Abide signifie tolérer, supporter ou respecter quelque chose ou quelqu'un. Il est souvent utilisé dans un contexte formel ou littéraire pour indiquer la persistance ou la conformité à une règle ou une croyance.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en anglais: Present Simple
Utilisé pour décrire des habitudes, des vérités générales et des actions répétées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | abide | I abide by the rules. Je respecte les règles. | |
| you | abide | You abide in this neighborhood. Tu résides dans ce quartier. | |
| he_she_it | abides | She abides by her promises. Elle tient ses promesses. | |
| we | abide | We abide by the law. Nous respectons la loi. | |
| you_plural | abide | You abide here every summer. Vous séjournez ici chaque été. | |
| they | abide | They abide by the agreement. Ils respectent l'accord. |
Nom du temps en anglais: Present Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui se passent maintenant ou des situations temporaires
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | am abiding | I am abiding by the rules. Je respecte les règles. | |
| you | are abiding | You are abiding in the shelter. Tu séjournes sous le toit. | |
| he_she_it | is abiding | She is abiding in the countryside. Elle séjourne à la campagne. | |
| we | are abiding | We are abiding by the agreement. Nous respectons l'accord. | |
| you_plural | are abiding | You are abiding in the hotel. Vous séjournez à l'hôtel. | |
| they | are abiding | They are abiding in the temporary shelter. Ils séjournent dans l'abri temporaire. |
Nom du temps en anglais: Present Perfect
Utilisé pour décrire des actions qui ont commencé dans le passé et continuent jusqu'au présent ou ont une pertinence actuelle
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | have abided | I have abided by the rules. J'ai respecté les règles. | |
| you | have abided | You have abided in this city for years. Tu as vécu dans cette ville pendant des années. | |
| he_she_it | has abided | She has abided by the agreement. Elle a respecté l'accord. | |
| we | have abided | We have abided by the regulations. Nous avons respecté les règlements. | |
| you_plural | have abided | You have abided by the rules. Vous avez respecté les règles. | |
| they | have abided | They have abided by the law. Ils ont respecté la loi. |
Nom du temps en anglais: Present Perfect Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui ont commencé dans le passé et continuent encore
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | have been abiding | I have been abiding by the rules. Je respecte les règles depuis un moment. | |
| you | have been abiding | You have been abiding here for hours. Tu respectes ici depuis des heures. | |
| he_she_it | has been abiding | She has been abiding by the law. Elle respecte la loi. | |
| we | have been abiding | We have been abiding by the agreement. Nous respectons l'accord. | |
| you_plural | have been abiding | You have been abiding by the rules. Vous respectez les règles. | |
| they | have been abiding | They have been abiding in the village. Ils vivent dans le village depuis un moment. |
Nom du temps en anglais: Past Simple
Utilisé pour décrire des actions complétées dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | abided | I abided by the rules yesterday. J'ai respecté les règles hier. | |
| you | abided | You abided by the agreement last year. Tu as respecté l'accord l'année dernière. | |
| he_she_it | abided | She abided by her promises. Elle a respecté ses promesses. | |
| we | abided | We abided by the decision made earlier. Nous avons respecté la décision prise plus tôt. | |
| you_plural | abided | You all abided by the rules during the event. Vous avez respecté les règles pendant l'événement. | |
| they | abided | They abided by the law at all times. Ils ont respecté la loi en tout temps. |
Nom du temps en anglais: Past Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui étaient en cours à un moment précis dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | was abiding | I was abiding by the rules yesterday. Je respectais les règles hier. | |
| you | were abiding | You were abiding in the park all afternoon. Tu respectais dans le parc tout l'après-midi. | |
| he_she_it | was abiding | She was abiding by her promises. Elle respectait ses promesses. | |
| we | were abiding | We were abiding by the new regulations. Nous respections les nouvelles réglementations. | |
| you_plural | were abiding | You were abiding by the guidelines yesterday. Vous respectiez les consignes hier. | |
| they | were abiding | They were abiding in the shelter during the storm. Ils respectaient le refuge pendant la tempête. |
Nom du temps en anglais: Past Perfect
Utilisé pour décrire des actions qui ont été complétées avant une autre action dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | had abided | I had abided by the rules before the incident. J'avais respecté les règles avant l'incident. | |
| you | had abided | You had abided by the agreement earlier. Tu avais respecté l'accord plus tôt. | |
| he_she_it | had abided | She had abided by the law all her life. Elle avait respecté la loi toute sa vie. | |
| we | had abided | We had abided by the guidelines during the project. Nous avions respecté les consignes pendant le projet. | |
| you_plural | had abided | You had abided by the rules before the change. Vous aviez respecté les règles avant le changement. | |
| they | had abided | They had abided by the contract terms. Ils avaient respecté les termes du contrat. |
Nom du temps en anglais: Past Perfect Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui étaient en cours avant une autre action dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | had been abiding | I had been abiding by the rules. J'avais respecté les règles. | |
| you | had been abiding | You had been abiding here for hours. Tu avais respecté ici pendant des heures. | |
| he_she_it | had been abiding | She had been abiding by the law. Elle avait respecté la loi. | |
| we | had been abiding | We had been abiding by the agreement. Nous avions respecté l'accord. | |
| you_plural | had been abiding | You had been abiding by the rules all day. Vous aviez respecté les règles toute la journée. | |
| they | had been abiding | They had been abiding by the guidelines. Ils avaient respecté les directives. |
Nom du temps en anglais: Future Simple
Utilisé pour décrire des actions qui se produiront dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | will abide | I will abide by the rules. Je respecterai les règles. | |
| you | will abide | You will abide by the agreement. Tu respecteras l'accord. | |
| he_she_it | will abide | She will abide in the house. Elle restera dans la maison. | |
| we | will abide | We will abide by the decision. Nous respecterons la décision. | |
| you_plural | will abide | You will abide by the law. Vous respecterez la loi. | |
| they | will abide | They will abide by the contract. Ils respecteront le contrat. |
Nom du temps en anglais: Future Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui seront en cours à un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | will be abiding | I will be abiding by the rules tomorrow. Je respecterai les règles demain. | |
| you | will be abiding | You will be abiding by the agreement soon. Tu respecteras bientôt l'accord. | |
| he_she_it | will be abiding | She will be abiding in the countryside next week. Elle sera en train de résider à la campagne la semaine prochaine. | |
| we | will be abiding | We will be abiding by the new policies. Nous respecterons les nouvelles politiques. | |
| you_plural | will be abiding | You will be abiding by the rules during the event. Vous respecterez les règles pendant l'événement. | |
| they | will be abiding | They will be abiding by the law soon. Ils respecteront bientôt la loi. |
Nom du temps en anglais: Future Perfect
Utilisé pour décrire des actions qui seront complétées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | will have abided | I will have abided by the rules. J'aurai respecté les règles. | |
| you | will have abided | You will have abided by the agreement. Tu auras respecté l'accord. | |
| he_she_it | will have abided | She will have abided by the law. Elle aura respecté la loi. | |
| we | will have abided | We will have abided by the guidelines. Nous aurons respecté les consignes. | |
| you_plural | will have abided | You all will have abided by the rules. Vous aurez respecté les règles. | |
| they | will have abided | They will have abided by the regulations. Ils auront respecté les règlements. |
Nom du temps en anglais: Future Perfect Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui auront été en cours avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | will have been abiding | I will have been abiding by the rules. Je serai en train de respecter les règles. | |
| you | will have been abiding | You will have been abiding here for years. Tu auras été en train de respecter ici pendant des années. | |
| he_she_it | will have been abiding | She will have been abiding patiently. Elle aura été en train de respecter patiemment. | |
| we | will have been abiding | We will have been abiding together. Nous aurons été en train de respecter ensemble. | |
| you_plural | will have been abiding | You will have been abiding here long enough. Vous aurez été en train de respecter ici assez longtemps. | |
| they | will have been abiding | They will have been abiding by the law. Ils auront été en train de respecter la loi. |
Nom du temps en anglais: Conditional Simple
Utilisé pour décrire des situations hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | would abide | I would abide by your decision. Je respecterais votre décision. | |
| you | would abide | You would abide by the rules. Tu respecterais les règles. | |
| he_she_it | would abide | She would abide by the agreement. Elle respecterait l'accord. | |
| we | would abide | We would abide by the law. Nous respecterions la loi. | |
| you_plural | would abide | You would abide by the contract. Vous respecteriez le contrat. | |
| they | would abide | They would abide by the rules. Ils respecteraient les règles. |
Nom du temps en anglais: Conditional Perfect
Utilisé pour décrire des situations hypothétiques du passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | would have abided | I would have abided by the rules. J'aurais respecté les règles. | |
| you | would have abided | You would have abided by the agreement. Tu aurais respecté l'accord. | |
| he_she_it | would have abided | She would have abided by the decision. Elle aurait respecté la décision. | |
| we | would have abided | We would have abided by the law. Nous aurions respecté la loi. | |
| you_plural | would have abided | You would have abided by the contract. Vous auriez respecté le contrat. | |
| they | would have abided | They would have abided by the rules. Ils auraient respecté les règles. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !