Belong signifie faire partie de quelque chose ou être la propriété de quelqu'un. Il est utilisé pour indiquer l'appartenance ou la relation avec un groupe ou un lieu.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en anglais: Present Simple
Utilisé pour décrire des habitudes, des vérités générales et des actions répétées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | belong | This book belongs to me. Ce livre m'appartient. | |
| you | belong | Your ideas belong to everyone. Tes idées appartiennent à tout le monde. | |
| he_she_it | belongs | That car belongs to Sarah. Cette voiture appartient à Sarah. | |
| we | belong | We belong to the same club. Nous appartenons au même club. | |
| you_plural | belong | All these items belong here. Tous ces objets appartiennent ici. | |
| they | belong | They belong to the same team. Ils appartiennent à la même équipe. |
Nom du temps en anglais: Present Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui se passent maintenant ou des situations temporaires
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | am belonging | I am belonging to the club this year. Je suis membre du club cette année. | |
| you | are belonging | You are belonging to the team now. Tu fais partie de l'équipe maintenant. | |
| he_she_it | is belonging | She is belonging to the new project. Elle fait partie du nouveau projet. | |
| we | are belonging | We are belonging to the same group. Nous faisons partie du même groupe. | |
| you_plural | are belonging | You are belonging to the same club. Vous faites partie du même club. | |
| they | are belonging | They are belonging to different organizations. Ils font partie de différentes organisations. |
Nom du temps en anglais: Present Perfect
Utilisé pour décrire des actions qui ont commencé dans le passé et continuent jusqu'au présent ou ont une pertinence actuelle
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | have belonged | I have belonged to this club for years. Je suis membre de ce club depuis des années. | |
| you | have belonged | You have belonged here since last year. Tu fais partie d'ici depuis l'année dernière. | |
| he_she_it | has belonged | She has belonged to the team since 2020. Elle appartient à l'équipe depuis 2020. | |
| we | have belonged | We have belonged to this community for a decade. Nous appartenons à cette communauté depuis une décennie. | |
| you_plural | have belonged | You all have belonged here for a long time. Vous appartenez ici depuis longtemps. | |
| they | have belonged | They have belonged to the organization since 2015. Ils appartiennent à l'organisation depuis 2015. |
Nom du temps en anglais: Present Perfect Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui ont commencé dans le passé et continuent encore
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | have been belonging | I have been belonging to this club for years. Je suis membre de ce club depuis des années. | |
| you | have been belonging | You have been belonging here since last year. Tu appartiens ici depuis l'année dernière. | |
| he_she_it | has been belonging | She has been belonging to that team for months. Elle appartient à cette équipe depuis des mois. | |
| we | have been belonging | We have been belonging to this community for years. Nous appartenons à cette communauté depuis des années. | |
| you_plural | have been belonging | You all have been belonging here for a while. Vous appartenez ici depuis un moment. | |
| they | have been belonging | They have been belonging to that organization since 2010. Ils appartiennent à cette organisation depuis 2010. |
Nom du temps en anglais: Past Simple
Utilisé pour décrire des actions complétées dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | belonged | I belonged to that club last year. Je appartenais à ce club l'année dernière. | |
| you | belonged | You belonged to the team before. Tu appartenais à l'équipe avant. | |
| he_she_it | belonged | She belonged to the same group. Elle appartenait au même groupe. | |
| we | belonged | We belonged to that neighborhood. Nous appartenions à ce quartier. | |
| you_plural | belonged | You all belonged to the same class. Vous apparteniez à la même classe. | |
| they | belonged | They belonged to the old generation. Ils appartenaient à la vieille génération. |
Nom du temps en anglais: Past Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui étaient en cours à un moment précis dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | was belonging | I was belonging to the club then. Je appartenais au club à ce moment-là. | |
| you | were belonging | You were belonging to the team yesterday. Tu appartenais à l'équipe hier. | |
| he_she_it | was belonging | She was belonging to that group last year. Elle appartenait à ce groupe l'année dernière. | |
| we | were belonging | We were belonging to the same organization. Nous appartenions à la même organisation. | |
| you_plural | were belonging | You all were belonging to different clubs. Vous apparteniez à différents clubs. | |
| they | were belonging | They were belonging to the same community. Ils appartenaient à la même communauté. |
Nom du temps en anglais: Past Perfect
Utilisé pour décrire des actions qui ont été complétées avant une autre action dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | had belonged | I had belonged to that club for years. J'avais appartenu à ce club pendant des années. | |
| you | had belonged | You had belonged to the team before the injury. Tu avais appartenu à l'équipe avant la blessure. | |
| he_she_it | had belonged | She had belonged to that organization earlier. Elle avait appartenu à cette organisation plus tôt. | |
| we | had belonged | We had belonged to the same group in college. Nous avions appartenu au même groupe à l'université. | |
| you_plural | had belonged | You all had belonged to different clubs. Vous aviez appartenu à différents clubs. | |
| they | had belonged | They had belonged to that community for years. Ils avaient appartenu à cette communauté pendant des années. |
Nom du temps en anglais: Past Perfect Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui étaient en cours avant une autre action dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | had been belonging | I had been belonging to that club for years. J'avais appartenu à ce club pendant des années. | |
| you | had been belonging | You had been belonging to the team before you left. Tu avais appartenu à l'équipe avant de partir. | |
| he_she_it | had been belonging | She had been belonging to that organization since 2010. Elle appartenait à cette organisation depuis 2010. | |
| we | had been belonging | We had been belonging to the same group for years. Nous appartenions au même groupe depuis des années. | |
| you_plural | had been belonging | You all had been belonging to different clubs. Vous apparteniez à différents clubs. | |
| they | had been belonging | They had been belonging to that community before moving. Ils appartenaient à cette communauté avant de déménager. |
Nom du temps en anglais: Future Simple
Utilisé pour décrire des actions qui se produiront dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | will belong | I will belong to the team next year. Je ferai partie de l'équipe l'année prochaine. | |
| you | will belong | You will belong here someday. Tu feras partie de cet endroit un jour. | |
| he_she_it | will belong | She will belong to the club soon. Elle fera partie du club bientôt. | |
| we | will belong | We will belong to the same group. Nous ferons partie du même groupe. | |
| you_plural | will belong | You will belong to the organization. Vous ferez partie de l'organisation. | |
| they | will belong | They will belong to the new community. Ils feront partie de la nouvelle communauté. |
Nom du temps en anglais: Future Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui seront en cours à un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | will be belonging | I will be belonging to the club tomorrow. Je serai membre du club demain. | |
| you | will be belonging | You will be belonging to the team next week. Tu feras partie de l'équipe la semaine prochaine. | |
| he_she_it | will be belonging | She will be belonging to the group then. Elle fera partie du groupe alors. | |
| we | will be belonging | We will be belonging to the same organization. Nous ferons partie de la même organisation. | |
| you_plural | will be belonging | You will be belonging to the committee soon. Vous ferez partie du comité bientôt. | |
| they | will be belonging | They will be belonging to the new project. Ils feront partie du nouveau projet. |
Nom du temps en anglais: Future Perfect
Utilisé pour décrire des actions qui seront complétées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | will have belonged | I will have belonged to the club for a year. Je serai membre du club depuis un an. | |
| you | will have belonged | You will have belonged to the team by then. Tu auras appartenu à l'équipe d'ici là. | |
| he_she_it | will have belonged | She will have belonged to the organization for five years. Elle aura appartenu à l'organisation pendant cinq ans. | |
| we | will have belonged | We will have belonged to the community for a decade. Nous aurons appartenu à la communauté pendant une décennie. | |
| you_plural | will have belonged | You all will have belonged here for a long time. Vous aurez appartenu ici pendant longtemps. | |
| they | will have belonged | They will have belonged to the group for years. Ils auront appartenu au groupe pendant des années. |
Nom du temps en anglais: Future Perfect Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui auront été en cours avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | will have been belonging | I will have been belonging to this club for five years. Je serai membre de ce club depuis cinq ans. | |
| you | will have been belonging | You will have been belonging to the team for a decade. Tu feras partie de l'équipe depuis une décennie. | |
| he_she_it | will have been belonging | She will have been belonging to that organization for years. Elle aura appartenu à cette organisation pendant des années. | |
| we | will have been belonging | We will have been belonging to this community for a long time. Nous ferons partie de cette communauté depuis longtemps. | |
| you_plural | will have been belonging | You all will have been belonging to the club for years. Vous appartiendrez à ce club depuis des années. | |
| they | will have been belonging | They will have been belonging to the same group for years. Ils feront partie du même groupe depuis des années. |
Nom du temps en anglais: Conditional Simple
Utilisé pour décrire des situations hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | would belong | I would belong to that club if I had time. Je voudrais appartenir à ce club si j'avais le temps. | |
| you | would belong | You would belong here if you knew the rules. Tu voudrais appartenir ici si tu connaissais les règles. | |
| he_she_it | would belong | She would belong to the team if she trained harder. Elle voudrait appartenir à l'équipe si elle s'entraînait plus dur. | |
| we | would belong | We would belong together if we stayed close. Nous voudrions appartenir ensemble si nous restions proches. | |
| you_plural | would belong | You would belong here if you followed the rules. Vous voudriez appartenir ici si vous suiviez les règles. | |
| they | would belong | They would belong to the group if they joined us. Ils voudraient appartenir au groupe s'ils nous rejoignaient. |
Nom du temps en anglais: Conditional Perfect
Utilisé pour décrire des situations hypothétiques du passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | would have belonged | I would have belonged to that club. J'aurais appartenu à ce club. | |
| you | would have belonged | You would have belonged here if you had stayed. Tu aurais appartenu ici si tu étais resté. | |
| he_she_it | would have belonged | She would have belonged to the team then. Elle aurait appartenu à l'équipe alors. | |
| we | would have belonged | We would have belonged to that group. Nous aurions appartenu à ce groupe. | |
| you_plural | would have belonged | You all would have belonged to the organization. Vous auriez appartenu à l'organisation. | |
| they | would have belonged | They would have belonged to the same club. Ils auraient appartenu au même club. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !