Belittle signifie diminuer l'importance ou la valeur de quelque chose ou quelqu'un, souvent pour le dénigrer ou le rabaisser.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en anglais: Present Simple
Utilisé pour décrire des habitudes, des vérités générales et des actions répétées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | belittle | I often belittle my achievements. Je rabaisse souvent mes réalisations. | |
| you | belittle | You tend to belittle others sometimes. Tu as tendance à rabaisser les autres parfois. | |
| he_she_it | belittles | She belittles her colleagues publicly. Elle rabaisse ses collègues publiquement. | |
| we | belittle | We rarely belittle anyone intentionally. Nous rabrouons rarement quelqu'un intentionnellement. | |
| you_plural | belittle | You often belittle their ideas. Vous rabaissez souvent leurs idées. | |
| they | belittle | They tend to belittle others' opinions. Ils ont tendance à rabaisser les opinions des autres. |
Nom du temps en anglais: Present Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui se passent maintenant ou des situations temporaires
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | am belittling | I am belittling his efforts. Je suis en train de diminuer ses efforts. | |
| you | are belittling | You are belittling her achievements. Tu es en train de diminuer ses réalisations. | |
| he_she_it | is belittling | She is belittling his opinions. Elle est en train de diminuer ses opinions. | |
| we | are belittling | We are belittling their concerns. Nous sommes en train de diminuer leurs préoccupations. | |
| you_plural | are belittling | You all are belittling the project. Vous êtes en train de diminuer le projet. | |
| they | are belittling | They are belittling each other's ideas. Ils sont en train de diminuer les idées des autres. |
Nom du temps en anglais: Present Perfect
Utilisé pour décrire des actions qui ont commencé dans le passé et continuent jusqu'au présent ou ont une pertinence actuelle
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | have belittled | I have belittled his achievements before. J'ai minimisé ses réalisations auparavant. | |
| you | have belittled | You have belittled her efforts recently. Tu as minimisé ses efforts récemment. | |
| he_she_it | has belittled | She has belittled his opinions often. Elle a souvent minimisé ses opinions. | |
| we | have belittled | We have belittled their concerns in the past. Nous avons minimisé leurs préoccupations dans le passé. | |
| you_plural | have belittled | You all have belittled each other's ideas. Vous avez minimisé les idées de chacun. | |
| they | have belittled | They have belittled the project from the start. Ils ont minimisé le projet depuis le début. |
Nom du temps en anglais: Present Perfect Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui ont commencé dans le passé et continuent encore
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | have been belittling | I have been belittling his efforts lately. Je dénigre ses efforts dernièrement. | |
| you | have been belittling | You have been belittling her opinions. Tu dénigres ses opinions. | |
| he_she_it | has been belittling | She has been belittling his achievements. Elle dénigre ses réalisations. | |
| we | have been belittling | We have been belittling their ideas. Nous dénigrons leurs idées. | |
| you_plural | have been belittling | You all have been belittling each other's opinions. Vous dénigrez les opinions de chacun. | |
| they | have been belittling | They have been belittling the project for weeks. Ils dénigrent le projet depuis des semaines. |
Nom du temps en anglais: Past Simple
Utilisé pour décrire des actions complétées dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | belittled | I belittled his efforts yesterday. J'ai minimisé ses efforts hier. | |
| you | belittled | You belittled her achievements last week. Tu as minimisé ses réalisations la semaine dernière. | |
| he_she_it | belittled | She belittled his opinions during the meeting. Elle a minimisé ses opinions pendant la réunion. | |
| we | belittled | We belittled their concerns at the time. Nous avons minimisé leurs préoccupations à l'époque. | |
| you_plural | belittled | You belittled the project in front of everyone. Vous avez minimisé le projet devant tout le monde. | |
| they | belittled | They belittled the team's efforts publicly. Ils ont minimisé les efforts de l'équipe publiquement. |
Nom du temps en anglais: Past Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui étaient en cours à un moment précis dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | was belittling | I was belittling my colleagues yesterday. Je ridiculisais mes collègues hier. | |
| you | were belittling | You were belittling her during the meeting. Tu ridiculisais elle pendant la réunion. | |
| he_she_it | was belittling | She was belittling his ideas openly. Elle ridiculisait ses idées ouvertement. | |
| we | were belittling | We were belittling each other's opinions. Nous ridiculisions les opinions de chacun. | |
| you_plural | were belittling | You all were belittling the project team. Vous ridiculisiez l'équipe du projet. | |
| they | were belittling | They were belittling the new employee. Ils ridiculisaient le nouvel employé. |
Nom du temps en anglais: Past Perfect
Utilisé pour décrire des actions qui ont été complétées avant une autre action dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | had belittled | I had belittled his efforts before the meeting. J'avais minimisé ses efforts avant la réunion. | |
| you | had belittled | You had belittled her achievements yesterday. Tu avais minimisé ses réalisations hier. | |
| he_she_it | had belittled | She had belittled his opinions earlier. Elle avait minimisé ses opinions plus tôt. | |
| we | had belittled | We had belittled their concerns at first. Nous avions minimisé leurs préoccupations au début. | |
| you_plural | had belittled | You all had belittled the idea before discussing it. Vous aviez minimisé l'idée avant de la discuter. | |
| they | had belittled | They had belittled the project early on. Ils avaient minimisé le projet dès le début. |
Nom du temps en anglais: Past Perfect Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui étaient en cours avant une autre action dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | had been belittling | I had been belittling him before the meeting started. Je l'avais rabaissé avant que la réunion ne commence. | |
| you | had been belittling | You had been belittling her during the argument. Tu l'avais rabaissée pendant la dispute. | |
| he_she_it | had been belittling | She had been belittling her colleagues all day. Elle avait rabaissé ses collègues toute la journée. | |
| we | had been belittling | We had been belittling each other's ideas. Nous avions rabaissé les idées des autres. | |
| you_plural | had been belittling | You all had been belittling his efforts. Vous aviez rabaissé ses efforts. | |
| they | had been belittling | They had been belittling the new employee. Ils avaient rabaissé le nouvel employé. |
Nom du temps en anglais: Future Simple
Utilisé pour décrire des actions qui se produiront dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | will belittle | I will belittle his efforts tomorrow. Je minimiserai ses efforts demain. | |
| you | will belittle | You will belittle her achievements later. Tu minimiseras ses réalisations plus tard. | |
| he_she_it | will belittle | She will belittle his ideas at the meeting. Elle minimisera ses idées lors de la réunion. | |
| we | will belittle | We will belittle their concerns during the discussion. Nous minimiserons leurs préoccupations lors de la discussion. | |
| you_plural | will belittle | You all will belittle the project's importance. Vous minimiserez l'importance du projet. | |
| they | will belittle | They will belittle the new policy tomorrow. Ils minimiseront la nouvelle politique demain. |
Nom du temps en anglais: Future Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui seront en cours à un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | will be belittling | I will be belittling him tomorrow. Je le rabaisserai demain. | |
| you | will be belittling | You will be belittling her during the meeting. Tu la rabaisseras pendant la réunion. | |
| he_she_it | will be belittling | She will be belittling her colleagues then. Elle rabaissira ses collègues alors. | |
| we | will be belittling | We will be belittling their efforts later. Nous rabaisserons leurs efforts plus tard. | |
| you_plural | will be belittling | You all will be belittling each other at the event. Vous vous rabaiserez tous mutuellement lors de l'événement. | |
| they | will be belittling | They will be belittling the new policies soon. Ils rabaissront bientôt les nouvelles politiques. |
Nom du temps en anglais: Future Perfect
Utilisé pour décrire des actions qui seront complétées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | will have belittled | I will have belittled his efforts by then. J'aurai minimisé ses efforts d'ici là. | |
| you | will have belittled | You will have belittled her achievements soon. Tu auras minimisé ses réalisations bientôt. | |
| he_she_it | will have belittled | She will have belittled the project before the deadline. Elle aura minimisé le projet avant la date limite. | |
| we | will have belittled | We will have belittled their ideas by then. Nous aurons minimisé leurs idées d'ici là. | |
| you_plural | will have belittled | You all will have belittled the proposal by tomorrow. Vous aurez minimisé la proposition d'ici demain. | |
| they | will have belittled | They will have belittled the criticism before the meeting. Ils auront minimisé la critique avant la réunion. |
Nom du temps en anglais: Future Perfect Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui auront été en cours avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | will have been belittling | I will have been belittling him for years by then. Je l'aurai rabaissé pendant des années d'ici là. | |
| you | will have been belittling | You will have been belittling her all morning. Tu l'auras rabaissée toute la matinée. | |
| he_she_it | will have been belittling | She will have been belittling her colleagues. Elle aura rabaissé ses collègues. | |
| we | will have been belittling | We will have been belittling each other for hours. Nous nous serons rabaissés pendant des heures. | |
| you_plural | will have been belittling | You will have been belittling the team all week. Vous aurez rabaissé l'équipe toute la semaine. | |
| they | will have been belittling | They will have been belittling their rivals for months. Ils auront rabaissé leurs rivaux pendant des mois. |
Nom du temps en anglais: Conditional Simple
Utilisé pour décrire des situations hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | belittle | I would belittle myself if I were insecure. Je me rabaisserais si j'étais insecure. | |
| you | belittle | You would belittle others to feel better. Tu rabaisserais les autres pour te sentir mieux. | |
| he_she_it | belittles | He would belittle his colleagues if he could. Il rabaisserait ses collègues s'il le pouvait. | |
| we | belittle | We would belittle ourselves to avoid conflict. Nous nous rabaisserions pour éviter le conflit. | |
| you_plural | belittle | You would belittle others to gain respect. Vous rabaisseriez les autres pour gagner du respect. | |
| they | belittle | They would belittle each other's efforts. Ils se rabaisseraient mutuellement pour leurs efforts. |
Nom du temps en anglais: Conditional Perfect
Utilisé pour décrire des situations hypothétiques du passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | would have belittled | I would have belittled his efforts. J'aurais ridiculisé ses efforts. | |
| you | would have belittled | You would have belittled her achievements. Tu aurais ridiculisé ses réalisations. | |
| he_she_it | would have belittled | She would have belittled the proposal. Elle aurait ridiculisé la proposition. | |
| we | would have belittled | We would have belittled their success. Nous aurions ridiculisé leur succès. | |
| you_plural | would have belittled | You all would have belittled the idea. Vous auriez ridiculisé l'idée. | |
| they | would have belittled | They would have belittled the competition. Ils auraient ridiculisé la compétition. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !