her before she left. Je m'étais confié à elle avant qu'elle ne parte. | |
| you | had confided | You had confided your secrets to him. Tu t'étais confié à lui avec tes secrets. | |
| he_she_it | had confided | She had confided her worries to her friend. Elle s'était confiée à son amie sur ses soucis. | |
| we | had confided | We had confided in each other during the crisis. Nous nous étions confiés l'un à l'autre pendant la crise. | |
| you_plural | had confided | You had confided your plans to the team. Vous vous étiez confiés à l'équipe sur vos projets. | |
| they | had confided | They had confided their fears to the counselor. Ils s'étaient confiés au conseiller sur leurs peurs. |
Nom du temps en anglais: Past Perfect Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui étaient en cours avant une autre action dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | had been confiding | I had been confiding in her for years. Je lui avais confié des secrets pendant des années. | |
| you | had been confiding | You had been confiding too much lately. Tu avais confié trop de choses récemment. | |
| he_she_it | had been confiding | She had been confiding in her friends. Elle avait confié ses problèmes à ses amis. | |
| we | had been confiding | We had been confiding in each other. Nous avions confié nos secrets l'un à l'autre. | |
| you_plural | had been confiding | You all had been confiding too openly. Vous aviez confié trop ouvertement. | |
| they | had been confiding | They had been confiding in the wrong people. Ils avaient confié à la mauvaise personne. |
Nom du temps en anglais: Future Simple
Utilisé pour décrire des actions qui se produiront dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | will confide | I will confide in my friend tomorrow. Je vais me confier à mon ami demain. | |
| you | will confide | You will confide your secrets soon. Tu vas confier tes secrets bientôt. | |
| he_she_it | will confide | She will confide her feelings later. Elle va se confier plus tard. | |
| we | will confide | We will confide in each other tomorrow. Nous allons nous confier l'un à l'autre demain. | |
| you_plural | will confide | You all will confide in me soon. Vous allez vous confier à moi bientôt. | |
| they | will confide | They will confide their plans next week. Ils vont se confier leurs projets la semaine prochaine. |
Nom du temps en anglais: Future Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui seront en cours à un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | will be confiding | I will be confiding in my friend tomorrow. Je vais me confier à mon ami demain. | |
| you | will be confiding | You will be confiding in her during the meeting. Tu vas te confier à elle pendant la réunion. | |
| he_she_it | will be confiding | She will be confiding her secrets tonight. Elle va se confier à ses secrets ce soir. | |
| we | will be confiding | We will be confiding in each other then. Nous allons nous confier l'un à l'autre alors. | |
| you_plural | will be confiding | You all will be confiding in me soon. Vous allez vous confier à moi bientôt. | |
| they | will be confiding | They will be confiding their plans tomorrow. Ils vont se confier à propos de leurs projets demain. |
Nom du temps en anglais: Future Perfect
Utilisé pour décrire des actions qui seront complétées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | will have confided | I will have confided in her by then. Je me serai confié en elle d'ici là. | |
| you | will have confided | You will have confided your secrets to him. Tu lui auras confié tes secrets. | |
| he_she_it | will have confided | She will have confided her worries to her friend. Elle se sera confiée à son amie. | |
| we | will have confided | We will have confided everything before the meeting. Nous nous serons confiés tout avant la réunion. | |
| you_plural | will have confided | You all will have confided in each other by then. Vous vous serez confiés l'un à l'autre d'ici là. | |
| they | will have confided | They will have confided their plans to the team. Ils se seront confiés à l'équipe. |
Nom du temps en anglais: Future Perfect Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui auront été en cours avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | will have been confiding | I will have been confiding in her for years. Je me serai confié à elle pendant des années. | |
| you | will have been confiding | You will have been confiding in him for a long time. Tu te seras confié à lui pendant longtemps. | |
| he_she_it | will have been confiding | She will have been confiding in her friends all week. Elle se sera confiée à ses amis toute la semaine. | |
| we | will have been confiding | We will have been confiding in each other since last year. Nous nous serons confiés l'un à l'autre depuis l'année dernière. | |
| you_plural | will have been confiding | You all will have been confiding in each other for months. Vous vous serez confiés les uns aux autres pendant des mois. | |
| they | will have been confiding | They will have been confiding in their mentor for years. Ils se seront confiés à leur mentor pendant des années. |
Nom du temps en anglais: Conditional Simple
Utilisé pour décrire des situations hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | would confide | I would confide in you if I trusted you. Je me confierais à toi si je te faisais confiance. | |
| you | would confide | You would confide more if you felt safe. Tu te confierais davantage si tu te sentais en sécurité. | |
| he_she_it | would confide | She would confide her secrets to her friend. Elle se confierait à son amie. | |
| we | would confide | We would confide in each other more often. Nous nous confierions plus souvent l'un à l'autre. | |
| you_plural | would confide | You would confide if you knew the truth. Vous vous confieriez si vous connaissiez la vérité. | |
| they | would confide | They would confide their plans to us. Ils se confieraient à nous. |
Nom du temps en anglais: Conditional Perfect
Utilisé pour décrire des situations hypothétiques du passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | would have confided | I would have confided in her if I trusted her. Je me serais confié à elle si je lui avais fait confiance. | |
| you | would have confided | You would have confided in me if you knew the truth. Tu t'aurais confié à moi si tu connaissais la vérité. | |
| he_she_it | would have confided | She would have confided her secrets to her friend. Elle se serait confiée à son amie. | |
| we | would have confided | We would have confided in each other during the crisis. Nous nous serions confiés l'un à l'autre pendant la crise. | |
| you_plural | would have confided | You all would have confided in the counselor. Vous vous seriez confiés au conseiller. | |
| they | would have confided | They would have confided their plans if asked. Ils se seraient confiés à eux si on leur avait demandé. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !