Abate signifie diminuer, s'atténuer ou réduire en intensité ou en quantité. Il est souvent utilisé pour décrire la réduction d'une force, d'une douleur ou d'une tempête.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en anglais: Present Simple
Utilisé pour décrire des habitudes, des vérités générales et des actions répétées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | abate | The storm abates every afternoon. La tempête diminue chaque après-midi. | |
| you | abate | The pain usually abates quickly. La douleur diminue généralement rapidement. | |
| he_she_it | abates | The noise abates at night. Le bruit diminue la nuit. | |
| we | abate | The storm abates as the sun rises. La tempête diminue lorsque le soleil se lève. | |
| you_plural | abate | The wind abates after sunset. Le vent diminue après le coucher du soleil. | |
| they | abate | The rumors abate over time. Les rumeurs diminuent avec le temps. |
Nom du temps en anglais: Present Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui se passent maintenant ou des situations temporaires
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | am abating | I am abating the noise now. Je suis en train de réduire le bruit maintenant. | |
| you | are abating | You are abating the pressure gradually. Tu es en train de diminuer la pression progressivement. | |
| he_she_it | is abating | She is abating her workload today. Elle est en train de réduire sa charge de travail aujourd'hui. | |
| we | are abating | We are abating the storm's impact. Nous sommes en train de réduire l'impact de la tempête. | |
| you_plural | are abating | You all are abating the problem together. Vous êtes en train de réduire le problème ensemble. | |
| they | are abating | They are abating the tension in the room. Ils sont en train de diminuer la tension dans la pièce. |
Nom du temps en anglais: Present Perfect
Utilisé pour décrire des actions qui ont commencé dans le passé et continuent jusqu'au présent ou ont une pertinence actuelle
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | have abated | The storm has abated now. La tempête a diminué maintenant. | |
| you | have abated | You have abated your complaints. Tu as réduit tes plaintes. | |
| he_she_it | has abated | The pain has abated significantly. La douleur a considérablement diminué. | |
| we | have abated | We have abated our expenses. Nous avons réduit nos dépenses. | |
| you_plural | have abated | You have abated the noise. Vous avez réduit le bruit. | |
| they | have abated | The fears have abated over time. Les peurs ont diminué avec le temps. |
Nom du temps en anglais: Present Perfect Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui ont commencé dans le passé et continuent encore
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | have been abating | I have been abating the noise all morning. Je suis en train de réduire le bruit depuis toute la matinée. | |
| you | have been abating | You have been abating your workload lately. Tu as réduit ta charge de travail récemment. | |
| he_she_it | has been abating | She has been abating her expenses this year. Elle a réduit ses dépenses cette année. | |
| we | have been abating | We have been abating our energy consumption. Nous avons réduit notre consommation d'énergie. | |
| you_plural | have been abating | You all have been abating the problem effectively. Vous avez efficacement réduit le problème. | |
| they | have been abating | They have been abating the threat for months. Ils ont réduit la menace pendant des mois. |
Nom du temps en anglais: Past Simple
Utilisé pour décrire des actions complétées dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | abated | The storm abated last night. La tempête a diminué hier soir. | |
| you | abated | The noise finally abated. Le bruit a finalement diminué. | |
| he_she_it | abated | The pain abated after medication. La douleur a diminué après le médicament. | |
| we | abated | The tension abated during the meeting. La tension a diminué pendant la réunion. | |
| you_plural | abated | The storm abated before dawn. La tempête a diminué avant l'aube. | |
| they | abated | The flooding finally abated. L'inondation a finalement diminué. |
Nom du temps en anglais: Past Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui étaient en cours à un moment précis dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | was abating | I was abating the noise outside. Je réduisais le bruit dehors. | |
| you | were abating | You were abating your complaints yesterday. Tu réduisais tes plaintes hier. | |
| he_she_it | was abating | She was abating her workload last week. Elle réduisait sa charge de travail la semaine dernière. | |
| we | were abating | We were abating the storm's impact. Nous réduisions l'impact de la tempête. | |
| you_plural | were abating | You all were abating the tension in the room. Vous réduisiez la tension dans la pièce. | |
| they | were abating | They were abating the pressure on the system. Ils réduisaient la pression sur le système. |
Nom du temps en anglais: Past Perfect
Utilisé pour décrire des actions qui ont été complétées avant une autre action dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | had abated | I had abated the noise before they arrived. J'avais réduit le bruit avant qu'ils n'arrivent. | |
| you | had abated | You had abated the pain with medication. Tu avais atténué la douleur avec des médicaments. | |
| he_she_it | had abated | She had abated her fears by then. Elle avait apaisé ses peurs à ce moment-là. | |
| we | had abated | We had abated the storm's impact. Nous avions atténué l'impact de la tempête. | |
| you_plural | had abated | They had abated the tension in the room. Ils avaient réduit la tension dans la pièce. | |
| they | had abated | The floodwaters had abated by morning. Les eaux de l'inondation avaient diminué le matin. |
Nom du temps en anglais: Past Perfect Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui étaient en cours avant une autre action dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | had been abating | I had been abating the noise all morning. J'avais été en train de réduire le bruit toute la matinée. | |
| you | had been abating | You had been abating the problem before it worsened. Tu avais été en train de réduire le problème avant qu'il ne s'aggrave. | |
| he_she_it | had been abating | She had been abating the storm's impact. Elle avait été en train de réduire l'impact de la tempête. | |
| we | had been abating | We had been abating the tension in the room. Nous avions été en train de réduire la tension dans la pièce. | |
| you_plural | had been abating | You all had been abating the pressure gradually. Vous aviez été en train de réduire la pression progressivement. | |
| they | had been abating | They had been abating the threat for hours. Ils avaient été en train de réduire la menace pendant des heures. |
Nom du temps en anglais: Future Simple
Utilisé pour décrire des actions qui se produiront dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | will abate | The storm will abate tomorrow. La tempête s'atténuera demain. | |
| you | will abate | The pain will abate with time. La douleur s'atténuera avec le temps. | |
| he_she_it | will abate | The noise will abate soon. Le bruit s'atténuera bientôt. | |
| we | will abate | The floodwaters will abate next week. Les eaux de l'inondation diminueront la semaine prochaine. | |
| you_plural | will abate | The symptoms will abate after medication. Les symptômes diminueront après le traitement. | |
| they | will abate | The tension will abate over time. La tension diminuera avec le temps. |
Nom du temps en anglais: Future Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui seront en cours à un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | will be abating | I will be abating the noise tomorrow evening. Je serai en train de réduire le bruit demain soir. | |
| you | will be abating | You will be abating the storm soon. Tu seras en train d'atténuer la tempête bientôt. | |
| he_she_it | will be abating | She will be abating her anger later. Elle sera en train d'apaiser sa colère plus tard. | |
| we | will be abating | We will be abating the problem all day. Nous serons en train d'atténuer le problème toute la journée. | |
| you_plural | will be abating | You will be abating the pressure soon. Vous serez en train d'atténuer la pression bientôt. | |
| they | will be abating | They will be abating the storm at that time. Ils seront en train d'atténuer la tempête à ce moment-là. |
Nom du temps en anglais: Future Perfect
Utilisé pour décrire des actions qui seront complétées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | will have abated | I will have abated the problem by then. J'aurai résolu le problème d'ici là. | |
| you | will have abated | You will have abated your concerns soon. Tu auras apaisé tes inquiétudes bientôt. | |
| he_she_it | will have abated | She will have abated her fears before the event. Elle aura apaisé ses peurs avant l'événement. | |
| we | will have abated | We will have abated the noise by then. Nous aurons réduit le bruit d'ici là. | |
| you_plural | will have abated | You will have abated the storm's impact. Vous aurez atténué l'impact de la tempête. | |
| they | will have abated | They will have abated the tension soon. Ils auront apaisé la tension bientôt. |
Nom du temps en anglais: Future Perfect Continuous
Utilisé pour décrire des actions qui auront été en cours avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | will have been abating | I will have been abating the noise for hours. J'aurai été en train de réduire le bruit pendant des heures. | |
| you | will have been abating | You will have been abating the problem all day. Tu auras été en train de réduire le problème toute la journée. | |
| he_she_it | will have been abating | She will have been abating the storm's impact. Elle aura été en train de réduire l'impact de la tempête. | |
| we | will have been abating | We will have been abating the tension for hours. Nous aurons été en train de réduire la tension pendant des heures. | |
| you_plural | will have been abating | You will have been abating the issue since morning. Vous aurez été en train de réduire le problème depuis le matin. | |
| they | will have been abating | They will have been abating the conflict for weeks. Ils auront été en train de réduire le conflit pendant des semaines. |
Nom du temps en anglais: Conditional Simple
Utilisé pour décrire des situations hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | abate | I would abate the noise if I could. J'attendrais que le bruit diminue si je pouvais. | |
| you | abate | You would abate the risk with proper planning. Tu diminuerais le risque avec une planification appropriée. | |
| he_she_it | abate | He would abate the storm's impact. Il atténuerait l'impact de la tempête. | |
| we | abate | We would abate the problem quickly. Nous atténuerions le problème rapidement. | |
| you_plural | abate | You would abate the tension in the room. Vous atténueriez la tension dans la pièce. | |
| they | abate | They would abate the symptoms if treated early. Ils atténueraient les symptômes si traités tôt. |
Nom du temps en anglais: Conditional Perfect
Utilisé pour décrire des situations hypothétiques du passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| I | would have abated | I would have abated the noise earlier. J'aurais réduit le bruit plus tôt. | |
| you | would have abated | You would have abated the storm's impact. Tu aurais atténué l'impact de la tempête. | |
| he_she_it | would have abated | She would have abated the tension. Elle aurait atténué la tension. | |
| we | would have abated | We would have abated the flood risk. Nous aurions réduit le risque d'inondation. | |
| you_plural | would have abated | They would have abated the problem sooner. Ils auraient résolu le problème plus tôt. | |
| they | would have abated | They would have abated the fire quickly. Ils auraient éteint le feu rapidement. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !